Thaci asegura a los asustados de la caja de Pandora: Pondremos una roca pesada en él.

El presidente de la República de Kosovo, Hashim Thaci, ha dicho que muchos de los ciudadanos de Kosovo pueden decir cómo nos hemos merecido que nuestro viaje hacia la ONU, la OTAN y la UE sea diferente, más fácil, rápido y ya no dependa del acuerdo pacífico con Serbia. Y para eso, como [...]
Y para eso, como Thaci escribe en un editorial enviado a los medios de comunicación, tienes razón en esta posición, pero así es como la realidad regional e internacional impone el acuerdo de normalización para ambos estados como la condición necesaria para la membresía en la Unión Europea (10x1 título).
El acuerdo sólo puede alcanzarse si las partes se comprometen. Puedes decir de nuevo que Kosovo ya ha hecho que todos los compromisos sean dolorosos. Todavía estoy de acuerdo contigo. Pero la realidad es aún más obstinada que nuestros argumentos. El reconocimiento de Serbia se ha convertido en el principal obstáculo para nuestro viaje euroatlántico (10)x0 título, el Presidente Thaci ha escrito más adelante.
También dice que se puede decir que Serbia debe reconocer a Kosovo incondicionalmente y dentro de estas fronteras.
Quiero lo mismo. ¿Pero crees que convenceremos a Serbia de hacerlo tan pronto? Desafortunadamente, no. Pero la UE y nuestros poderosos aliados: Estados Unidos, Alemania, Inglaterra, Francia, Italia y muchos otros, ¿crees que convencerán a Serbia de reconocer Kosovo? Otra vez, no. No han podido convencerlo de hacerlo hasta ahora, y no pueden garantizar que lo hagan mañana o en un futuro próximo. Como resultado, la responsabilidad reside en nosotros.
Para lograr este objetivo, he propuesto la opción de corrección fronteriza con Serbia. He argumentado que el eventual acuerdo de reforma de la paz en la frontera con Serbia, Kosovo garantiza el reconocimiento por Serbia y la asociación de Presevo, Bujanoc y Medvedja con nuestro país. He estado esperando argumentos racionales, pero hasta ahora he oído más ruido y, en el peor, odio. Kosovo es un lugar muy pequeño para producir tanto odio, que divide nuestra sociedad implicado, ha escrito, entre otras cosas, Thaci.
A continuación figura un texto completo:
Corrección pacífica de la frontera entre Kosovo y Serbia
Estoy seguro de que en la política de Kosovo, los ciudadanos de Kosovo, no hay duda de que nosotros, como líderes institucionales de Kosovo, debemos trabajar juntos para que dentro de un corto período de tiempo, terminemos las conversaciones con Serbia, firmando el acuerdo sobre la plena normalización de las relaciones entre los dos estados.
Hemos luchado contra la ocupación violenta por Serbia y ganado la libertad en junio de 1999. Esta historia es conocida por todos nosotros porque ha unido a todos los albaneses y Kosovo con Occidente, principalmente con Estados Unidos, la Alianza Atlántica y la UE.
Junto con nuestros aliados, logramos hacer de Kosovo un estado en febrero de 2008 y desde entonces hemos sido reconocidos por 116 países de todo el mundo.
Sin embargo, todos sabemos muy bien que la estabilidad a largo plazo del estado de Kosovo está inevitablemente relacionada con la pertenencia de Kosovo como Estado en la ONU, el Pacto de la OTAN y la UE.
De esta manera, Kosovo será siempre un estado estable, un miembro de la familia de paz de la ONU - naciones cariñosas, un miembro de la más poderosa alianza militar en el mundo, la OTAN, así como miembros de la Unión Europea.
No podemos lograr estos objetivos, no podemos sellar permanentemente el destino de Kosovo como Estado si en los próximos meses no llegaremos a un acuerdo jurídicamente vinculante con Serbia.
Muchos de ustedes pueden decir que como estado hemos ganado nuestro viaje a la ONU, la OTAN y la UE para ser diferentes, más fácil, más rápido y ya no depender del acuerdo pacífico con Serbia. Tienes razón en esta posición tuya, pero es que la realidad regional e internacional impone el acuerdo de normalización para ambos estados como condición necesaria para ser miembro de la Unión Europea.
El acuerdo sólo puede llegarse si las partes se comprometen. Puedes decir de nuevo que Kosovo ya ha hecho que todos los compromisos sean dolorosos. Todavía estoy de acuerdo contigo. Pero la realidad es aún más obstinada que nuestros argumentos. El reconocimiento de Serbia se ha convertido en el principal obstáculo para nuestro viaje euroatlántico.
Se podría decir que Serbia debe reconocer a Kosovo incondicionalmente y dentro de estas fronteras. Quiero lo mismo. ¿Pero crees que convenceremos a Serbia de hacerlo tan pronto? Desafortunadamente, no. Pero la UE y nuestros poderosos aliados: Estados Unidos, Alemania, Inglaterra, Francia, Italia y muchos otros, ¿crees que convencerán a Serbia de reconocer Kosovo? Otra vez, no. No han podido convencerlo de hacerlo hasta ahora, y no pueden garantizar que lo hagan mañana o en un futuro próximo. Como resultado, nuestra responsabilidad recae en nosotros.
Para lograr ese objetivo, he propuesto la opción de corrección fronteriza con Serbia. He argumentado que el eventual acuerdo de reforma de la paz en la frontera con Serbia, Kosovo garantiza el reconocimiento por Serbia y la asociación de Presevo, Bujanoc y Medvedja con nuestro país. He estado esperando argumentos racionales, pero hasta ahora he oído más ruido y, en el peor, odio. Kosovo es un lugar muy pequeño para producir tanto odio, que divide nuestra sociedad.
Ahora todos sabemos que Kosovo siempre ha sido tratado como un caso especial o como Generes, en la gran empresa internacional de resolver cualquier proceso que lo rodea. En este contexto, la lucha por la libertad, la intervención humanitaria de la OTAN, la declaración de independencia de Kosovo coordinada con la comunidad internacional, la independencia supervisada y la estadidad, son sólo algunas de las características que han hecho que Kosovo sea tratado como un caso especial. Los dilemas locales e internacionales han acompañado todos estos procesos. Por lo tanto, en vísperas de la declaración de independencia, hay preocupaciones de que Kosovo pueda servir de precedente para los países u otras regiones del mundo. Pero esas preocupaciones resultaron inexactas. Además, otra preocupación importante es el temor al éxtasis masivo de la comunidad serbia que vive en Kosovo, poco después de la proclamación de la independencia. Ese prejuicio también resultó ser incorrecto.
Kosovo es ahora un Estado independiente y estamos en la fase final de la construcción. Pero hay dilemas, como antes. Sorprendentemente, en un momento en que Kosovo ha abierto la posibilidad de llegar a acuerdos pacíficos con Serbia, destellando y de muchas maneras, plantean preocupaciones inestables. Los escépticos, una vez más, se han reunido para oponerse a la verdadera opción de la corrección pacífica de las fronteras con Serbia, como posibilidad de reconocimiento mutuo entre Kosovo y Serbia. Repito: La reestructuración de la frontera entre Kosovo y Serbia, como dos estados independientes, que se reconocerán entre sí como estados, formará parte integrante de la demarcación fronteriza de 430 km.
Los sospechosos del acuerdo jurídicamente vinculante entre Kosovo y Serbia están propagando fácilmente temores por desestabilizar la región y profundizar la división étnica en los Balcanes. Están creando pánico y niebla, inventando los mismos argumentos, como en la víspera de declarar la independencia.
Tengo gran consideración por todos aquellos que están involucrados racionalmente en este debate, pero aquellos que producen sólo ruido y pánico, lamento decir que están equivocados.
En los últimos días he tenido reuniones muy importantes con políticos líderes de países vecinos de la región. Primero conocí a Ilir Meta, el presidente de Albania, luego en Podgorica fui acogido por Milo Djukanovic, el presidente de Montenegro, y finalmente hablé con Zoran Zaev, el primer ministro de Macedonia.
En todas estas conversaciones amistosas y francas, les informo de nuestro objetivo del acuerdo con Serbia, poniendo fin a la enemistad durante un siglo y manteniendo la estabilidad en esta parte de los Balcanes, pero también nuestro objetivo de profundizar la cooperación y la amistad con todos los países de la región.
El acuerdo pacífico basado en la corrección de la frontera entre Kosovo y Serbia, si se lo logra, estará totalmente en consonancia con el derecho internacional. Tal acuerdo, Kosovo asegura el reconocimiento formal por Serbia, proporciona Presheva, Bujanoc de Medvedja, y allana el camino para la UE, la OTAN y la ONU, fortaleciendo así la estabilidad y cerrando el último curso de conflicto en los Balcanes.
Por lo tanto, los escépticos de este acuerdo pueden asegurar que no habrá ahora ninguna corrección de la frontera a lo largo de las líneas étnicas, ningún éxtasis de la población, y ningún efecto dominó sobre la estabilidad de este lado de Europa.
Por otra parte, este acuerdo pacífico pondrá una piedra pesada en el llamado "Contenido de Pandora traicionax1⁄4" que estos días se hablan con muchas pasiones. Y si uno ciertamente argumenta y se refiere a un acuerdo final sobre la corrección pacífica de la frontera como precedente, este caso podría realmente ser utilizado en el futuro como un precedente positivo necesario para resolver las controversias interestatales sólo pacíficamente y no en una guerra.
Ha pasado tiempo de guerras y conflictos entre Kosovo y Serbia, por mi obediencia. Pero el fin de esta era sólo se encontrará cuando hagamos el acuerdo pacífico final entre Kosovo y Serbia.












