Pacolli: Será difícil dialogar cuando se cuestiona el territorio y la soberanía de Kosovo

Pero uno sabe que será difícil para cualquiera que encabece el diálogo especialmente discutir cosas que afectan la soberanía y el territorio de Kosovo. Cualquier otra cosa puede ser dialogada, pero cuando el territorio y la soberanía de Kosovo están en cuestión, creo que nadie tiene derecho a intervenir.

El Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Kosovo Behgjet Pacolli, en una entrevista para Radio Free Europe, dice que hasta ahora Kosovo no tiene marcas verbales que ningún Estado haya atraído el reconocimiento.

Dice que Serbia está gastando mucho y todo para evitar que Kosovo sea miembro de mecanismos internacionales. Pacolli, en la entrevista, también habla sobre el diálogo de Kosovo Serbia y llega a un posible acuerdo.

Radio Free Europe: El Sr. Pacolli, actualmente una batalla diplomática con Serbia está en curso sobre nuevos reconocimientos de Kosovo. Recientemente ha acusado a las autoridades serbias de utilizar la venta de armas como medio para prevenir el reconocimiento. ¿Cuánto gana Serbia para prevenir el nuevo proceso de reconocimiento?

Behgjet PacolliEs cierto que ahora Serbia está pasando mucho tiempo, muchas herramientas, muchas personas en el mundo, tratando de socavar Kosovo, integraciones de Kosovo, reconocimientos, cultivando buenas relaciones con otros estados.

Esto sólo me preocupa desde el nivel humano, cuán irresponsable es la gente y sólo trata de destruir las cosas en el mundo.

Y nos sentimos alentados por el fuerte deseo de actuar, el fuerte deseo de desarrollar buenas relaciones con todo el mundo para Kosovo, y el deseo de que Kosovo tenga amigos en todas partes de todos los continentes. También nos alienta el derecho legítimo de los ciudadanos de Kosovo a ser libres, a que su propio Estado actúe y trabaje para Kosovo como Estado independiente.

Radio Free Europe: ¿Es Serbia capaz de influir en el no reconocimiento de Kosovo por el estado que no ha reconocido Kosovo hasta ahora?

Behgjet Pacolli: Mira, no hemos recibido ninguna marca verbal de ningún estado del mundo, donde un estado cuestiona de alguna manera la no reconocimiento de Kosovo.

Normalmente los estados que han reconocido Kosovo lo han reconocido por nota verbal, se han dirigido notas verbales a las instituciones de Kosovo, y como tales han abierto el capítulo de las buenas relaciones de Kosovo con el Estado.

Si algo cambia en las llanuras, el mismo estado, debe dirigir a Kosovo una nota verbal y a Josephte dice que a partir de hoy no te conocemos, significa cambiar de posición, acceso a ti aunque no sea diplomático, no hay tal cosa como esto, porque un estado no necesita decirle al otro estado que debemos tener buenas relaciones o no. Sólo deja de tener una buena relación, pero no se dice. Y tal nota verbal o un pedazo de papel de ningún estado hemos recibido.

Hemos oído que varios funcionarios de varios estados, de pequeños estados, van a Belgrado, principalmente. Hay un documento que es el mismo en todos los casos, y supongo que está escrito en Belgrado, es prácticamente presentado ante ese hombre para firmarlo.

Y aquí como razón, ante esos funcionarios, Belgrado ha utilizado hasta ahora que supuestamente estamos en conversaciones con Kosovo y su reconocimiento de Kosovo dificulta el desarrollo del diálogo. Pero no obtuvimos ninguna marca verbal de nadie, y eso tendría que ser si hubiera que comunicarse con Kosovo.

Radio Free Europe: Las autoridades serbias no le han permitido entrar en Serbia, mientras que también se ha publicado una lista de funcionarios de Kosovo que no podrán acceder a este país. ¿Cuáles son estas acciones en consonancia con los acuerdos alcanzados en el diálogo libre de movimiento?

Behgjet Pacolli: Emocionalmente cero, nada ha pasado porque voy a lugares donde soy bienvenido y donde no soy bienvenido ni siquiera quiero ir. Las alternativas de viaje en comparación con Serbia tienen mucho en el mundo. Si Serbia ha hecho tal lista y ha creado situaciones para impedir mi entrada en Serbia y algunos funcionarios, aquí se observa el nivel de frustración de los actores políticos en Serbia.

Aunque fuera a Serbia, no habría ofendido a nadie. Me gustaría ir a mis amigos que me habían invitado y volvería aquí y nadie tendría ningún daño de mi visita, pero sólo los beneficios que la amistad estaría relacionada con personas más allá de la frontera de Kosovo.

Este serbio no quería. Me sacaron de mi camino. Ahora escucho que mi nombre está en listas que detienen mi entrada en Serbia. Es su trabajo, no es asunto mío, y como dije una vez más, no me molesta en absoluto.

Radio Free Europe: ¿Debería haber una reacción de Kosovo en Bruselas porque Kosovo y Serbia tienen un acuerdo firmado en Bruselas para el libre movimiento entre los dos países?

Behgjet Pacolli: Por supuesto que informamos a Bruselas, pero para que reaccionemos con una nota de protesta o algo así, no lo hemos hecho porque las personas que han sido prohibidas de entrada en Serbia son personas que pueden pasar por Serbia y nada pasó y nunca pediría a alguien que no abriría la puerta para abrirla en mi caso. Sería bastante banal, así que tomo esto con un poco de ironía y ni siquiera estoy enfadado por esto.

Radio Free Europe: Si hay una solicitud pronto de funcionarios serbios en el MPJ para visitar Kosovo, ¿aprobará tal solicitud?

Behgjet Pacolli: Normalmente actuaremos exactamente según los acuerdos que tenemos con Bruselas. Somos un estado serio, respetamos los acuerdos y cualquier persona que no sea maliciosa para nadie que venga y tenga respeto por el anfitrión en este caso por el estado de Kosovo puede venir y se ofrecen servicios y nunca tendrá miedo de venir a Kosovo.

Radio Free Europe: Kosovo y Serbia también están entrando en la fase final del diálogo mediado por la Unión Europea. ¿Qué optimista es usted de que se pueda llegar a un acuerdo aplicable para la normalización de los informes entre los dos países?

Behgjet Pacolli: Mirando el momento en que vivimos, donde las cosas suceden rápidamente, prácticamente veo que un trato, una paz con Serbia es muy necesaria.

Esto se debe a que las nuevas generaciones, un gran número de ellas incluso en Serbia, incluso aquí en Kosovo que nacieron después del conflicto, no quieren cargas heredadas del pasado.

Por su bien, en aras de los ciudadanos y en aras de una paz en la región, debemos hacer todos los mecanismos que tenemos y contribuir al diálogo porque el problema en estas tierras nunca será resuelto excepto el diálogo.

Radio Free Europe¿Crees en llegar a un acuerdo final?

Behgjet Pacolli: Soy su seguidor primero para llegar a un acuerdo y creo que se alcanzará un acuerdo porque no hay otra opción y este acuerdo crearía nuevas oportunidades y crearía un ambiente completamente diferente en estas tierras.

Radio Free Europe: ¿Cree usted que este eventual acuerdo con Serbia abriría las puertas de Kosovo para ser miembro de la Organización de las Naciones Unidas?

Behet Pacolli: Es una condición determinada, lo que significa que si hay paz con Serbia, también debe ocurrir el reconocimiento mutuo. Si el reconocimiento mutuo ocurre no hay razón para que Kosovo se vea obstaculizado por su integración en organizaciones internacionales. Sé que muchos miembros permanentes del Consejo de Seguridad siempre han señalado, si Serbia no impide Kosovo, que no tenemos ninguna razón para prevenir Kosovo.

Así pues, veo que con la conclusión del diálogo habrá un contrato de paz en el que Serbia reconocerá a Kosovo y Kosovo reconocerá a Serbia. Así que no habrá razón para que nadie en ningún lugar del Consejo de Seguridad o en otro lugar impida la integración de Kosovo.

Radio Free Europe: Se están discutiendo varios compromisos de que ambos países deben hacerse porque están entrando en una fase final de diálogo. ¿Qué compromiso debe hacer Kosovo o incluso Serbia para llegar a un acuerdo?

Behet Pacolli: Cada acuerdo tiene partes positivas y negativas. No hay trato de que alguien sea un perdedor y alguien gane. Hay ganadores o perdedores en ambos lados. Me temo que las partes en el diálogo deben hacer concesiones, estas concesiones que no sé y no quiero pensar.

Pero uno sabe que será difícil para cualquiera que encabece el diálogo especialmente discutir cosas que afectan la soberanía y el territorio de Kosovo. Cualquier otra cosa puede ser dialogada, pero cuando el territorio y la soberanía de Kosovo están en cuestión, creo que nadie tiene derecho a intervenir.

Radio Free Europe: A medida que el diálogo continúa y aún no se conoce, sin embargo, el epílogo, cuando se espera que Kosovo procederá con procedimientos para su afiliación a algunas de las organizaciones internacionales, incluso en U. NESTO o INTERPOL, sobre la base de reclamaciones anteriores especialmente para estas dos instituciones?

Behgjet Pacolli: De alguna manera abandonamos el caso el año pasado, porque el gobierno se formó demasiado tarde, no estábamos preparados y acabamos de posponer la pertenencia a estas dos organizaciones.

No retrocedimos en absoluto, acabamos de posponer la votación. Para este año se prevé que nuestros miembros, o el trato de Kosovo, votarán en noviembre en la Asamblea General de la INTERPOL.

Creo que las condiciones son buenas, tendremos la mayoría de votos.

¿Qué te pasa? NESCO's, es por adelantado en 2019. Estamos trabajando que nunca hemos parado. Estamos esperando la aprobación de dos leyes que aún trajeron los cajones del parlamento, y en el momento en que aprueben estas dos leyes, Kosovo tendrá todas las condiciones previas cumplidas para aplicar en esta organización y estar sujeto a voto.