Prison and fine for two former AKP officials who took bribes

Los dos ex funcionarios de la Agencia de Privatización de Kosovo, Fevzi Hajdari y Taulant Tahirylaj, acusados de aceptar sobornos, han sido condenados por segunda vez por el Tribunal Constitucional de Pristina, escribe Koha Ditore hoy. Este viernes, el acto contra ellos ha sido declarado. Después de devolver el caso al nuevo juicio, Fevzi Hajdari ha sido sentenciado a 2 años [...]
Este viernes, el acto contra ellos ha sido declarado. Después de convertir el caso en nuevo juicio, Fevzi Hajdari ha sido sentenciado a 2 años de prisión y 25 mil euros de multa. En esa sentencia, según la Corte, Hajdari también será contado como el tiempo que se dedica a la custodia de la casa y el arresto domiciliario.
The other indictee, Taulant Tahirsilaj, has been sentenced to six months in prison, which sentence will not be executed unless Tahirsylaj commits other criminal acts within the period of verification of two years. Además, Tahirsylaj ha sido sentenciado a multas de 4 mil euros.
Ambos también han sido acusados de abuso de poder.
Sin embargo, a falta de pruebas, la Corte los ha liberado de la carga de esta labor. El lado dañado en este caso, Ramush Misini, ha sido instruido en concursos civiles para la aplicación de requisitos legales de propiedad.











