La acusación ha cambiado: la audiencia de juicio se pospuso para el asesinato de Oliver Ivanov

El presidente de la Cámara Judicial, Valon Kurtaj, desde la entrada de la sesión, anunció a las partes que el 27 de diciembre, exactamente el pasado viernes 15:00 por el Fiscal Especial han aceptado una nueva acusación modificada en el dispositivo del primer acto de la acusación en el caso del asesinato de Ivanovic.

Dijo que debido a que recientemente han aceptado la acusación enmendada, no han podido anunciar a las partes ni siquiera traducir la acusación a serbio. Por esa razón pidió a las partes de la defensa que demostraran que continuarán este período de sesiones o que esperaran que la acusación se tradujera al idioma serbio.

La defensa de los acusados en el caso de asesinato de Ivanovic tenía numerosas quejas sobre si aceptar pruebas para la primera acusación o no traducir la acusación enmendada, lo que exigía el aplazamiento de la sesión.

Según el abogado defensor del acusado, Marko Rossic, Mahmut Halimi no se traduce en el lenguaje que el acusado entiende está fuera de la cuestión.

Hasta que el abogado del inculpado Nedelko Spasojevicc, Dejan Vasic dijo que su cliente incluso la primera acusación y evidencia no ha aceptado en albanés, por lo que exigió que sean traducidos y aceptados por escrito.

Después, el presidente del tribunal Valon Kurtaj pidió al Fiscal que supiera cuánto tiempo se necesita para traducir la acusación, mientras que el fiscal del caso, Blerim Isufaj, sin especificar el tiempo, dijo que es posible por un mes completar el procedimiento de traducción.

Posteriormente, el juez Kurtaj entregó a la fiscalía hasta el 30 de enero para traducir las pruebas y acusaciones alteradas e informar a las partes acusadas y de defensa con el tiempo.

Tras la conclusión de la sesión, Musa Damati, defensora del acusado Silvana Arsovic, dijo que fue uno de los asesinatos más misteriosos que se han producido en Kosovo desde el período posterior a la guerra.

Según él, hay una escasez de elementos constitucionales que crearían el registro criminal del que se acusa a su cliente.

Este es uno de los asesinatos más misteriosos que se han producido en Kosovo desde el período posterior a la guerra, y en relación con mi cliente, hay una escasez de elementos constitucionales que crearían la figura de trabajo criminal de la que está acusada. Y en este caso criminal, en relación con mi cliente, hay una falta de causa entre una ofensa criminal y el desencadenamiento de una ofensa criminal, en forma de cooperación criminal de acceso a un asesinato grave, de la cual mi cliente es acusado. Hoy, las condiciones legales para mantener el período de sesiones inicial han fracasado, y después de que se celebre el período de sesiones inicial, y después de las condiciones legales, todas las objeciones a este acto se presentarán a la defensa correspondientex0 título, dijo.

El padre del acusado Marko Rosic, Nebojsa Rossic, hasta que ha elogiado este juicio como un espectáculo, dijo que esta acusación no tiene nada que ver con el asesinato de Oliver Ivanovic.

El неx0] se está convirtiendo en un espectáculo de este juicio, ya lo has visto como una farsa simple. No lo sé, la cantidad exacta de cargo es esto, sólo sigue adelante, y siempre será. Quien haya visto claramente la acusación tiene algo que ver con el asesinato de Oliver Ivanovic. Esto se trata de algunas palizas, grupos y ninguna conexión que has visto, frase. Por eso fue empujado. Todavía está bajo custodia, y hasta que lo hagan, de verdad lo estoy. Eras testigos, viste lo que estaba pasando y ya no tengo palabras. Pero he estado en el Ombudsman, luego en el embajador americano aquí, ya que están diciendo que están interesados en el caso, y nadie está reaccionando, ni él, ni la comunidad internacional —le dijo—.

Frustrado con la labor de la judicatura y fiscal de este caso, Vicepresidenta de la Iniciativa Cívica Adjunta (Iniciativa Cívica) fue el vicepresidente de la Demócrata, Pravda, Pravda, Ksenija Bozovic, quien ha acusado el asesinato de la política serbia, Oliver Ivanovic lo ha considerado una investigación y una acusación inútiles.

Incluso acusó a la judicatura y al enjuiciamiento de hacer trabajos no profesionales, y pidió a los representantes de la comunidad internacional que estuvieran presentes en este juicio.

Acaba de confirmar lo que hemos dicho desde el primer día de la investigación. Que es una investigación inútil, una carga vana, que todo esto es una farsa, que se ha hecho realidad hoy. Nervosis con el juez, traducción no profesional, no respuesta de la fiscalía, muestra lo poco profesional que es esta institución. Yo de este país había invitado a los representantes de la comunidad internacional, que han trabajado en la formación de estas instituciones para tomar un poco de su trabajo y venir a la escena para transmitir tales juicios y ver no-profesión. Significa que los defensores y ningún acusado han aceptado la traducción de la acusación anterior a medida que la nueva acusación llega el viernes con nuevas pruebas... Sabíamos desde el principio que la sesión sería pospuesta, y para las siguientes fechas de celebración de sesiones, están comprando como en el mercado. Creo que no es profesional. Si ya no empiezan a trabajar profesionalmente, no espero nada especial de madex0 título, dijo.

Dejan Vasic, abogado defensor de Nedelko Spasojevic, dijo que con estos cambios a la acusación la misma persona está siendo acusada de dos cargos. Ni siquiera sabe qué acusación procederá con el 11 de febrero.

La audiencia fue pospuesta hoy debido a la situación más absurda que he experimentado en mi carrera, que la fiscalía el viernes trae nuevos cargos en lugar de cambiar el viejo, y ahora tenemos dos cargos para la misma persona, por actos similares y actos criminales similares. The judge has given the prosecution 30 days to offer protection to all evidence. Eso significa 20 mil páginas más, y realmente no sé lo que han estado haciendo durante dos años y por qué no han sido traducidos hasta ahora. Espero que la fiscalía haga su trabajo, tal vez físicamente, tal cosa es imposible... Es ahora una gran pregunta, que el tribunal celebrará en febrero, cuando hay dos actos de fieltro, dijo el abogado, Nedelko Spasojevic.

Mahmut Halimi abogado defensor del acusado Marko Rossic, después de aceptar la acusación enmendada, dijo que la acusación por el asesinato de Oliver Ivanovic ha sufrido cambios en las descripciones reales del acto criminal, pero refiriéndose al mismo asunto.

Según él, la acusación de que su cliente, Marko Rossic, está acusado de permanecer invariable, excepto por una expansión del crimen organizado.

Hoy ha habido un cambio en las descripciones reales del crimen, y el razonamiento que no he podido leer, pero es sobre el mismo asunto, el mismo asunto. En cuanto a mi cliente Marko Rossic, la situación permanece inalterada con la excepción de una ampliación de una descripción real del dispositivo de acusación en términos de crimen organizado, el elemento cualitativo que le dactix1 título, dijo Halimi.

El presidente de la Cámara Judicial, los medios de comunicación Valon Kurtaj, tuvo la oportunidad de obtener imágenes sólo dos minutos después, según él, denegó cualquier solicitud oficial para presentar el caso.

El Fiscal Especial de Kosovo ha presentado cargos el 2 de diciembre contra seis personas del nacionalismo serbio, Marko Rassic, Nedelko Spasojevicq, Dragisa Markovic, Zarko Jovanovic, Silvana Arsovic y Radeta Basara, acusadas de actos criminales, participación o organización del grupo criminal, uso indebido de la posición oficial, ayuda a llevar a cabo el acto criminal asesinato grave, posesión indebida de la inteligencia oficial de la

Líder del partido, dijo: "Iniciativa Cívica" (Iniciativa Cívica) fue asesinado el 16 de enero de 2018 en un ataque organizado frente a su sede del partido en el norte de Mitrovica.