KMDLNJ escribe a Lumez: Cuando los asesinatos políticos saldrán

El Consejo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades ha recibido una carta dirigida al Fiscal General del Estado, Sr. Alexander Lumezi, en la que solicita aclaraciones sobre los asesinatos políticos y étnicos después de la guerra en Kosovo.

The KMDLNJ, with particular emphasis, has cited statements by former MP Guni Geci, who has said President Hashim Thaci has ordered the murder of Colonel Ahmet Krasniqi in 1998 in Tirana.

La carta completa de KMDLNJ enviada a Lumez

¿Cuándo se blanquearán los asesinatos descritos como políticos y étnicos?

Después de que la guerra terminó en Kosovo, cientos de ciudadanos de Kosovo llamaron asesinatos con fines políticos y étnicos, y que ni siquiera se alzaron hasta hoy. En ese momento, la investigación y el amanecer de estos asesinatos fue la responsabilidad exclusiva de la UNMIK o de la Misión para el Derecho Final. No se ha resuelto ningún caso de homicidios nombrados como políticos y étnicos, ya que no se ha aportado ninguna prueba material al aumentar la desconfianza del sistema de justicia en Kosovo y, en muchos casos, al mal uso con fines políticos, mientras que las familias han esperado y buscado justicia para quienes cometieron esos asesinatos o para quienes ordenaron la ejecución de esos asesinatos. Durante y especialmente después del fin de la guerra, principalmente miembros y activistas políticos de la Liga Democrática de Kosovo, soldados y comandantes del Ejército de Liberación de Kosovo y miembros de minorías principalmente serbias, pero también romaníes, bosnios, turcos, etc.

En ausencia de pruebas materiales, no había procesos judiciales, e incluso en el caso de juicios raros, los cargos seguían siendo vulnerables y los acusados fueron puestos en libertad, en ausencia de pruebas.

Esta situación que podría describirse como caótica en el sistema de justicia dirigido por los internacionales, ciertamente debido a la apertura política, no garantizaba la justicia para las víctimas y su familia, ni la responsabilidad de los sospechosos de estar detrás de los crímenes, sino que no había suficientes pruebas para demostrarles el pasado criminal y la responsabilidad concreta por la participación en crímenes y que llevaban altos cargos políticos y públicos.

Los procesos judiciales han fracasado en el hecho de que la mayoría de los testigos autorizados se cumplieron con 1 título, de los cuales se acusaron a título personal, así como de los siguientes: 3 títulos: 5 títulos, bajo amenaza de vida, han sido forzados a cambiar las declaraciones, y por que han sido sentenciados por tribunales de prisiones o por sentencias monetarias, mientras que un gran número de ellos han sido asesinados o perdidos en el programa.

These murders or threats have occurred because of the deconspiration of these persons and information escapes, and nothing has been done to take legal action against those who failed, with intent or without the intention of the witness protection programme.

El Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra para la ex Yugoslavia o el Tribunal de La Haya, a pesar de las expectativas justas y razonables de las familias de las víctimas, no ha asegurado justicia y no ha proporcionado información para aclarar casos. Debido a la falta de todos los vínculos del sistema de justicia en Kosovo para aclarar estos casos, los miembros de la familia están abrigando grandes expectativas de que el Tribunal Especial para Kosovo aclarará estos casos asegurando la justicia de las víctimas y la responsabilidad penal de quienes cometieron delitos, aunque este Tribunal sólo tiene un mandato para el Informe Dick Marty. Por lo tanto, KMDLNj piensa, dada la experiencia de que muchas familias y familia permanecerán decepcionadas y no remuneradas.

Con la transferencia de responsabilidades a las instituciones de justicia de Kosovo, la demanda de blanqueamiento de estos casos sólo está creciendo como si los cargos por los autores se hicieran públicos.

Hace mucho tiempo, el presidente de Kosovo, el Sr. Hashim Thaqci le envió una ordenanza, Sr. Fiscal Lumez, por el blanqueamiento urgente de estos casos, mientras que prometió que tomaría las medidas necesarias estableciendo mecanismos de investigación en movimiento que hasta ahora estaban en juego. En realidad, esta orden, KMDLNj le ha nombrado intervención política en la justicia por el hecho de que la fiscalía debe actuar bajo el mandato legal establecido, en lugar de según las demandas <x0 título ad hoc madex1 título y que puede estar motivada políticamente.

Si volvemos unos días más tarde, entonces tenemos una condena pública de un ex diputado de Kosovo, el Sr. Gani Geci, que levanta cargos directos y no deja duda de que el presidente de Kosovo es el comandante del asesinato de Ahmet Krasniqi en Tirana, así como otros asesinatos que se describen como políticos y que no están claros. Gani Geci no pretende tener dudas, que ha oído de otra persona o que el Presidente Thaci tiene responsabilidades concretas por los asesinatos descritos como políticos, pero habla con certeza decir 100%, reconociendo que ha dado tales pruebas al Tribunal Especial y que testificará este juicio contra el Presidente Thaci.

Cada fiscal y fiscal de un país donde trabaja la justicia le recibiría con gran alegría y bondad el anuncio público de Gani Geci de Hashim Thaci y poner inmediatamente en marcha los mecanismos necesarios contra el presidente Thaci, que no goza de inmunidad por crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad y civiles inocentes. Ha pasado un tiempo, y la Procuraduría del Estado calla que no es legalmente inaceptable, y especialmente del aspecto de los derechos humanos.

Ex diputado Geci, la familia del Sr. Gec, respectivamente. Geci hizo público el riesgo de que el asesinato del ex diputado Geci esté siendo preparado y en este contexto envió una amenaza abierta al presidente Thaci que él y sólo él asumirán la responsabilidad si algún mal le sucede a su familia, incluso mencionando la amenaza <x0 título <x1⁄4 de los seis hermanos y, al menos 100 hombres de kalebra Geci, que no tienen nada que ver con las leyes en el poder pero con el derecho consuetudinario de Lekagjini. La mención del Canon envió al diputado Milaim Zeka a prisión como si el diputado Demalijaj estuviera siendo amenazado con arresto.

Después de eso, el ex diputado Gec viajó al extranjero, aunque ha habido razones para unirse al Programa de Protección de Testigos. Como se informa de la opinión del ex diputado Geci, es un proceso judicial por un asesinato que ya ha admitido para llamarlo protección necesaria. Pero bajo estas circunstancias, según el ex diputado Geci, también mató a un comandante del KLA, Abednego Raja.

KMDLNj no está claro y requiere que usted, el fiscal principal del estado, aclare cómo un acusado de asesinato, sin completar el proceso judicial puede viajar libremente al extranjero? ¿Ha obtenido permiso del Tribunal Competitivo o no ha habido ninguna restricción del tribunal para circular libremente dentro y fuera?

Dado que, en el caso concreto, estamos tratando con una declaración muy directa del ex diputado Gec por la participación del Presidente Thaci en asesinatos descritos como políticos y que esta declaración fue pública, KMDLNj requiere que nos diga incluso sobre la amplia opinión de qué acciones tomó para probar o rechazar al Sr. Geci.

Si el Sr. Geci tiene derecho a informar públicamente que lo hizo, según la ley usted está obligado a tomar medidas contra el Presidente Thaci, por el contrario, si las afirmaciones del ex diputado Geci son falsas, también debe tomar medidas legales contra el Sr. Geci. En este caso no pueden ser dos verdades; o el Sr. Geci tiene razón y por lo tanto el Sr. Thaci debe enfrentar consecuencias legales, o el Sr. Geci, si resulta que ha desinformado la fiscalía y la opinión debe enfrentar consecuencias legales.

KMDLNj, desde el final de la guerra, ha pedido el blanqueamiento de los casos descritos como políticos y étnicos por no prejuzgar hasta que el tribunal competente, con un veredicto firme, determine la responsabilidad penal, tras la gestión de pruebas.

KMDLNj, basado en su primer mandato, es el defensor de las víctimas, independientemente de su afiliación étnica, sus creencias políticas, su condición social, etc. incluso por parte de las familias de las víctimas que buscan justicia que han sido denegadas y, en este contexto, no hay duda de que todos aquellos a quienes se testifique la culpabilidad de los crímenes deben ser castigados independientemente de sus anteriores puestos o méritos pasados.

KMDLNj es también el protector de quienes son denunciados públicamente por responsabilidad por crímenes eventuales y que no son declarados culpables de ser sometidos a un linchamiento público y degradante.

Honorable fiscal del estado,

Ningún amanecer sobre los delitos descritos como políticos y étnicos es una violación de los derechos humanos básicos, de las familias que buscan con razón información sobre el destino de sus seres queridos, la justicia para las víctimas y la responsabilidad de los presuntos delincuentes y la culpabilidad demostrada.

There is no law enforcement without respect for human rights and violating them because these rights are protected only by the Law.

Adreson, no sospechas, pero denunciando al ex diputado Gajni Geci contra el presidente Thaci, después de lo cual se determinaría responsabilidad concreta contra el presidente Thaci o contra el ex diputado Gec.

KMDLNY espera que usted resuelva este desastre porque la ley le debe, así como KMDLN tiene que ofrecerle todos los materiales que tiene para blanquear estos casos.