Preseanors eufóricos y escépticos con la idea de unirse a Kosovo

Día de trabajo en Presevo. No hay espacio para el estacionamiento. Aunque casi nada encuentra una sombra para proteger contra el sol ardiente, las carreteras están llenas. Cafés llenos, y alrededor de mesas casi sólo se ven hombres. La música con voz alta, en albanés, se escucha en todas partes. En cafés y en autos. Una caravana de banderas albanesas pasa por la calle.

Los datos estadísticos recientes muestran que más del 95% de los residentes en Presevo son albaneses. Muy rara vez escuchas el idioma serbio en la calle. El mercado urbano es un desastre. (execut), dice una anciana. Pero una vez que escucho que soy periodista, el interés en la comunicación desaparece.

¿Cómo crees que vivimos aquí? Mira los nombres de las calles, de las tiendas... ¿Ves algún nombre serbio? ¿Crees que estamos en Serbia? No quiero decir nada más, porque entonces nadie va a comprar verduras de mí. La misma preocupación es compartida por un hombre cerca de ella.

Niños albaneses sin libros de texto

La mayoría de la gente en la calle está tranquila. Así dice el alcalde Shqirim Arifi, que hace cinco años ha regresado de Alemania a Presevo. Está a cargo del alcalde por segunda vez. Arifi no habla serbio, así que necesitamos comunicarnos con la ayuda de traductores.

Las monedas están divididas. Algunos piensan que unirse a Kosovo marcaría la realización de sueños pasados, otros son escépticos asignados 1⁄4], Arifi le dice a Deutsche Welle. ▪x2 Sin embargo, la posición de los albaneses aquí difiere mucho de la de los serbios en el norte de Kosovo. Tienen derechos legales, tienen derecho a tomar decisiones para los líderes de la policía, en los tribunales tienen influencia, y también en el Parlamento de Kosovo, han reservado escaños garantizadosx3 títulos.

Ni siquiera tres preguntas directas son suficientes para que Arifi diga firmemente lo que piensa sobre la idea de unirse a Kosovo. Dice que se ocupa de la política real y llevará a cabo la voluntad del pueblo expresada hace 26 años en el referéndum, cuando los albaneses han sido declarados unirse al Valle de Presevo con Kosovo. Pero Arifi habla voluntariamente de la posibilidad de que los albaneses sean empleados en la Corporación Energética de Serbia. Arifi afirma que casi sólo los serbios trabajan en empresas estatales.

Somos un municipio independiente y deberíamos tener tribunales independientes, pero no lo hacemos. Ni siquiera tenemos al Fiscal General. Los niños albaneses ni siquiera tienen libros de texto y se ven obligados a tomar notas en la escuela todo el tiempo. Ahora estamos en Serbia democrática, pero ¿se aplican las mismas normas a todos? No teníamos agua potable. Si no fuera por la comunidad internacional, este problema nunca habría sido resuelto. ¿Por qué? ¿Es esta democracia o conciencia nacionalista?

En Bujanoc la situación es un poco diferente. Un poco menos de 13.000 serbios viven allí y sólo más de 20.000 albaneses. Pero eso no cambia la situación sobre el terreno. Muchas banderas de Alemania, Francia, Estados Unidos, la UE, pero no de Serbia, se pueden ver en las calles. Se han colocado dos banderas de la ciudad y la UE en el edificio municipal. El ambiente en el gabinete del alcalde, Shaip Kamberi, es el mismo que el de la calle. Aquí puedes encontrar todas las banderas, pero no la de Serbia.

El Valle de Presevo es un tema olvidado durante años. Esta es la primera vez que esta cuestión se internacionaliza y espero que el Presidente Thaci cumpla su promesa de que esta cuestión se abrirá incluso en las negociaciones de Bruselas tituladax0 título, Kamberi le dice a DW.

Hemos esperado que con la apertura de los capítulos 23 y 24 cosas positivas nos sucedan y que se establezcan derechos humanos, minorías, estado de derecho... Ahora parece que la UE está dedicada más al Capítulo 35 e informa con Kosovo. Por lo tanto, hemos pedido al Presidente Thaci y a la delegación de Kosovo que abran esta cuestión en diálogo con Serbia consignax1, dice Kamberi.

Kosovo nos ha olvidado

Kamberi, que habla perfectamente serbio, también habla de <x0 Confdefiniciones realizadasx1⁄4. Es escéptico sobre el intercambio de territorios, en particular si incluso después del establecimiento de nuevas fronteras en Serbia sigue siendo un gran número de albaneses. Esto causaría el exilio y una nueva catástrofe humanitaria. Kamberi dice que no participará en las negociaciones entre Serbia y Kosovo.

En cuanto a la promesa de Aleksandar Vuciqi de que para el eventual acuerdo con Kosovo, los ciudadanos finalmente decidan en el referéndum, Kamberi dice: "Según la pregunta, los albaneses también participarán en el referéndum. Pero las autoridades de Belgrado tienen todos los mecanismos para influir en el resultado del referéndum si quieren hacerlo.

La Pristina nos ha olvidado completamente. Y ahora de repente estás llorando por nosotros

Volvemos a Presevo y hablamos con un periodista local que también es activista de derechos humanos, Belzim Kamberi. Se sorprende por lo que está sucediendo recientemente, con la euforia creada. Kamberi recuerda que los albaneses del sur de Serbia tienen un gran problema: no reconocen los diplomas logrados en Kosovo. Kamberi duda que Thaci y Vucci pueden acordar cosas importantes cuando se sabe que ni siquiera han acordado el reconocimiento de diplomas.

Creo que la palabra principal para el destino del Valle de Presevo debe tener gente viviendo aquí. Serbia ha tenido que hablar primero con albaneses aquí, como un estado que habla con sus ciudadanos. Esto debería ocurrir incluso entre los serbios de Kosovo y Kosovo. ¿Cómo puede usted tener un diálogo <x0 confianzathat's up madex1 confianza, si usted no tiene diálogo entre el estado y sus ciudadanos?

Están creando euforia. ¿Sabes qué? Belgrado nos ha discriminado durante años, y Kosovo nos ha olvidado. Lleno de 20 años, Kosovo no ha dado centavos al Valle. ¡Eso es muy importante! Eso significa que Pristina nos ha olvidado completamente. Y ahora de repente estás llorando por nosotros. Eso me suena raro. Me temo que están comprando con Belgrado.

La euforia dirigida puede traer a Kosovo y más argumentos en conversaciones con Serbia. ¿Qué, sin embargo, traerá a los ciudadanos de esta región? Camber sacude su cabeza: