Frente a Kosovo con repatriados del Estado Islámico

Miles de ex combatientes del EI de países extranjeros permanecen en el norte de Siria. Casi ningún país los aceptará. Kosovo ha actuado de manera diferente: Ha aceptado a 110 de sus ciudadanos en abril.

Mensur Hoti fuma uno tras uno. En un café en Pristina, el director del Departamento de Seguridad Pública de Kosovo explica lo secreto que se ha llevado a cabo la operación nocturna entre el 19 de abril y el 20 de abril. Hoti fue responsable de la operación de vuelo charter en Pristina. A bordo -- 110 ciudadanos de Kosovo regresaron del potasio terrorista del Estado Islámico, que recientemente han vivido en campamentos kurdos en el norte de Siria. Para la operación de regreso, ni siquiera han sido informados de las familias de los repatriados, escribe Deutsche Welle, transmitió Klan Kosova.

Noche de regreso a Siria

Hoti dice que debido a la preparación intensiva de la operación con toda la noche, no ha dormido. Kosovo no tiene informes con los kurdos y los rebeldes democráticos de Siria, que controlan gran parte en el norte de Siria. Estados Unidos fue el que ha permitido la acción de retorno. Los estadounidenses son aliados de los kurdos y en el norte de Siria tienen sus propias tropas. Esto también ha permitido la organización de la acción de retorno.

El aeropuerto de Pristina ha sido bloqueado en el momento del regreso de 32 mujeres, 74 niños y cuatro hombres a esta noche de abril. Las mujeres y los niños han sido transportados por autobuses desde el aeropuerto hasta Pristina. The men were sent to the high-security prison in Podujevo. En el campamento de Vranidol se han ofrecido controles y primeros auxilios médicos y psicológicos. ▪x0 Han estado en un mal estado, en todos los aspectos realizadosx1⁄4, Hoti reporta. Han tenido hambre y viven en condiciones en las que no hay saneamiento adecuado.

Este hombre 40, con pelo corto, no tiene ilusión. Hoti sabe que la parte más difícil de la operación de retorno está por delante del estado más nuevo de Europa: Imagina sólo la ideología con la que se alimentan. Su reintegración será un proceso muy difícil.

Califato en la cabeza

Esto se ve inmediatamente en la reunión de Vlora. Volvió con este grupo hace seis meses. Vlora no es su verdadero nombre, pero tiene miedo de hablar (el verdadero nombre conocido por el Redakismo). Vlora, como todos los demás repatriados, se observa todo el tiempo. Está en la cárcel nacional y sólo puede ser liberada en el patio trasero, en una pequeña aldea en el interior de Kosovo. El Vlora se sienta a la sombra de la gran nuez. Los pollos se oyen en el patio, los gatos andan por ahí. Justo debajo del campo de girasol. Las escenas parecen idílicas, pero las ventanas rotas de la mala casa demuestran que la familia vive en la pobreza extrema.

Otras mujeres familiares están vestidas con vestidos coloridos. Vlora no. Todo lo que ve es sus ojos, a través de un pequeño corte en el jicab. El resto de esta mujer de 22 años está completamente cubierta de ropa negra. Todo el tiempo ella, evidentemente preocupada, sacude las manos.

Cinco años ha vivido Vlora en el potasio terrorista del Estado Islámico. En frente de otros, siempre está cubierta de nicotina. La religión juega un papel vital en su vida, dice Vlora, mientras el niño corre por el patio con botas extremadamente grandes.

Vlora y sus hombres

El padre nunca volverá a ver a su hijo. Fue asesinado en Siria. Estuvimos juntos un tiempo antes del asesinato. Fui a la oficina de mi esposa mientras él salió de la casa y fue asesinado en la calle. Era sólo uno de los tres hombres de Vlora. Kosovo también ha sido asesinado entre la milicia terrorista, con la que Vlora ha ido a las filas del IS en Siria como de 17 años. Vlora y su novio le han mentido al Padre sobre ir de vacaciones en Turquía. En realidad fueron a Siria. Su tercer marido todavía está retenido por las autoridades kurdas en un campamento en el norte de Siria. Él también es originario de los Balcanes, pero no de Kosovo. Vlora no hablará de ello.

En el momento de su regreso en abril de este año, su hijo era muy débil en la salud. Ni siquiera podía levantarse. Los últimos meses de su vida en el campamento de Al Hol en regiones kurdas al norte de Siria han sido para Vlora y el niño demasiado pesado. Pero aún más grave fue el tiempo de la fase final del IS, en la región de los yihadistas en el pueblo de Baghouz, en la frontera sirio-irraq. Vlora y su hijo a menudo no han comido. Una y otra vez han sido alimentados con trigo, con poco maíz de campos cercanos, ha habido poco arroz, y a menudo se han alimentado con suciedad y hierba.

En medio del arrepentimiento y las ideologías

Vlora, mientras tanto, ve su ir a las filas del IS en Siria como un grave error. Pero no entiende las acusaciones de las autoridades de Kosovo y la mantiene bajo arresto domiciliario. Estaba en casa, no hice nada. No teníamos una mala intención, sólo fuimos tras nuestros hombres. Este es un argumento que las mujeres de los miembros de IS utilizan muy a menudo.

Vlora afirma que no ha visto los asesinatos y horrores cometidos por miembros del IS. Dice que sólo ha visto grandes desastres como resultado de la guerra y la granada. Se ve a sí mismo como <x0viktim traicionax0 y espera que sea absuelto de los cargos de las autoridades de Kosovo de participar en una organización terrorista. Vlora dice que le gustaría integrarse en la sociedad de Kosovo, pero con la esperanza de que <x1 confianzasociety lo aceptará de la manera que es con ikeb.

El padre de Vlora sigue profundamente deprimido y preocupado por todo lo que ha pasado. El regreso de Vlora ha aprendido después de aterrizar en el aeropuerto de Kosovo. Nunca sabía nada antes. Después de las primeras palabras sobre los horrores experimentados, el padre está abrumado por lágrimas. La llegada de Vlora a Siria se considera un escándalo. Vlora vive lleno de seis meses en su casa, pero todavía está bajo fuertes impresiones de la ideología experimentada en Siria. Aún está demasiado cerrado. El día a día trata de persuadir a su hija a tirar ropas negras, que no son la tradición de los creyentes musulmanes en Kosovo. Para mí, es extraño que Vlora sea tan perdonado durante el día, que antes de ir ni siquiera sabía cómo hacer. Mi padre espera que Vlora salga algún día entre sus amigos, vestidos como todas las otras mujeres, sin cubierta de nikab.

Tratamiento mental

Valbona Tafilaj conoce a Vlora y a todos los demás retornados de Siria. Con su equipo de 20 psiquiatras y psicólogos, escolta a niños y mujeres de regreso a su reintegración en la sociedad de Kosovo. Todo el mundo ha sido traumatizado (10x0], dice el psicólogo. ▪x1 Han venido de regiones de guerra, vistos y experimentados terribles crímenes y bombardeos.

Su tarea primordial es ganar la confianza de los repatriados. Una vez al mes visita cada uno de ellos en casa. También trabaja con familiares y vecinos para facilitar el proceso de reintegración en la sociedad. Pero los tratamientos psicológicos y psiquiátricos se realizan principalmente en el hospital, debido a las condiciones y entornos, dice Tafilaj, transmite el clan de Kosovo.

El psicólogo está orgulloso del trabajo realizado con mujeres y niños. Esos seis años también se han preparado para el comienzo de la escuela. Antes de enviar a la escuela, también hubo pruebas para ver su madurez y voluntad a esta fase de vida. En nuestra pregunta, si las mujeres que regresan son peligrosas para la sociedad, Valbona Tafilaj no responderá. Esto es parte de la obligación del médico de permanecer en silencio.

Terrorist Follower

¿Está en peligro Kosovo los terroristas? Y si es así, ¿qué tan peligroso es? Estos problemas preocupan a Fatos Makoli, coordinador de Kosovo para combatir el terrorismo y el extremismo violento todos los días. El pequeño país balcánico no tiene dos millones de habitantes. Pero Kosovo es uno de los países de la media ha ido principalmente a las filas de la organización terrorista IS más de 400.

Para comparación: De Alemania, más de 82 millones de personas han crecido a unos 1050 yihadistas.

Alemania, Inglaterra o Francia continúan con la negativa a devolver a un gran número de sus ciudadanos que han luchado entre el IS en Siria e Iraq. Sólo hay excepciones para los niños. En su oficina en el octavo piso del edificio del gobierno, Fatos Makolli explica por qué su pequeño país ha comenzado otra ruta. Para octubre de 2018, cuando se ha visto claramente que el autoproclamado potasio está llegando a su fin, hemos tratado intensamente con el problema de restaurar a nuestros ciudadanos que han luchado entre el IS. En Pristina se cree que los ex yihadistas no se celebrarán eternamente en los campamentos kurdos y que pueden regresar y esconderse en Kosovo.

Hemos decidido traerlos de vuelta, hemos conseguido hacer lo que sea bajo control, afirma Makoli. Somos conscientes del riesgo. Pero así podemos controlarlos. Conocemos a estas personas, y los que cometen crímenes serán llevados ante la justicia. Estamos haciendo lo mejor que podemos para su reintegración. Kosovo tiene experiencias con los repatriados del IS, porque desde 2014, unos 150 ex combatientes del IS han regresado y arrestado en este país. Más de 80 de ellos han sido sentenciados en parte a penas severas.

Factor árabe

Unos 95 millones de kosovares pertenecen al Islam. Tradicionalmente practican el Islam liberal, pero muchos de ellos son seculares. Después de la guerra de Kosovo de 1999, la influencia de algunos países conservadores ha aumentado en Kosovo. Makolli dice que la mayor responsabilidad por esto está siendo sostenida por países como Arabia Saudita y otros estados del Golfo. Ha habido un propósito muy claro de la reaparición del islam islámico en Kosovo efectuadax0 título y de la política de esta religión mediante algunos imams garantizadox2 título. Las organizaciones de ayuda árabe han trabajado especialmente duro con niños y jóvenes, dice.

A mediados de 2000, también se ha presentado la ideología de los wahabíes y los salafistas. Ha habido problemas en las familias. Hay niños y jóvenes que no quieren hablar con mujeres y se niegan a asistir a vacaciones familiares. Criticaron a los padres por no ser verdaderos musulmanes.

El alto desempleo, la falta de perspectiva y la corrupción generalizada cuando los jóvenes no ven ninguna perspectiva están entre los mayores problemas de Kosovo, que también han afectado la radicalización de las personas en este país, transmite el Clan de Kosovo.

Kosovo como ejemplo

Mensur Hoti explica que no todos los Kosovars están satisfechos con el regreso de los ex combatientes de IS. Pero era la única manera de lidiar con estos problemas. Nuestra constitución predice que debemos cuidar a nuestros ciudadanos sin importar dónde estén.

Alemania se ha posicionado de manera diferente. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Berlín dice que no tienen informes diplomáticos con el régimen de Assad o los kurdos en el norte de Siria. Así que los ciudadanos alemanes no pueden regresar. Esto no ha sido un problema para Kosovo, dice Hoti en conversación con DW. Cuando existe voluntad política, también se pueden resolver problemas logísticos.

Así es como se siente Estados Unidos, porque sin que EE.UU. ayude a esta acción difícilmente podría ser realizada. El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump insiste en que los países europeos tomen a sus ciudadanos para facilitar la responsabilidad de los kurdos. En el mensaje del gobierno estadounidense a Pristina, después de la acción secreta del 20 de abril, Kosovo ha proporcionado un ejemplo muy importante que otros miembros de la coalición deberían seguir la lucha contra el terrorismo.