Cuando Rugova dijo: Con la partición de los serbios de Kosovo buscan activos naturales, no caemos presa de estas políticas

Der Spiegel: ¿Se convertirá Kosovo en futuras batallas balcánicas?

Ibrahim Rugova: El ejército yugoslavo está enfermo de la severa derrota en Eslovenia, que quiere cubrirla con otra guerra. El líder serbio Slobodan Milosevic es incierto, añadiendo incluso después de las sanciones de la ONU. Si fuera a establecer una intervención militar contra Kosovo, no sería una sorpresa que la ONU se uniera militarmente. Buscaría personalmente asistencia militar del extranjero si Serbia amenaza a Kosovo.

Der Spiegel: El presidente croata Tudjman ha exigido varias veces que los albaneses abran el frente sur contra Serbia. ¿Te atrae este frente?

Rugova: Indirecto sí. A menudo nos han pedido que apoyen la política pasiva de la resistencia ghanesa. Lamentablemente, la coalición entre eslovenos, croatas y albaneses se ha derrumbado. No tengo contacto con Zagreb durante un año.

Spiegel: Serbia afirma que los albaneses de Kosovo están hasta los dientes armados?

Rugova: Es lo contrario, no tenemos armas.

Spiegel: ¿Hay alguna posibilidad de que Serbia acepte la independencia de Kosovo?

Rugova: El reconocimiento de Kosovo es mejor que su opuesto, es decir, que una crisis permanente en las fronteras de Serbia. Estamos dispuestos a declarar un estado neutral y a evitar unirse a Albania. Sin embargo, unirse a Albania es nuestro objetivo natural.

Der Spiegel: El presidente de Albania, Sali Berisha, ha declarado que las fronteras de la ex Yugoslavia no tienen precedentes?

Rugova: El liderazgo albanés está bajo presión, ya que incluso la situación económica en Tirana es pesada. Pero eso no es bueno si hay guerra. Nos ayudarían en tal situación.

Der Spiegel: ¿Qué ayuda es esta?

Rugova: En un estado de guerra con nosotros los albaneses de Macedonia también se solidificarán. Hay alrededor del 40% y no el 20% como reclama el régimen de Skopje. Por supuesto veo el peligro de internacionalizar el conflicto, ya que Bulgaria también podría estar encerrado en la guerra si <x0 confianzadestabilised wonx1 Macedonia, apareciendo como un rescatador.

Der Spiegel: ¿El círculo intelectual serbio ha acordado dividir Kosovo entre albaneses y serbios?

Rugova: Entonces todavía habría un millón de albaneses que vivían fuera del país. Además, los serbios miran a esta división: "Segunda división" fuex0], de modo que cada tierra con riqueza natural le pertenece. Entonces dejaríamos las tierras sin valor. No caemos presa de estas políticas. Aceptamos un protectorado temporal de la ONU, porque sería ridículo pensar que el 8% de la minoría serbia podría gobernar y vencer por la fuerza a 2 millones de albaneses.

Der Spiegel: Kosovo, en 1974, tenía estado de república, por qué llegó a las protestas violentas de 1981.

Rugova: De la liberación turca queríamos nuestro estado independiente. En Yugoslavia y 1918 no estábamos representados como parte de Serbia, sino independientes, así Kosovo. Es una tragedia para nuestra nación estar bajo la opresión serbia.

Der Spiegel: ¿Cómo explica esta presión?

Rugova: Nunca hemos tenido los mismos derechos con otras naciones. Desde 1990, 100.000 Los albaneses han sido arrestados y encarcelados, de un simple trabajador a profesores prominentes. El desempleo entre albaneses hoy asciende al 90%. La situación económica es catastrófica. Nuestra supervivencia se debe a las remesas de la diáspora.

Der Spiegel: El primer ministro serbio le ha invitado a una reunión en Belgrado. ¿Irás a verlo?

Rugova: No he recibido un acuerdo de las partes de Kosovo de las palabras "No" Aunque los serbios se han hundido a sus gargantas, quieren mostrar al mundo que están listos para las conversaciones. Sabemos desde ahora que la policía en Kosovo quiere suspender el parlamento de Pristina incluso con violencia. Para Kosovo debe haber reuniones, pero mejor con la mediación de los estados de Europa.

Der Spiegel: ¿Cuánto tiempo ha permanecido la solución pacífica?

Rugova: El número de radicales se eleva de día a día. Afortunadamente, sigo manteniendo la situación bajo control pero con dificultad. La mayoría de los albaneses de Kosovo son patriotas, preocupados por el futuro. Pero no puedo prometerles que algún día regresen a los nacionalistas. Yugoslavia ha sido disuelta. Todos han creado sus propios países, pero ¿qué pasa con los 2 millones de albaneses?