hace una horaBeating between Serbs and Albanians in Prelluze, Police Provides Details
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)A suspected person is arrested, two others are interviewed and another remains in police search today around 05:10 a.m., Kosovo police have accepted a tip that at the Mitrovica hospital in the north, an injured person has sought medical treatment as a result of involvement in a beating case [...]
Hoy alrededor de las 05:10 am, la policía de Kosovo ha aceptado información de que en el hospital Mitrovica en el norte, una persona herida ha solicitado tratamiento médico como resultado de la participación en un incidente de palizas ocurrido en la aldea de Vushtrria.
La policía de Kosovo con sus dependencias competentes ha adoptado inmediatamente las medidas policiales necesarias, en contacto inicialmente con la víctima de la policía nacional. Aproximadamente 23 años, de los cuales se les informó que hoy alrededor de las 3:30 en el pueblo de Vushtrri de Prelluze, antes de que una cafetería fuera atacada como resultado de una paliza.
Como se reveló inmediatamente después de recibir esta información en el escenario, todas las unidades de policía necesarias, con el apoyo de la unidad regional para investigar los delitos y otras unidades para probar la escena sorteada, informó el informe de medios de KC.
En su acción, la policía con mayor intensidad ha llevado a cabo una serie de acciones operacionales e investigativas, con el objetivo de revelar la identidad y el paradero de los posibles sospechosos, ampliando la investigación en torno al esfuerzo por iluminar y aclarar todas las circunstancias y motivos involucrados en el caso del momento, presuntamente ocurrido allí después de la participación en la paliza a estas personas. Como resultado de intensas acciones e investigaciones, la Policía de Kosovo ha logrado identificar hasta ahora a otras cuatro personas como participantes en las palizas, de ellas dos serbios y dos albaneses asignados a título personal.
Intensive investigations have continued indefinitely, with what cases the suspect V.S. has been able to prevent. m/sh/k (1995), who was interviewed by regional investigators and ordered by the prosecutor to be assigned police detention measures, while the two suspects, D.D. m/s/k (1984) and S.S. m/s/k (1994), after the interview they were released in regular procedure. La policía de Kosovo sigue en libertad para la cuarta persona P.S. m/sh/k (alrededor de 25 años), conocida por el KP.
Se ha confiscado en pruebas materiales un vehículo perteneciente a la persona sospechosa que también había sufrido lesiones mientras participaba en la paliza.
