Thaci para el mayor periódico suizo: Si no logramos llegar a un acuerdo con Serbia, podría haber guerra de nuevo

El Presidente de Kosovo Hashim Thaci, en una entrevista para el periódico suizo más leído, ha hablado de su posición en Suiza, de las relaciones entre los dos estados, del papel de la diáspora en el fortalecimiento de la economía y de la última fase del diálogo entre Kosovo y Serbia. Respondiendo a las preguntas de Christian Dorer, editor en jefe de este prestigioso medio, el presidente [...]
El Presidente de Kosovo Hashim Thaci, en una entrevista para el periódico suizo más leído, ha hablado de su posición en Suiza, de las relaciones entre los dos estados, del papel de la diáspora en el fortalecimiento de la economía y de la última fase del diálogo entre Kosovo y Serbia.
Respondiendo a las preguntas de Christian Dorer, editor en jefe de este prestigioso medio, el Presidente Thaci ha subrayado que nunca habrá una guerra entre albaneses y serbios de nuevo si se llega a un acuerdo de paz en los próximos meses.
¿Quién impide el alcance del acuerdo de paz asumir la responsabilidad de otras tragedias interétnicas albanesas y serbias, y tal vez incluso más amplias?
También ha hablado del Ejército de Kosovo, diciendo que contribuirá a la paz y la estabilidad en Europa y en el mundo.

Esta es la entrevista completa del Presidente Thaci para Blake:
Señor Presidente, una vez vivió como refugiado y estudiante en Suiza. ¿Cómo estás experimentando tu regreso aquí?
Hashim Thaci: Recuerdo mis años en Suiza más disfrutando y sintiéndome cómodo. Fueron los años más tranquilos. Suiza me dio protección en ese momento cuando debido a mi resistencia al régimen milosevic tuve que abandonar mi país. Mi hijo nació aquí. También tiene una imagen muy positiva de Suiza.
Kosovo sigue en pie en los medios internacionales, porque quieres establecer un ejército. ¿Por qué haces esto?
Hashim Thaci: Esa fue la decisión natural de un país independiente. Gracias a la OTAN, Kosovo es uno de los países más seguros de Europa. Queremos ser miembros de la OTAN y esto es posible sólo con nuestro ejército. Queremos contribuir a la paz y la estabilidad. La Fuerza de Seguridad de Kosovo es una fuerza multiétnica con las normas de la OTAN. En realidad, no somos muy tempranos, pero demasiado tarde.
Hashim Thaci: Siempre estaba claro que amábamos a nuestro ejército. En primer lugar, sin embargo, necesitábamos apoyo de todos los encargados de adoptar decisiones.
¿Qué significa eso para las tropas suizas de la KFOR en su país?
Hashim Thaci: El establecimiento de nuestro ejército no influye en el papel del personal de mantenimiento de la paz de la KFOR en Kosovo. Las mujeres y los hombres suizos están haciendo un trabajo extraordinario.
Serbia reaccionó fuertemente con la violencia. ¿El Ejército de Kosovo está poniendo en peligro el proceso de paz?
Hashim Thaci: La reacción de Serbia fue política y hostil, precipitada y sin argumentos. Kosovo, no Serbia, toma la decisión de establecer el ejército. Sobre todo, no aceptamos consejos de los más antiestados. - La OTAN en la región, como Serbia.
Hace un año, usted dijo en una entrevista para Blick que las relaciones entre Kosovo y Serbia son mejores que nunca. ¿Sigue siendo así?
Hashim Thaci: Por supuesto, hay dificultades entre los dos países, pero como dos estados, estamos muy centrados en las negociaciones para una paz final. El proceso es liderado por la UE, apoyado por Estados Unidos, y aparentemente será aceptado por Rusia también. Al final, Kosovo será miembro de las Naciones Unidas y será plenamente reconocido por todos los países, incluida Serbia. Mi experiencia de dos décadas con las negociaciones muestra que cuando Kosovo está en armas con EE.UU. y la UE, debe atreverse a entrar en procesos desafiantes, a veces exitosos.
¿Qué te hace tan optimista?
Hashim Thaci: La paz es un deber. Trabajamos duro en esta dirección. Quiero un acuerdo equilibrado en ambas partes. ¡La paz no tiene alternativa! Mi optimismo proviene del deseo de paz y desarrollo de la gente, no del conflicto en el futuro.
¿Muchos temen que la guerra pueda ser una alternativa?
Hashim Thaci: No, nunca más habrá guerra entre albaneses y serbios, es decir, gracias a este acuerdo de paz, que se puede lograr en los próximos meses. Quien impide llegar al acuerdo de paz asumir la responsabilidad de otras tragedias interétnicas albaneses-serbias y quizás incluso más amplias.
La cuestión más controvertida es el intercambio de territorio entre Kosovo y Serbia. ¿Qué vas a hacer?
Hashim Thaci: Los acuerdos de paz tienen por objeto equilibrar los intereses de las partes. Kosovo ha tenido éxito porque siempre ha comprometido con la comunidad internacional. Dicho acuerdo regularía todas las cuestiones abiertas entre Serbia y Kosovo: personas sin descubrir, refugiados, cooperación económica, la Iglesia Ortodoxa Serbia en Kosovo y, sobre todo, la frontera entre ambos países. El trato será definitivo.
¿Cuándo se alcanzará el acuerdo de paz?
Hashim Thaci: El camino hacia la paz será mucho más corto que el largo período de conflictos pasados. 13.000 kosovares fueron asesinados por el estado serbio, 20.000 mujeres fueron violadas, y más de un millón de personas han sido obligadas a migrar. Lamentablemente, ninguno de estos eventos se ha manejado en ningún tribunal hasta hoy. Sin embargo, no podemos vivir en el pasado, pero debemos mirar hacia adelante. Necesitamos decisiones para que la historia no se repita. En paz, todos ganarán, con la guerra todos se perderán. La gente no quiere más guerra, sino paz, justicia, desarrollo y prosperidad.
La gente nunca quiere guerra, pero los políticos siempre promueven guerras...
Hashim Thaci: Sí, todavía hay gente en Serbia y Kosovo hablando de la guerra. Esto es peligroso. Esto hace que el acuerdo de paz sea aún más importante. Si no logramos llegar a un acuerdo ahora, no puedo descartar que haya conflicto en el futuro. Observamos que el nacionalismo y el radicalismo están creciendo en ambos lados. Ahora es el mejor momento para la paz. /Periscopi












