German Minister: Albania, MV meet conditions, now EU turn

La Unión Europea ha dicho su palabra, Albania y Macedonia del Norte han cumplido las condiciones establecidas por Bruselas y pertenecen a Europa, por lo que es fatal dejar espacio para otros actores como Rusia, China o Turquía, el ministro alemán de Asuntos Europeos Michael Roth dijo en una opinión del diario "Seguido" Welt consignax1 título.

Sí, debemos reformar la Unión Europea. Pero la profundización retardada de la UE no contrasta con su ampliación. Una Unión Europea más grande, que es al mismo tiempo más capaz, soberana y más democrática, puede crear más seguridad para su pueblo.

Por lo tanto, el presidente saliente de la Comisión de la UE, Juncker, tiene toda la razón cuando dice "traducido" es un error histórico que los líderes de la UE rechazaron el 18 de octubre la luz verde para la inclusión planeada de las conversaciones de membresía con el norte de Macedonia y Albania cumplióx1 título.

Esto falló debido a la unanimidad requerida. Postponer un voto positivo causó una sorpresa tanto en los Balcanes como en la UE, porque la UE se adhiere a las palabras.

Los dos países han cumplido las condiciones establecidas por la UE. La Comisión Europea ha confirmado esto durante mucho tiempo en sus informes correspondientes, dijo el sindicato.

El cumplimiento de todas las condiciones en los Balcanes Occidentales para la paz, la reconciliación y la democracia debe ser nuestro objetivo principal, porque la región no es el patio trasero del hogar europeo. ¡Ese es el jardín en el corazón de la casa! La estabilización y conexión de la región son de interés inmediato europeo y alemán.

Cuando la UE vuelve su espalda a los Balcanes Occidentales, deja espacio para otros actores, como Rusia, China o Turquía, donde su interés principal, por supuesto, no es el fortalecimiento de la democracia y el estado de derecho.

Una decisión positiva enviaría la señal necesaria, bajo la cual la UE es seria sobre su responsabilidad por toda Europa y la perspectiva de la adhesión a los Balcanes Occidentales.

The bloc would assess the fact that Albania and Northern Macedonia have done excellent work and have constantly promote reforms. En ambos países, la población y los gobiernos han experimentado mucho más y más tiempo que están dispuestos a hacer compromisos dolorosos para acercarse a la UE.

El cambio repetido socava la credibilidad de la UE. En la región, faculta a las fuerzas que no tienen interés en la reforma y el progreso. El Primer Ministro de Macedonia del Norte, Zaev, ya ha anunciado su renuncia y nuevas elecciones para el mes de abril. Existe el peligro de un retorno al nacionalismo y un estallido de viejas heridas y conflictos étnicos.

¡La UE debe hacer su tarea! El hecho de que el comienzo de las negociaciones de adhesión de la UE con Albania y Macedonia del Norte haya fracasado recientemente debido a la resistencia individual es un obstáculo amargo. Pero sería incorrecto esconder nuestras cabezas en la arena.

En la primavera de 2020, este tema debe volver a la agenda de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE. Entonces ciertamente necesitamos explicar que nos aferramos a la perspectiva de la adhesión. Otras demoras serían irresponsables.

Mientras tanto, Macedonia septentrional y Albania deben continuar sus esfuerzos de reforma. Esa es la mejor señal para todos los escépticos. Al mismo tiempo, debemos hacer nuestra tarea con la UE y aclarar cómo superar las reservas de los Estados miembros.

La UE, hace mucho tiempo, ha sacado sus lecciones de dar luz verde temprano en rondas anteriores de ampliación. Hemos revisado la metodología de los procesos de adhesión y ahora nos centramos mucho en la democracia y el estado de derecho.

En los próximos meses es importante intensificar aún más la cooperación con los dos países. La UE no es suficientemente visible en los Balcanes Occidentales. La nueva Comisión de la UE debe hacer de la región una prioridad máxima!

Podemos ayudar a los expertos a avanzar en las reformas necesarias. Como parte del proceso de Berlín, debemos estar aún más involucrados e invertir más en la cooperación regional implicadosx0 títulos, el ministro alemán de Asuntos Europeos Michael Roth concluye en una opinión de lo indicadox1 títuloDay Welt implicax2 título.