Kurdos abren la puerta a Assad, la sombra rusa envuelve Siria

El momento que cambió el Medio Oriente llegó con un silencio inesperado. Justo antes de las 7 p.m. el domingo por la noche, el Internet fue cortado por todo el norte de Siria, donde, en media hora, los kurdos estaban consumiendo nuevas noticias. El gobierno sirio regresaba a sus dos ciudades, Manbidge y Kobe.

La capital regional, Qamishli, pronto estaba vacía; las calles que se abrieron de minibuses y tiendas pronto se tornaron aterradoras y oscuras. Con Internet trabajando, los teléfonos no funcionaron, ni funcionarios que habían desaparecido con tráfico. Las pocas personas restantes sabían lo que significaba el momento: Estaba cambiando el poder. Era hora de estar lleno de miedo.

La gente temía el regreso de Damasco para gobernar sus ciudades. Estos siete años habían vivido lejos de ellos bajo el control de los propios kurdos.

Algo mucho mayor se jugaba en este país; el fin de la influencia estadounidense en Siria. El verdadero cambio de poder no fue entre el régimen de Assad y los kurdos, sino entre Washington y Moscú, que cimentó la influencia en el Medio Oriente.

En cuanto a celebrar este momento, Vladimir Putin llegó a Riad [la capital de Arabia Saudita] para una visita estatal el lunes, por primera vez en 12 años, y fue acogido por el Príncipe Heredero Mohammed bin Salman.

Arabia Saudita también se había sentido abandonada por los Estados Unidos después de esperar fuertes ataques estadounidenses contra Irán cuando tuvo lugar el incidente con plantas de petróleo.

En el norte de Siria, la decisión estadounidense de abandonar a los kurdos ha causado rabia entre los residentes locales. Es mejor comprometerse que ser sometido al genocidio, dijo Mazlum Abdhi, comandante de las Fuerzas Democráticas Kurdas que había luchado de lado a lado con las tropas americanas.

Kurds había mantenido conversaciones con funcionarios rusos en Qamishli en los últimos días sobre su pacto con Damasco.

Para los kurdos, el sueño de la autonomía se ha derrumbado. Las nuevas alianzas extenderán sus consecuencias a las próximas generaciones de este país.

Irán y Rusia son las fuerzas dominantes en la región actualmente. Ellos dictarán políticas en la región. Las cosas han cambiado sin traducción. /Periscope