Edi Rama: No envejeceré en política como Sali Berisha y enloqueceré a los niños

Edi Rama abrió su segunda exposición personal en Berlín en poco tiempo en Alemania. During his private visit, Rama had no meeting with official representatives. Deutsche Welle: El artista de Kosovo Petrit Halilaj cuando entró en la exposición dijo: Es como entrar en un espacio mental, en la cabeza de Edith. E [...]
Edi Rama abrió su segunda exposición personal en Berlín en poco tiempo en Alemania. During his private visit, Rama had no meeting with official representatives.
Deutsche Welle: El artista de Kosovo Petrit Halilaj cuando entró en la exposición dijo: Es como entrar en un espacio mental, en la cabeza de Edith. ¿Verdad?
Estaba tan contenta de que viniera Petrit. Es una superestrella, es un gran tipo y fue muy divertido que estuviera aquí y expresó sus consideraciones positivas para esta exposición.
Edi Rama: Usted pinta agua en documentos políticos, ¿hay alguna conexión entre el contenido de las letras y lo que usted pinta?
La política aquí no tiene nada que ver con eso. Sólo dibujo, dibujo, dibujo durante las reuniones, dibujo durante las llamadas, durante las pausas, y es un proceso perfectamente natural, donde la mano sigue un ojo y un ojo sigue la mano, mientras que la atención se centra en las discusiones, en el trabajo, en las decisiones que se toman, en los temas a tratar.
Así que no has visto ninguna co-dependencia, ningún cambio, supongo, entre pintar en una carta que hiciste para la canciller Angela Merkel y una carta al presidente Ilir Meta?
No, no he visto eso.
En una entrevista con la prensa alemana, usted había dicho que usted entró en la política a principios de los años noventa debido a una obligación cívica, que ser un artista no le alivia de esta responsabilidad. Ahora eres un político y sigues haciendo arte. Es una decisión consciente, tomada por la intuición, o una estrategia de la estrategia de la estrategia de la intuición.
Es orgánico. Es como el aire que respiras. En realidad, no me molesta, pero ayuda. Porque mientras tanto, mi trabajo continúa normalmente, y este resto continúa normalmente.
Cuando vienes a Alemania, los medios te etiquetan como simpatías del Canciller Merkel. ¿Te decepciona su política hacia los Balcanes?
No tengo ninguna razón para estar decepcionado. Es una verdadera amiga de la gente en toda nuestra región, una líder visionaria y extremadamente clara para el futuro. Sobre todo, es un fantástico ejemplo de liderazgo y una decidida antorcha de nuestra idea.
Le pregunto, porque se ha hecho la impresión de que recientemente se está acercando a los Estados Unidos de América, lo que está ejerciendo mucha presión sobre el asunto de Kosovo.
Los Estados Unidos de América han estado comprometidos y apoyados por Kosovo desde un día, y sin los Estados Unidos de América, Kosovo no habría estado libre del dominio de Belgrado y no podría haber sido el estado independiente que es hoy. Así, los Estados Unidos de América han sido un firme partidario del desarrollo de la democracia en Albania desde el día, y dado que una Albania ha sido claramente expresada por una alianza estratégica con los Estados Unidos, independientemente de quién estuviera en el gobierno, la izquierda y la derecha.
¿Qué esperas exactamente del gobierno alemán en los próximos meses?
No espero nada especial, porque el gobierno alemán siempre ha hecho las cosas correctas en el mundo y en la región. Es un gobierno muy serio de un país muy serio de un estado verdaderamente amistoso que ha estado extremadamente presente en Albania en medio de programas de apoyo y que invierte enormemente para la democratización de la región y para la integración europea de la región, incluida Albania.
Alemania se opone a cambiar las fronteras como solución entre Serbia y Kosovo. Un argumento es que esta solución al diálogo entre Serbia y Kosovo retrasaría la entrada de la región en la UE. ¿Está de acuerdo con este argumento?
En mi opinión, hay un proceso necesario de diálogo, que debe concluirse y ciertamente debe finalizarse en un acuerdo histórico entre Serbia y Kosovo. En lo que respecta a nosotros, apoyamos cualquier acuerdo que tenga sin el apoyo equívoco de los Estados Unidos y la UE. Eso es. El resto son entonces неx0 títulos ocultos, como dijo el Padre Gjergj Fista.
Un acuerdo alcanzado en los Balcanes fue el de Prespa, que fue coronado el viernes con el voto que el Parlamento griego le dio. ¿Cómo ve el futuro de los albaneses en el norte de Macedonia?
Creo que fue un paso histórico absolutamente importante. Un largo período de estancamiento, conflicto, obstáculos, pero incluso un liderazgo valiente ha tenido lugar para lograr un acuerdo que finalmente libera a un importante estancamiento en la región y abre perspectivas para todos los pueblos involucrados en este proceso, ya sean macedonios o albaneses.
Una cuestión de política interna. La oposición se ha unido y ha advertido las protestas para expulsarte del poder. ¿Te asustan estas amenazas?
Nunca hablo de política doméstica cuando estoy en el extranjero.
¿Dónde te ves en el futuro, cuando ya no eres el primer ministro de Albania? ¿Como artista o como mediador internacional?
No veo una taza. La belleza de esta vida nunca está planeada. Sólo puede soñar. En cuanto a la forma en que sueño con ello, es demasiado íntimo compartirlo contigo. Pero supongo que no voy a envejecer demasiado, como algunas personas que no pueden alejarse de la política y que los niños insisten en ser parte, mientras que podrían hacer algo mucho más noble en la última vida activa.
*) La ventana de la galería gebauer carlier llevaba papel-wall, donde se imprimían sus pinturas anteriores. Características de las pinturas de Rama es que pinta documentos y letras que utiliza habitualmente en la vida cotidiana. Con una carta similar también ha usado su oficina en Tirana. Una carta en inglés a la canciller alemana Angela Merkel también está expuesta en la exposición de Berlín, así como una carta al presidente albanés Ilir Meta para el nombramiento del ministro del interior.
La exposición, titulada > > Trabajos realizadosx1 >, permanece abierta en la galería gebauer de cartón de Berlín hasta el 9 de marzo de 2019.











