Lo que espera Ramush Haradinaj después de la invitación del Especial

De la organización de veteranos de guerra en Kosovo han dicho antes sobre Radio Free Europe que, hasta ahora, 40 personas han sido llamadas a las entrevistas en diversas capacidades.

Antes del Fiscal Especial de Kosovo (conocido como el Tribunal Especial para Crímenes de Guerra en Kosovo) la próxima semana, se espera que aparezca Ramush Haradinaj.

El propio Haradinaj dio las noticias en la reunión del Gobierno el 19 de julio, cuando incluso renunció a la posición del primer ministro de Kosovo. Dijo que debía ir a La Haya como un simple ciudadano, no como primer ministro.

Haradinaj dijo que el futuro liderazgo de Kosovo debería ser elegido por el pueblo y que, después de regresar de La Haya, participará dentro de su partido, la Alianza para el Futuro de Kosovo, y estará preparado para nuevas elecciones.

La fiscalía especializada en La Haya no ha publicado información sobre el caso, como lo ha hecho en el pasado.

Proceso antes de Haradinaj

La Ley de fiscales especializados de Kosovo autoriza a los fiscales a investigar posibles sospechosos y a recoger pruebas.

Durante el interrogatorio, el sospechoso no será obligado a declararse culpable, dice la ley. The suspects' rights, reported before questioning, include the right to be informed that there is reason to suspect that he has committed a criminal offence, the right to be quietly protected, which, however, is not considered during determining guilt or innocence.

The suspect is also warned that any written statements can be used as evidence. The suspect has the right to assist the defence attorney under his choice.

Una vez comprobada la duda razonable de que una persona es responsable de un delito en la jurisdicción de las Salas Especializadas, el fiscal prepara la acusación y la entrega con materiales acompañantes a las Salas Especializadas.

Corte por dos años de guerra

Este tribunal tiene competencia en actos delictivos cometidos en Kosovo del 1o de enero de 1998 al 31 de diciembre de 2000.

De lo contrario, la Ley, de conformidad con la Constitución de Kosovo, prevé que nadie sea juzgado ante otro tribunal de Kosovo por actos que hayan sido juzgados ante cualquier tribunal o ante la Corte Internacional de Delitos Graves.

El Tribunal Especial se encarga de investigar los crímenes de lesa humanidad, los crímenes de guerra y otros crímenes relacionados con las reclamaciones presentadas por un informe del Consejo de Europa de 2011.

En el informe se dice que los miembros del Ejército de Liberación de Kosovo cometieron crímenes en 1998-2000.

Esta institución, establecida después de que la Asamblea de Kosovo haya aprobado la legislación necesaria, se ha vuelto plenamente operativa en julio de 2017, cuando se ha adoptado la regulación del procedimiento y las pruebas para la aplicación del procedimiento penal. Unas 150 personas de diferentes partes del mundo trabajan en las fiscalías. Jueces, 20, por supuesto, vienen de 14 países.

El Fiscal Jack Smith trabaja actualmente en la investigación de presuntos delitos.

The first prosecutor of the investigation team, Clint Williams, after the investigation in 2014, had said there was evidence that is enough to establish the charges.

Tras la formación de la corte, la investigación de los presuntos crímenes ha continuado David Schwendiman, también estadounidense, pero, en marzo de 2018, ha dejado el puesto después de que expirara el mandato del servicio diplomático estadounidense. Jack Smith está aquí.

Para establecer el auto de acusación, el fiscal especializado debe asegurarse de que el sospechoso haya cometido o participado en la comisión de un delito penal dentro de la jurisdicción de las Salas Especiales efectuadas con arreglo al reglamento.

KLA veteranos protestan

En Kosovo, debido a la decepción con la formación de este tribunal, los veteranos del KLA también han protestado, mientras que una petición con más de 15 mil firmas ha impulsado a algunos parlamentarios a intentar abolir el tribunal en la Asamblea de Kosovo. Pero esta iniciativa, tras la dura respuesta de la comunidad internacional, ha fracasado.

Esta es la segunda vez que Haradinaj renunció a la posición del primer ministro, en la que fue elegido en septiembre de 2017, con el apoyo de la lista serbia de Kosovo.

Haradinaj ha renunciado por las mismas razones en 2005. En ese mundo, se ha entregado voluntariamente al Tribunal de La Haya, donde es acusado de crímenes de guerra.

Siete años después, en 2012, ha sido absuelto de todos los cargos. This has been a repeat trial, since the same court, in 2008, has acquitted him of charges of violations of war laws.