Reagon SCV después de la decisión de la corte sobre activistas requiere su liberación

  El Tribunal Constitucional de Pristina ha asignado la detención de seis detenidos por la Asociación Estudiantil para la Igualdad.

En esta decisión, la organización SCV ha reaccionado, diciendo que es injusto, exigiendo que los estudiantes sean liberados inmediatamente.

The SKV calls on the court to condemn officers who, according to them, misused the official office, while the prosecution began investigations into overcoming all the competencies and torture of students on the part of ordered members of the police.

Los seis miembros del SKV fueron arrestados la noche entre el jueves y el viernes en el parque urbano de Pristina, donde la organización celebraba su octavo aniversario.

Miembros del SKV protestaron ayer delante de Pristina Police Station, seeking the release of those arrested.

La policía anunció ayer que han sido exiliados al parque tras las quejas de los ciudadanos de que las mafias están perturbando el orden público y la calma y están usando narcóticos y alcohol.

Aquí está la reacción completa:

El tribunal continúa la violencia policial contra los activistas

El Tribunal Constitucional de Pristina ha asignado hoy erróneamente a seis de nuestros activistas, desde la detención de un mes. Los seis activistas, Korab Muhadri, Pacim Demaj, Hajredin Krasniqi, Kreshnik Gega, Januz Shatri y Andrew Shatri, fueron condenados a un total de medio año de prisión, sólo para justificar la brutal violencia utilizada por la policía ordenada.

Esta medida de detención viene después de la violencia y arrestos de los activistas estudiantiles en la noche del 12 de abril, durante el 8o aniversario del establecimiento de la STU DYM CRIRICA V EPPRIM. En City Park, alrededor de las 10: 00 a.m., durante la presentación de vídeo del documental sobre nuestra actividad, dos participantes de la policía aparecieron que solicitaron permiso y bajaron su voz para la música que se estaba reproduciendo. Los estudiantes presentaron la documentación a la policía, así como bajaron sus voces al continuar funcionando pacíficamente. Sólo un poco más tarde hicieron otros dos policías que comenzaron a provocar insultos, levantando sus voces incluso mostrando su arbitrariedad y arrogancia, aunque los estudiantes ya habían acordado recoger artículos y moverse del parque. Aunque la situación se calmó varias veces, uno de los agentes de policía con el número 986 continuó las provocaciones y el discurso abusivo, tratando de detener a los estudiantes organizando actividades sin ninguna aclaración detrás de su petición.

Media de poder, como se ve desde esa noche, comenzó a preparar la escena con calumnia para que la decisión de la corte, después de la brutal violencia de la policía, fuera tan exagerada, para una simple actividad estudiantil. En la noche del 12 de abril, uno de los policías mismo había sido declarado como un Time Ditore, que no había sido encontrado en la escena, mientras que por otro lado, los medios de comunicación sesgados publicaban informes en los que se mencionaban drogas.

The activity before the intentional intervention of the police was calm. Fue presión policial que cambió el curso de actividad.

El Centro Kosovar para la rehabilitación de los sobrevivientes de la tortura, de entrevistar, examinar los archivos de la policía, las pruebas médicas y la vigilancia, ha declarado que durante la fase de detención de activistas, transportándolos por autos policiales, incluso durante su estancia en la comisaría de Pristina, la violencia física y los insultos se han utilizado como insultos, insultos y amenazas. Este fallo judicial es sólo un bajo intento de cubrir las lesiones que han sido causadas a nuestros activistas.

STU DYM CRIRICA V El EPRIM pide al tribunal que condene a los policías que abusan de la oficina, mientras que la fiscalía inicia investigaciones sobre la superación de todas las competencias y la tortura de los estudiantes por parte de miembros de la policía ordenados. ¡Exigimos que los estudiantes sean liberados inmediatamente!