ONU: La corrupción crea entorno para la trata de Kosovo

El secretario de Estado estadounidense Michael Pompeo dijo el jueves que la trata de personas priva a millones de personas de su dignidad y libertad. Le daña la seguridad nacional, daña los mercados y enriquece a los criminales y terroristas internacionales, y es un insulto a los valores universales que los estadounidenses tienen. Hizo estos comentarios durante su presentación [...]
Hizo estos comentarios durante la presentación del informe sobre la trata de seres humanos en el mundo, según el cual Kosovo sigue estando en el segundo grupo en una evaluación que el informe hace a los estados dividiéndolo en tres categorías: estados cuyos gobiernos cumplen las normas mínimas, en los segundos países que no cumplen plenamente las normas, pero que hacen grandes esfuerzos para cumplir y en el tercero son los países que no cumplen las normas y no hacen esfuerzos, la Voz de América retransmitió.
En el informe se subraya que, así como en los últimos años, Kosovo se considera un país de origen y destino para las víctimas de la trata utilizadas en la industria del sexo, así como para el trabajo forzoso. La mayoría de las víctimas son parte de la trata nacional de explotación sexual.
La mayoría de las víctimas de la trata para la industria sexual de Kosovo son niñas, aunque los grupos delictivos obligan a las mujeres de Albania, Moldova, Rumania, Serbia y otros países europeos a ejercer la prostitución.
Las mujeres y las niñas son víctimas de la trata a través de hogares privados, apartamentos, discotecas y salas de masaje. Los niños de Kosovo, Albania y otros países vecinos se ven obligados a ser mendigos. Los traficantes obligan a los ciudadanos de Kosovo a ejercer la prostitución y el trabajo forzoso en toda Europa. Members of minority, Roma, Ashkali and Egyptian groups are victims of trafficking for sex services and forced beggars.
El informe subraya que la corrupción gubernamental crea un entorno que permite algunos delitos de trata. Varios agentes de policía, empleados del Ministerio de Trabajo y otros funcionarios gubernamentales han sido acusados y condenados por esos delitos.
En el informe se subraya que el Gobierno de Kosovo no cumple las normas mínimas para la eliminación del tráfico, pero está haciendo esfuerzos evidentes para hacerlo. Ha intensificado los esfuerzos pero sigue permaneciendo en la segunda categoría. Los jueces han pronunciado sanciones leves para los traficantes, y los fiscales se ocupan de casos de trata como delitos menores. El gobierno redujo la financiación para los refugios de las organizaciones no gubernamentales, causando que un ojo se cierre temporalmente.
El informe recomienda que Kosovo investigue, enjuicie y condene enérgicamente a los traficantes, así como a los funcionarios involucrados, y que dicte sentencias más estrictas, incluyendo el encarcelamiento; designe a fiscales y jueces especiales que se ocupen de los casos de trata y garanticen la formación de los responsables de investigar y enjuiciar esos casos; proporcione fondos adecuados para los refugios de ONG; aumente la vivienda en los municipios del norte para ayudar a las víctimas de la trata en esa parte del país: aumentar el apoyo gubernamental a los servicios de integración de las nuevas víctimas, etc.
En el informe se señala que el Código Penal prevé sanciones por la trata de personas entre cinco y 12 años. Las autoridades presentaron 21 cargos por tráfico de delincuentes en 2017 (en 2016 fueron 31 casos) y arrestaron a 28 sospechosos de tráfico (62 en 2016) y a otros 10 sospechosos por la explotación de servicios sexuales por una víctima de la trata (18 fueron en 2016).
Las autoridades asistieron a 27 acusados (en 2016 fueron 56 frentes), incluyendo a una persona para la explotación de servicios sexuales por una víctima seleccionadax1⁄4]. Los tribunales condenaron a 29 personas (en 2016 fueron 24). Sin embargo, según el informe, los jueces siguieron pronunciando sentencias con un mínimo de cinco años de libertad: los traficantes fueron condenados a cinco años y una multa de 5 mil euros y 14 recibieron sentencias de 18 meses a tres años y siete meses de libertad. Seven people were sentenced on parole and fined between 600 and 600 euros. Incluso en los tribunales hay 88 casos restantes del pasado.
El informe dice que la Dirección de Lucha contra el Comercio de la Policía de Kosovo, junto con fiscales, trabajadores sociales e inspectores de trabajo, han realizado 143 operaciones en bares, discotecas y salas de masaje. También se han llevado a cabo investigaciones sobre empleados gubernamentales que pueden haber participado en actos de trata, pero no se han denunciado cargos ni sentencias.
El gobierno, dijo el informe, ha continuado los esfuerzos para proteger a las víctimas. Las autoridades han identificado a 32 víctimas de la trata, de las cuales 18 eran sujetos de la industria sexual, siete de trabajos forzados, tres forzados a mendigos y cuatro forzados a la esclavitud. Eran 19 niños, 29 mujeres y tres de los hombres. De 32 víctimas, 25 eran de Kosovo, cinco de Albania, una de Filipinas y otra de Moldova, según el informe.












