Haradinaj: ciudadanos turcos robados de Kosovo

El primer ministro de Kosovo Ramush Haradinaj, en una entrevista para la Voz de Estados Unidos, debido a ser transmitido esta noche, dijo que no entiende las reacciones del presidente turco a él, al tiempo que destaca que nadie fuera tomaría decisiones sobre los asuntos internos de Kosovo.

En la entrevista a nuestro corresponsal en Pristina, Leonat Shehu, el Primer Ministro Haradinaj dijo que no quiere prejuzgar quién puede haber ordenado la operación de detención y deportación, que, según él, era una especie de robo de personas de Kosovo.

Voz de América: El Sr. Primer Ministro durante tres días ha sido atacado por el presidente turco Erdogan debido a su postura sobre la detención y deportación de seis ciudadanos turcos, ¿cómo vio estos ataques?

Primer Ministro Haradinaj: Kosovo tiene cautela en las relaciones con todos los demás Estados incluso con la República de Turquía. Estamos agradecidos por el reconocimiento, por el apoyo del plan internacional de afiliación a organizaciones internacionales, ahora hemos solicitado a la Interpol este año y hemos tenido mucho cuidado de no interferir en el trabajo interno de cualquier otro Estado y la República de Turquía. La prohibición de seis ciudadanos turcos en Kosovo y su deportación tiene incertidumbre -- es decir, la forma de revocar los permisos de residencia -- es un procedimiento muy rápido y una deportación secreta y basado en esto y en el hecho de que no se me ha informado de los medios que he tomado decisiones y he despedido al Ministro del Interior y al Director del organismo de inteligencia de Kosovo. Las reacciones del presidente (Erdogan) no entienden, no interferimos con los asuntos internos de Turquía, estos son nuestros asuntos internos, y nadie tendrá decisiones sobre los asuntos internos de Kosovo.

Voz de América: ¿Pueden afectar a las relaciones futuras con el estado turco?

Primer Ministro Haradinaj: Ahora debemos ir con cuidado, somos cuidadosos incluso como pueblo albanés somos un pueblo respetable. Pero también, todos deben conocer sus fronteras. Kosovo es un Estado independiente y debe respetar los acontecimientos institucionales internos, la constitución de nuestro país.

Voz de América: La detención y deportación de seis ciudadanos turcos sigue siendo nublada. ¿Quién es el responsable de esta operación?

Primer Ministro Haradinaj: La operación ha ocurrido en Kosovo, somos nosotros, instituciones de Kosovo y líderes políticos e institucionales. Desde que la operación fue realizada por las dictaduras, uno es ejecutivo por lo que el Ministerio del Interior, pero también el papel de la Agencia de Inteligencia significa que Kosovo ha emprendido la mayor acción posible y ha despedido a los jefes de seguridad del país, significa que los responsables han sido despedidos, pero también hemos iniciado una investigación exhaustiva sobre ella.