Kurti dice los nombres de los serbios que planean inspeccionar su gobierno

Radio Free Europe: Sr. Kurti, se ha reunido con líderes del LDK para hablar de llegar a un consenso sobre la formación de gobierno. ¿Hay resultados concretos de la reunión?

Albin Kurti: La ex candidata de la Liga Democrática de Primeras Ministras de Kosovo Vjosa Osmani, junto con su presidente del partido, la profesora Isa Mustafen, estaba junto con el profesor Besnik Bissim, discutido abiertamente e inicialmente felicitándose unos a otros, para llegar a nuestro interés principal, equipos de expertos para la armonización del programa por un lado, y por otro, para reducir el número de ministros, con los cuales se dirigirá el número de 12 ministerios por lo menos.

También acordamos que debemos avanzar porque las expectativas de los ciudadanos son demasiado altas, pero el tiempo perdido también es hermoso.

Radio Free Europe: ¿Es indiscutible el cargo de primer ministro en estas negociaciones?

Albin Kurti: Anteriormente ha sido polémico, el 6 de octubre se ha decidido esta cosa, y el pueblo ha determinado quién será el primer ministro de la República de Kosovo con la división del Movimiento Vetevendosje en comparación con la Liga Democrática, es definido por los ciudadanos de nuestra República que soy el nuevo primer ministro.

Radio Free Europe: Puede ser pronto sobre la cuestión de la separación de los ministerios, pero ¿qué residencias considera necesario para LDK y Vetevendosje, teniendo en cuenta las capacidades de los partidos?

Albin Kurti: Pero tan pronto como armonicemos el programa, que haremos muy rápidamente, compartiremos las responsabilidades de nuestros ejecutivos, pero no puedo decir que en este ministerio en particular tendremos este nombre único de este tema.

Radio Free Europe: Además del LDK, ¿crees que podría haber otro partido entre la mayoría como parte de la coalición?

Albin Kurti: No veo tal oportunidad, tal vez porque no hay tal necesidad. Los LDK y LVV juntos pasan 61 diputados, comenzaremos el contacto con minorías no serbios, de modo que incluso los 10 escaños garantizados que las minorías no serbias están en el gobierno, pero en lo que respecta a la minoría serbia, primero veremos qué es posible hacer con los políticos serbios que aceptan la independencia de Kosovo, reconocen la República de Kosovo, respetan la Constitución y las leyes de Kosovo, y que lamentablemente también han pasado este tiempo innumerables víctimas de Belgrado

Radio Free Europe: ¿Respetarás la constitución para tener una coalición y iniciar negociaciones con serbios que no son parte de la Lista Serbia, o luego hablarás con la Lista Serbia?

Albin Kurti: Por supuesto, respetaremos la Constitución, pero respetarla no significa que no tengas estrategia política. Nuestra estrategia política, que tiene una base ética, es contactar primero y ver todas las posibilidades de incriminar a los serbios de la República de Kosovo que reconocen y aceptan nuestro estado.

Radio Free Europe: ¿Con quién planificas específicamente este diálogo, y cuál será el objetivo?

Albin Kurti: Sin duda nombres como Nenad Rassic, Slobodan Petrovic, Petar Miletic y otros son los que recordamos cuando pensamos en serbios que han aceptado la independencia de Kosovo, han decidido vivir en Kosovo y quieren contribuir a la estadidad democrática y al desarrollo socioeconómico de nuestro país, en contraste con los que tienen conductores en Belgrado y vienen a Kosovo para provocar. Creo que los ciudadanos serbios de Kosovo tienen mayores problemas con Belgrado que con Pristina.

Radio Free Europe: ¿Qué significa la llegada de Albin Kurti en la posición del primer ministro de Kosovo?

Albin Kurti: Significa el comienzo de la buena gobernanza con un hombre que entiende que la política es servicio, que la política es representación, que la política es la voluntad que la política es visión, y que estamos donde estamos, gracias a la gente de quien no separamos y regresamos.

Radio Free Europe: La comunidad internacional espera que el diálogo con Serbia continúe lo antes posible, pero Serbia está condicionando la continuación del diálogo con la eliminación del impuesto. ¿Está dispuesto a suspender o abolir el impuesto?

Albin Kurti: No sólo estamos dispuestos, sino también interesados en sustituir la tasa del 100% por la reciprocidad total con Serbia de conformidad con la resolución de la Asamblea de Kosovo del 7 de diciembre de 2011. Serbia no puede esperar que se comporta hacia atrás y mal con nosotros, y no podemos proteger nuestro interés.

Incluso con respecto a la documentación de bienes, el certificado de producción de mercancías, incluso placas de vehículos, ya sea en la circulación de viajeros o mercancías, el alivio, y así sucesivamente, ya sea en términos de inversiones entre sí, necesitamos utilizar el principio de reciprocidad como garantía normal del bilateralismo constructivo entre Kosovo y Serbia.

Radio Free Europe: Sr. Kurti, ¿cree que el lado serbio aceptará esta reciprocidad?

Albin Kurti: No lo sé, pero creo que los factores internacionales comprenderán esto.

Radio Free Europe: Estamos hablando de otro tema, la cuestión del diálogo... ¿Quién dirigirá el diálogo con Serbia desde Kosovo, y viajará con el presidente a Bruselas?

Albin Kurti: Dirigiré el diálogo como nuevo primer ministro de la República de Kosovo, ya que nuestro estado independiente es la república parlamentaria, es deber constitucional y legal incluso en virtud de la Ley del Tribunal Constitucional de este año que soy el jefe del equipo de negociación, el equipo de diálogo para los informes con Serbia. El presidente de la República de Kosovo es también representante de la política exterior, pero ya no puede ser creador de políticas extranjeras como ha afirmado en los últimos dos años.

Radio Free Europe: ¿Y el viaje será, si es necesario, junto con el Presidente Hashim Thaci en Bruselas?

Albin Kurti: No sé si alguna vez subiremos al mismo avión, pero en Bruselas la delegación, nuestro equipo lo estará dirigiendo, y el presidente de la República de Kosovo no será desamparado, pero no será capaz de liderarlo más.

Radio Free Europe: ¿Espera que al final del diálogo haya un acuerdo jurídicamente vinculante para ambas partes, Kosovo y Serbia?

Albin Kurti: Esperamos que el diálogo sea sólido, porque está bien preparado y con principios claros acordados con Bruselas de antemano, es decir, un diálogo con Bruselas antes del diálogo con Serbia, de modo que el diálogo no fracasa. Parte de esto es también una especie de equilibrio que voy a hacer dentro del primer mes de nuestro Gobierno por 33 acuerdos firmados a lo largo del diálogo de 6 años 2011-2017, en cuanto al alcance de su implementación y también el alcance de impacto en la realidad de los ciudadanos indiscriminadamente.

Aparte de esto, iniciaré un diálogo con las minorías en Kosovo desde la primera semana, incluida la minoría serbia, pero también con otras minorías, este diálogo de desarrollo e integración para que nuestra sociedad pueda ser tan oportuna y destacar lo que tenemos en común y no ponernos como lo primero que nos distingue. Nuestras funciones sociales, nuestras funciones económicas como ciudadanos de la república, serán en primer lugar, por lo que una especie de nivel universal de todos los ciudadanos tendrá prioridad sobre las diferencias que podríamos tener.

Radio Free Europe: ¿Cómo se imagina el acuerdo final con Serbia y está dispuesto a comprometer, ya sea por un cambio de fronteras o por el establecimiento de una asociación mayoritaria serbia?

Albin Kurti: En cuanto a la Asociación de municipios de mayoría serbia, como lo que se firmó el 25 de agosto de 2015, el Tribunal Constitucional ha dictado un acto el 21 de diciembre de 2015 y publicado dos días después el 23 de diciembre de 2015 y dijo que cada uno de los siete capítulos de esa asociación no está en consonancia con la Constitución de la República de Kosovo en un total de 23 artículos.

En realidad, la asociación se ha ido. Y es interesante que ningún serbio de Kosovo se quejó. Sólo Belgrado envió señales de protesta. Puedo escuchar demandas para mejorar la vida de las minorías en Kosovo, pero no para las reivindicaciones territoriales que existían en el siglo XX o XIX. Así pues, la Asociación de municipios de mayoría serbia, como tal, no puede aplicarse en Kosovo.

Los serbios tendrán derechos cívicos y otras prioridades con las leyes de nuestro país. Mientras tanto, esos proyectos de intercambio territorial han fracasado, no creo que esa idea esté muerta. Pero desde la protesta masiva del 29 de septiembre del año pasado a nuestro nuevo gobierno, que viene del veredicto del Pueblo el 6 de octubre, podría decirse que también pertenece al pasado.

Serbia envía una lista de solicitudes

Radio Free Europe: ¿Crees que un acuerdo con Serbia es posible sin un compromiso?

Albin Kurti: Creo que Serbia debería estar enviando una lista de solicitudes en deuda con nosotros que son del éxito de Yugoslavia hasta la reproporción de la guerra. Que ella también nos envíe una lista de lo que ella cree que le debemos. Creo que no debemos a Serbia. Iba a hablar de compromisos y concesiones ahora, pero, francamente, tenemos que aclarar nuestras posiciones. Y Serbia debería dejar de mirar a los albaneses con gafas militares, pero tendría que verse como política en el espejo.

Sin Serbia frente a su pasado, no puede haber paz y reconciliación. Cuanto antes sea Serbia, mejor no sólo para Serbia. El fin de nuestro diálogo, por supuesto, debe incluir el reconocimiento de la independencia de Kosovo y el cambio de la Constitución de Serbia y su disposición a enfrentar el pasado y revelar todas las lecciones y daños necesarios para las víctimas.

Seré arrogante contra la oposición.

Radio Free Europe: ¿En qué medida puede ir su cooperación con la oposición, y en qué temas cree que la cooperación es más necesaria?

Albin Kurti: Verás que yo, como nuevo primer ministro de Kosovo, nunca tendré arrogancia contra la oposición, pero siempre respeto y disposición para la cooperación. No permitiré que Serbia sea llevada al escenario político de Kosovo, pero en nuestro equipo conjunto para el diálogo con Serbia, incluirá a políticos y cuadros de oposición, porque no tenemos consuelo para compartir el tema. Enfrentémoslo, vamos a discutirlo, vamos a discutir sobre el desarrollo económico, el sistema fiscal, el bienestar social, la educación y la salud, pero no Serbia.

Radio Free Europe: ¿Seguirás participando más en la unión de Kosovo con Albania?

Albin Kurti: No es que nosotros, como albaneses, nos unamos a Kosovo con Albania políticamente, sino que es la propia unión como una especie de integración histórica de los albaneses, que se expresa a través de los propios albaneses. No olvidemos que no puedes encontrar otra gente con nombres de hombres como Bandera de la Unión.

Y, por supuesto, en mi opinión, estamos interesados en acercarnos a Albania, para las medidas de integración con ella, pero la tarea de servicio es salvar al estado de Kosovo de la captura. Establecer nuestra república con justicia, desarrollo, igualdad, lucha contra la corrupción, alivio del desempleo y la pobreza, y por lo tanto veo la integración con Albania y la integración europea a través del éxito del estado de Kosovo.

Radio Free Europe: ¿Puede explicar cómo tendrá lugar este enfoque entre los dos países?

Albin Kurti: Los más de 50 acuerdos firmados comenzarán a aplicarse rápidamente. Crearemos mecanismos conjuntos porque somos una nación de dos estados y es desafortunado que los diversos países europeos que incluso se han peleado en el pasado reciente estén mucho más integrados que Kosovo y Albania, que se han experimentado juntos y se han ayudado mutuamente en la guerra y en la paz.