MPJ con nuevos archivos reclaman la devolución de investigaciones de crímenes de guerra

Estos documentos, según el jefe de diplomacia de Kosovo, Behgjet Pacolli y sus asesores, se han obtenido recientemente mediante rutas jurídicas de diversas fuentes, incluidas las internacionales.

Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores dijeron a Radio Free Europe que el archivo de documentos está completo y ahora está listo para rendirse al fiscal.

Jethlir Zyberaj, asesor del Ministro de Relaciones Exteriores de Kosovo, Behgjet Pacolli, dijo que en cada página de estos documentos hay pruebas de los crímenes cometidos por Serbia en Kosovo.

Este archivo contiene detalles detallados, profesionalmente, de todos los eventos que han ocurrido, la participación de los actos que han estado en la cadena de mando y los que han llevado a cabo ejecuciones masivas contra civiles albaneses (10)x1, dijo Zyberaj.

Según él, los casos de crímenes que se han producido son detallados en los que se incluyen pruebas y conocimientos especializados.

El texto se adjunta al testimonio de los agentes de policía y paramilitares serbios en la realización de masacres efectuadas por Zyberaj.

Free Europe Radio ha logrado ver algunos de los documentos que se espera que se entreguen a la Fiscalía de Kosovo.

Pero los expertos advierten si estos documentos, de los que habla el Ministerio de Relaciones Exteriores, serán descritos como evidencia o información sobre los órganos de justicia. Se espera que todo sea aclarado la próxima semana, cuando incluso la fiscalía sea entregada.

Amer Alija, analista legal y monitoreo de los juicios de crímenes de guerra en el Fondo de Derecho Humanitario, la sucursal en Pristina, dijo a Radio Free Europe, que el Fondo para el Derecho Humanitario piensa que cualquier información entregada al fiscal sobre el alba de los crímenes de guerra es bienvenida.

Estas pruebas que se entregan sólo pueden ser como información especial de la Fiscalía. Tal vez podrían haber venido en forma de registros penales y analizarlos con sus abogados y así conectar a los acusados con incidentes y víctimas porque esas pruebas si son entregadas por cualquier procedimiento que no sea compatible con los procedimientos penales sólo pueden servir como información obtenidax0 confidencial, dijo Alija.

Por otra parte, los funcionarios del MPJ dicen que los documentos revelan los nombres de las personas sospechosas de matar personalidades prominentes, incluido el famoso político de Kosovo del decenio de 1990, Fehmi Agani, asesinado en 1999.

Por supuesto, también hay casos individuales, un gran número de personas que fueron ejecutadas especialmente después de marzo de 1999, que fueron ejecutadas en las zonas urbanas y que son casos sensacionales garantizadox1, dijo Zyberaj.

*Vídeo del archivo: ¿Cuántos murieron en la guerra de Kosovo?

The Kosovo Foreign Ministry has criticised international justice for the fact that, reportedly so far, it has failed to bring to justice persons who have committed crimes in Kosovo.

El Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Kosovo, Behgjet Pacolli, el día anterior en una conferencia de prensa, dijo cuántos de esos documentos se proporcionaron de diferentes fuentes por medios jurídicos para obtener apoyo a los fiscales de Kosovo.

Esta es la única manera para Kosovo de mantener viva la verdad y llevar justicia. Esta es la única manera de recordar lo que sucedió en Kosovo (10x0], ha declarado Pacolli.

Mientras tanto, su consejero, Zyberaj, había publicado en Facebook estos días. y nombres de ciertas personas From Serbia, which, according to him, allegedly committed crimes in Kosovo. Había escrito que estas personas habían cometido sobornos y caminaban libremente en Serbia.

El Fiscal Especial de Kosovo no ha gustado en absoluto la publicación de nombres, con las etiquetas de culpabilidad.

El fiscal especial, que se ocupa de la investigación de crímenes de guerra, Drita Hajdari, ha dicho a los medios de comunicación locales que la publicación de nombres, datos personales de personas que pueden ser autores de crímenes de guerra, socava la investigación y no permite el blanqueamiento de estos crímenes.

Sin embargo, durante 2019 el Ministerio de Justicia ha procesado por aprobación en el Parlamento de Kosovo para cumplir el Código de Procedimiento Penal, en el que se prevén disposiciones para Juicio y castigo en rebeldía.

Las instituciones de Kosovo solicitaron a los tribunales ausentes el hecho de que muchos de Serbia, considerados responsables de crímenes de guerra durante 1998-99, no viven en Kosovo, sino en Serbia.

Su comparecencia ante la justicia en Kosovo se considera casi imposible, ya que Serbia no reconoce el estado de Kosovo, por lo que no puede haber acuerdo de extradición.

En cuanto a los crímenes de guerra, la mayor insistencia en juzgar crímenes de guerra en el ex ejército yugoslavo (incluidos Croacia, Bosnia y Herzegovina y más adelante Kosovo) ha sido el Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra con La Haya.

Otros casos que no han sido tratados por este Tribunal han sido tratados por tribunales en países separados, aunque organizaciones no gubernamentales que han supervisado las sentencias sobre estos crímenes han declarado sistemáticamente que el mayor número de casos han permanecido sin la palabra final de justicia.

La Tributal de La Haya, que ha durado alrededor de dos décadas y media, ha establecido 161 actaed, ha pronunciado 90 frases y 15 actos de inocencia.

En un estudio publicado del Fondo para el Derecho Humanitario titulado " Se ha dicho que la ocultación de las pruebas de crímenes durante la guerra en Kosovo ha participado en la ocultación de los crímenes cometidos contra civiles albaneses de Kosovo.

Se afirma que la decisión de ocultar pruebas de los delitos cometidos desde marzo de 1999 se adoptó en los niveles más altos de gobierno, y sugiere que miembros del antiguo MUP serbio (Departamentos de Seguridad del Estado y Departamentos de Seguridad Pública) y departamentos del Ejército yugoslavo que han estado al borde de la limpieza del terreno han estado involucrados en sorteados, se dice en el marco del resumen del documento.