Policía política, arresto de un albanés, serbio por fraude

La policía de Kosovo, en un informe enviado a los medios de comunicación, ha informado de una operación policial exitosa, con la que han cerrado un policlínico y arrestado a un albanés y un serbio por falsificación, fraude y legalización de contenidos falsos, informa Periscope. Anuncio policial completo: la policía de Kosovo como institución [...]
Anuncio policial completo:
La policía de Kosovo, en su calidad de institución encargada de hacer cumplir la ley, se dedica a mantener el orden público, garantizar la seguridad general y, dadas sus autorizaciones legales, está adoptando medidas activas incluso cuando se disponga de información sobre actividades ilegales que puedan violar la integridad y la seguridad de nuestros ciudadanos en cualquier forma que se muestre.
Gracias al intercambio de buena información y cooperación con los ciudadanos, se han llevado a cabo varias semanas de investigación y dos personas sospechosas han sido identificadas y arrestadas hoy en 10,04,2019:
- un hombre/albanés de Kosovo con las iniciales
- una mujer/serbia de Kosovo con iniciales
sobre sospechas basadas en actos delictivos que implican Los documentos especiales para la falsificación obtenidax3 confianza del artículo 399, יx4 confidencialfraud madex5 confianza del artículo 335 y <x6 títuloLegalisation of false content obtenidosx7 título del artículo 403 KPRK's.
Según parece, los sospechosos iniciales de alto nivel están utilizando indebidamente documentos, diplomas, etc., a fin de que los polilicinos estén autorizados en el Ministerio de Salud.
Following the development of intensive and professional investigations by Kosovo Police -- namely, the Directorate for Investigation of Economic Crime and Corruption -- the regional entity in Pristina has a suspicion based on the conduct of the aforementioned Criminal Acts.
During the investigation, all professional evidence has been addressed. También se ha consultado al fiscal de la causa (en PTH-Pristina), quien ha sido notificado de todas las acciones emprendidas por la Unidad Regional para investigar los delitos económicos y la corrupción en Pristina ierex0 título. Se nos ha ordenado hacer un cheque conjunto con la Inspección de Salud del Ministerio de Salud para verificar y verificar el estado de duda real.
Hoy a más tardar 10,04,2019, el Plan Operativo se ha implementado en 10,04, se ha implementado el Plan Operativo. After the search was completed, Polyklinika in question was closed by the Health Inspectorate of the Health Ministry.
While police investigators, in co-ordination with the prosecutor of the case, have arrested the first suspect in the case they have accompanied to the police facilities. The second suspect of the case, who has also been arrested, was immediately invited.
Después de entrevistar a los dos sospechosos arrestados, el fiscal del caso ha dictado una sentencia sobre su detención durante 48 horas, para seguir los procedimientos previstos en la ley.












