El camionero serbio asume la responsabilidad de transportar tropas albanesas a la fosa grave

El título de este artículo traducido por Periscope es una descripción de la fábula del recién prometedor director serbio Ognjen Glavonic. Esta película ha causado serias polémicas en Serbia, y se llama película anti-Serb por una parte. Pero Glanovic tiene el coraje de romper el silencio serbio sobre los crímenes cometidos durante la guerra.

El largometraje se mostrará en el 71o Festival de Cine de Cannes [Cannes], escribe Danas, traducción al albanés Periscopi.

El festival se celebrará del 8 al 19 de mayo, y esta es la única película de los países de la ex Yugoslavia este año.

Esta película debut para el director Glavonic relata la historia de un camionero durante los bombardeos de la OTAN en Serbia en 1999. A medida que pasa por lugares desconocidos que sufren de los efectos de la guerra, no sabe, pero no quiere saber qué transporte está haciendo a pesar de que su carga es demasiado para él con el tiempo.

Hace años, no sé nada. El <x2 confianzafound by chance online dos textos sobre tumbas en el campo policial entre Zemun y Batajnica. Uno de ellos implicaba objetos encontrados allí, que eran civiles que habían sido arrojados allí y podían ser más del siete por ciento. El segundo texto era para uno de los camioneros que transportaban las tropas, y para su trabajo en ese momento. Hablé con amigos, colegas y todos, para ver si alguien sabe algo más pero me di cuenta de que nadie había oído nada sobre el caso. Luego comencé a trabajar en algo que unos años más tarde se convertiría en mi primera película de características:

Cuando encontró la primera fosa en Batajnica, tenía sólo 16 años, pero tenía el coraje de hablar de algo que debería estar en silencio en Serbia.

Según él, en la película "Seguido"Transportación realizadax1⁄4] miramos el trabajo del conductor. Pero su viaje se hace a través de su miedo, sus preocupaciones y sus dudas; es decir, su viaje también a través de sí mismo, y a través de la oscuridad, la oscuridad de una sociedad en el momento de su decadencia. Al principio, el conductor no sabe ni siquiera quiere saber qué está siendo transportado en el camión, pero el camión se convierte en su/barreth con el tiempo.

Esta historia es importante porque es verdad, obedecióx0 dice el director Glavonic. La verdad de que la gente no escucharía ni sabría. Sin embargo, creo que mi primer paso en hacer algo en mi vida es enfrentar la verdad - una realidad dada. La realidad suele estar muerta. A veces es gris, negro pero necesita ser satisfecho. Y tenemos que asumir la responsabilidad por ello. La responsabilidad no es palabras de moda. El personaje principal asume la responsabilidad por lo que hizo y lo que hizo su generación. Es la única acción posible.