Todo el mundo trabaja y nadie es rico La historia del escritor británico para Albania

El turismo antes de los años '{0}'90s no se considera una rama prioritaria para la economía. Sin embargo, había una infraestructura especial que se estableció para la actividad turística.

En ese momento, los extranjeros no podían venir a Albania individualmente sino sólo mediante la organización de grupos de organismos que tenían acuerdos con la empresa estatal Albturista.

En la década de 1980, turistas de Gran Bretaña también llegaron a Albania, a pesar de que los dos países no tenían relaciones diplomáticas amistosas. Con ese fin, una empresa turística británica había concertado un acuerdo con los albturistas y cada año había llevado a Albania por lo menos 10 grupos turísticos.

En 1982 el grupo de turistas británicos en Albania se unió a Philip Ward, un escritor de viajes que había vivido en Libia en los años 60 para seguir sus experiencias en Egipto, Malta e Indonesia.

Ha publicado una serie de libros de viaje para Líbano, Irán, Chipre, Irlanda, etc. Y de hecho, un año después de las vacaciones en Albania, en 1983, publicaría un libro de 166 páginas en Londres que constituye esencialmente una de las primeras guías turísticas extranjeras de Albania desde la Segunda Guerra Mundial.

En su publicación, Ward muestra un entusiasta observador de la realidad de esos años en Albania, pero enriquecerla con numerosas informaciones de carácter histórico y cultural para ser una guía completa.

En la introducción a la guida y su confesión, Ward destaca el hecho de que la información publicada es equilibrada y que no hay otro propósito oculto en esta publicación, excepto informar a los lectores y a los interesados de un país como Albania nombrado por ellos como Europa's <x0 ConfíoTibet interpretadox1⁄4⁄4 por su negativa a abrirse a los turistas extranjeros.

El pasado se puede considerar más una aventura que unas vacaciones... Esta guía fue redactada por un británico que no tiene intención de criticar o apoyar. Está escrito con una mente independiente, por quien quiere mirar más allá de la cortina Adriática efectuadax1⁄4⁄4e está escrito en el prólogo a la publicación de 1983.

Impresiones personales: Albania y temores de los turistas ocultos

El autor, entre otras cosas, define a Albania como el estado de <x0 títuloa donde nadie está desempleado y nadie es rico. Afirma que los accidentes de carretera son prácticamente desconocidos porque hay tan pocos vehículos y el hecho de que nadie puede poseer un coche en privado y que hay muchas playas hermosas que no pueden ser sobrepobladas debido a la falta de hoteles.

Visité Albania en el período mayo-junio de 1982 como miembro anónimo de una gira ordinaria, y no me dieron ningún privilegio de ningún tipo y todo me pagó sin ningún favor. La empresa &gt; &gt;Regent Vacaciones Reino Unido &gt; ofrece la misma facilidad y si usted tiene algún interés particular usted debe esperar a la agencia para que los albturistas organicen una visita a la escuela o fábricas, estudios de artistas o cooperativas agrícolas.

Nuestro grupo visitó una fábrica de textiles, un jardín de infantes, una granja estatal en el centro y sur del país, y una biblioteca pública, proyección de películas, reunión con un juez y una reunión con un poeta y editor en jefe de DRIMA, el periódico cultural semanal implicax0 título escribe Ward.

Entre otras cosas, Ward proporciona información sobre las experiencias en las que valora positivamente la organización, el medio ambiente que tiene Albania, la forma de hospitalidad, la historia, y sin embargo no deja de lado ciertas reservas sino que se refieren a la política del tiempo.

albanés Las autoridades están convencidas de que cada grupo de turistas esconde dentro de él un agente secreto de la CIA, KGB MI5 o British and Foreign Bible Society. La empresa nos había advertido de los temores de Albania.

Los ciudadanos estadounidenses no pueden entrar, ni son empleados empleados como periodistas.

Ningún hombre con pelo largo o barba completa se permitiría en el país. Si las autoridades no están satisfechas, el pelo podría ser cortado por el peluquero a la llegada.

No había lugar para cambiar dinero y estaba prohibido importar dinero. El empleado de Alburist Flora nos dio la bienvenida y nos pidió que obedezcamos las dos prohibiciones: No fotografiar edificios militares, puertos o búnkeres ni nadie con uniforme militar. De hecho, me instruyeron que no tomara fotos de nadie sin permiso previo de madex0 título que escribe.

De esa manera, comienza lo que Ward considera una aventura, que describe de manera larga y detallada en cada recorrido por Albania.

Al final de su publicación, también proporciona información útil para aquellos que quieren visitar Albania, empezando por la forma en que pueden llegar a Albania, alojamiento, hoteles favoritos, precios, cursos de intercambio y algún comportamiento que necesita ser cuidado.

¿Cuándo deberías venir a Albania?

Los que quieran explorar nuevos lugares de conocimiento, belleza y placer pueden preferir la primavera (abril-mayo) o el otoño (octubre-noviembre) para visitar Albania. Los ateos pueden disfrutar de un período de Navidad aquí, mientras que los que buscan una playa con precios pre-guerra pueden permanecer en Durres en junio, julio y agosto, con el pasaje de Saranda y Butrint también. Las montañas deben ser visitadas de abril a octubre seleccionadasx1 título se recomienda en el guida.

Desapareciendo el aire de la aerolínea y la opción de ofx0 títuloPakistan Airlines efectuadax1 Propiedad de París

La forma en que un británico tuvo que visitar Albania fue a través de la frontera terrestre de Yugoslavia a Shkodra. Sería un placer haber sido capaz de volar directamente a Tirana o navegar de Corfu a Saranda. Pero hasta que las autoridades permitan el acceso gratuito al país, incluyendo la visa individual, el camping y el camping, un permiso para tomar coches personales y permitir que el cruce mediterráneo se detenga en Durres, sólo para ajustar la reserva y organización de <x0 títuloRegent Vacaciones realizadasx1⁄2 contactox2 confianza es seguido por instrucciones en la Guida.

En lo que respecta a la aerolínea que llega a Albania, el autor presenta algunas conclusiones y recomendaciones.

Las relaciones diplomáticas entre Francia y Albania son más amistosas que las entre Gran Bretaña y Albania, por lo que si usted habla francés puede preferir viajar en la línea directa de París-Tirana ofrecida por 0x1 confianzaPakistan International Airlines efectuadax2 confianza y un vuelo directo Roma-Tirana una vez a la semana por Alitalia y Roma-Tiran-Bucharest de Tarom. También hay tres vuelos directos a la semana de Tirana a Belgrado seleccionadosx3 título seguido.

Tiempo y costo de paquete de vacaciones en Albania. ¡18 dólares por una visita a la granja!

La compañía británica que opera con Albania en esos años ofreció tours desde abril hasta enero. El recorrido más corto fue de 10 días, y en 1982 el paquete para esta longitud oscilaba entre 265 y 275 libras.

Dos tours de verano se basan en Durres y cuestan 280 libras por 13 días y 305 libras por 17 días. Por supuesto, los más valiosos son los dos tours generales, que duran dos semanas en junio y septiembre, y cuestan 350 libras. Una habitación individual cuesta 2,70 libras por noche durante la temporada y 23,50 libras por noche entre el 28 de julio y el 28 de septiembre, correspondió a 0 título escrito en la guía.

Las plantas fueron diseñadas por Albturist a, y la guía contiene una lista de ofertas y precios. El recorrido por el campamento pionero en Durres cuesta 6 dólares, mientras que una visita a las granjas estatales cuesta $18.

Hoteles y restaurantes que se valoraron como mejor y peor

Los grupos de turistas británicos que visitaban Albania se alojaron en general en el Hotel Tirana, o como se conocía de otra manera. El autor aprecia mucho las condiciones que este hotel puso en el centro de la ciudad proporciona que cada habitación tenía baños y duchas.

Como segunda alternativa a la capital, el autor ha establecido el Hotel Dati, construido por los italianos.

En Durres puedes tener suerte y quedarte en el Hotel Adriático, pero durante el pico de verano es común que grupos permanezcan en Apollonia, Durres o Butrinti, que son un paso hacia abajo. Los visitantes suelen estimar el Hotel Chajupin en Gjirokastra, Tomor en Berat y Butrinti en Saranda como un buen nivel, y Rosafat en Shkodra, Scampa en Elbasan, Apolonia, en Fieri como menos preferible, pero debe ser subrayado que no hay otra opción hechax1⁄4 de confianza escrita en el informe.

Los turistas extranjeros fueron aconsejados en esta guía para tener cuidado con lo que lanzaron en la lata de basura o lo que dejaron atrás por el hecho de que <x0 confianzaas usted sale de la habitación y la salida, una búsqueda sistemática se hace en su habitación para asegurarse de que usted no ha dejado nada (10x1 contacto).

El menú y los precios del restaurante

Guida para turistas extranjeros también contenía menús que ofrecían restaurantes (Hotel Butrinti en Saranda 1982), peso en gramos de comida y sus precios. (por debajo)

Ordenes: No propinas dinero, no tomes libros religiosos, gastas todo tu dinero

El autor aconseja a los que quieren visitar Albania que no lleven a cabo ningún libro religioso, como la Biblia o el Corán, para uso personal ya que el país es un ateo, y esto puede traer no sólo su confiscación sino también deportación inmediata. También recomienda cuidadosos con libros y revistas que puedan ser considerados ofensivos por las autoridades albanesas.

En la larga lista de consejos, se aconseja a las mujeres y las niñas que no reciban minifaldas o chalecos.

No trate de importar o exportar dinero albanés. Cualquier pequeño dinero que hayas dejado a cambio se puede gastar en bebidas, cigarrillos, cerillas o regalos en Shkodra. Grandes cantidades de dinero deben ser intercambiadas en Tirana o Durres el último día antes de la salida. Algunas tiendas de hotel aceptan sólo dinero y algunas divisas. Actualmente, 1 libra es igual a 12,5 dólares. Déjame una propina en efectivo. Usted puede comprar un chófer un cigarrillo o un libro o calcetines a un correo electrónico indicadox1⁄4 También se consulta en el guía.

Guida, que dedicó especial importancia al potencial turístico que ofrecía Albania, playas, monumentos culturales, rica historia, etc., fue publicada dos veces más, en 1985 y 1987 en Gran Bretaña y los Estados Unidos.