En 1999, Natto bombardeó, Djokovic de 12 años ejerció la llamada de la BBC al héroe nacional de Serbia.

BBC escribe cómo las bombas Nato formaron Novak Djokovich

La casa del abuelo de Novak Djokovic en Belgrado es como muchos otros en los edificios brutalistas. Fue en ese edificio que el mejor tenista del mundo vivía como un niño pequeño hasta que Nato bombardeó la capital serbia entre marzo y junio de 1999.

Cada vez que las sirenas fueron lanzadas para advertir los bombardeos, las familias bajaban al sótano para protegerse contra ellos.

Ese es el momento en que Djokovic fue nombrado, escribe la BBC, que ahora ha ganado 15 grandes Slome como campeón.

Mientras celebraba el 12o cumpleaños en mayo de 1999, la crisis de una década estaba arruinando los Balcanes, y Belgrado era su centro. Veinte años después, todavía hay tensión sobre la forma en que Nato bombardeó a Serbia durante 11 semanas, tratando de sacar a las fuerzas serbias de Kosovo, ya que las acusó de crímenes contra albaneses étnicos.

Cuando escuchaste la alarma y los aviones comenzaron a zumbir, nunca podías saber dónde caerían las bombas, se hizo eco de que Djordjeno Mileniq, un viejo amigo del abuelo de Djokoviki y aún vive en el mismo bloque de edificios.

Bombaron lo que querían. Daño al carbón, le dijeron. Puentes, hospitales e incluso mujeres embarazadas murieron.

El sonido de la llave. Es muy difícil.

La BBC se dirige a Banjica, una zona residencial a unos siete kilómetros al sur del centro de Belgrado. Los residentes lo describen como el promedio de las personas de clase obrera con origen étnico serbio que viven en viviendas relativamente pobres.

El abuelo de Djokovic Vlada, conocido brevemente por sus familiares, vivió en un residente de dos dormitorios hasta su muerte en 2012.

Ahora nadie vive allí, pero el dueño tiene una de las tías de Djokovic, que los vecinos creen que vive en Suiza.

Sin embargo, siempre seguirá vinculado a la historia de Djokovic de cómo logró convertirse en uno de los mejores jugadores de tenis del mundo de todos los tiempos.

Gjokoqi vivió con su abuelo exactamente porque los padres pasaron la mayor parte del tiempo lejos de Belgrado trabajando para asegurar dinero para sus tres hijos, Periscopi traduce.

Esto significaba pasar la mayor parte del año en Copaonic, un complejo montañoso cerca de Kosovo, a más de cuatro horas de distancia de Belgrado.

Durante el día dieron clases para esquiar mientras la pizza se servía en el restaurante que habían abierto. Srdjan y Dijana trabajaron sin parar para financiar la carrera de tenis de su hijo Novak.

Hablando de cómo sufrió durante los bombardeos de Nato, Djokovici dice que esas experiencias graves de una manera lo hicieron campeón, lo hizo más fuerte y más hambre para el éxito.

El entrenador de Djokovic durante ese tiempo era un niño de 18 años llamado Bogdan Obradovic. Actualmente es diputado en el Parlamento serbio. Muestra cómo se sorprendió al preparar tenis nacido en Kosovo.

Estaba completamente listo. Estaba calentando, tenía una botella de agua, un plátano, una toalla, todo. Nunca he visto nada como eso de un niño tan joven.

Gjkovaqi también había estado practicando durante el bombardeo con su entrenador, y todos los días habían viajado a Belgrado para encontrar un campo libre donde no tenían que pagar.

Human Rights Watch había encontrado que un gran número de huelgas aéreas de Nato habían sido: Y las heridas siguen siendo profundas en Serbia, escribe la BBC, traduce Periscope, donde todavía hay mucho resentimiento contra Nato.

Kosovo sigue siendo un tema muy caliente. Un mensaje político aparece en el Club de Tenis Partizan donde Djokovici es el terreno sagrado de Serbia.

Muchas personas sienten que los medios de comunicación occidentales están obsesionados con presentar a los serbios con estereotipos negativos como agresivos, inapropiados y hostiles.

La gente cree que los serbios somos malos, se hizo ecox1⁄4 dice George Mitic, un taxista de 37 años.

Pero no vienen a ver esto ellos mismos. Si ves las noticias entonces toma una vista completamente diferente.

Sasa Ozmo, periodista serbia, describe a Djokovic como un héroe nacional por el apoyo que había dado a Croacia en la Copa del Mundo a pesar de la gran rivalidad y gran odio que una parte de los serbios sienten hacia ellos. /Periscope