En el juicio de Vukotic, el testigo muestra cómo cuatro albaneses fueron asesinados

Fikrije Shaqiri ha dado su testimonio el martes ante el Tribunal Constitucional de Mitrovica, en el juicio de 1999 por crímenes de guerra contra la población civil, donde Zoran Vukotic es acusado. El Testigo dando su testimonio ha mostrado cómo el 5 de mayo de 1999, en su casa en Vushtrri, tienen [...]
The Witness during her testimony has shown how on May 5, 1999, two armed men entered her and her relatives and then killed her husband, Fahredin and others.
Dos hombres armados entraron en el patio junto con Fahdredin, lo agarraron en el cuello, y lo arrojaron al balcón, ambos armados con automa y otras armas. También interferí con el coma capturado Fahredin por la mano, cuando uno de los hombres armados, el otro hombre llamado Zoki, me golpeó con un arma en la cabeza, el coma cayó al suelo, incluso ha llevado la mahika a la pared, me apuñaló en la garganta.
Después de decirle a Fahredin dónde están los otros, este Zoki ha guiado al otro que era más corto, para ir y traerlos a mí, y luego vino con su suegro Hamdi, el tío Avdulah y nuestro vecino, Enver Struttle.
Todos hemos sido puestos en la habitación delante de mis ojos, el que fue más corto ha golpeado mucho a Fahred, empecé a llorar que no estoy embarazada en el cuarto mes. En la habitación, tenemos la ayuda de Estados Unidos, y este alto Zoki fue golpeado con ellos, y él dijo quién es América para la mu?
Más tarde mostró cómo en esa habitación, la persona llamada Zoki y la otra, su marido y sus familiares fueron asesinados. Ese Zoki, que era el más corto, lloró a Enver y le dijo que se levantara, inmediatamente sacó el arma y golpeó el vientre, cayó al suelo, luego golpeó al tío Avdu Dios, le golpeó en el corazón, cayó a mis pies.
El otro tipo le preguntó a Zokin, qué hay de los dos, los mató. El hombre que se puso más corto, tiene su coche de vuelta, y tiene su vientre en su suegro, Hamdi, sus tripas están fuera, estoy llorando, y cuando tiene las rodillas de Hamdi él tiene mi regazo en él, y finalmente mató a su marido Fahredin, él lo golpeó en la cabeza, el cuarto está lleno de sangre, ellos han cerrado la puerta
Durante el interrogatorio por el fiscal Paul Flynn, describió a la persona llamada Zoki durante mucho tiempo, según ella, unos dos metros, dijo que llevaba uniforme y que tenía un pañuelo, agregando que estaba armado con ametralladoras, armas y que el cuchillo tenía sangre.
Para la otra persona, sin embargo, dijo que era más corto y que llevaba una máscara, aislante de que vio su problema con un ojo.
Más tarde relató cómo las dos personas que habían matado a su esposo y sus familiares se encontraron una vez más en la columna cuando se fueron de casa. Dijo que vio en esa columna cuando la persona llamada Zoki tomó a sus hijos de sus madres, y como en los serbios, separaron a mujeres de hombres y que los hombres los pusieron en camiones.
Fikreje Shaqiri, al final de su testimonio, ante el tribunal compuesto por jueces de EULEX, ha identificado a Zoran Vukotic, quien dijo que era la persona que mató a sus familiares, diciendo que si el acusado sabía que lo recordaría, él también la mataría. Shaqiri también agregó que desde el día en que sufrió un ataque en la cabeza por el acusado Vukotic, ha perdido la audiencia en un oído, destacando incluso ahora que hay problemas para dormir por la noche.
Mientras tanto, después de la finalización del testimonio de testigos por Fikrije Shaqiri, el tribunal ha puesto de relieve el problema con la seguridad de los testigos serbios propuestos por el abogado del acusado, Zoran Vukotic, Miro Deleviq, pidiéndole que dé detalles más precisos sobre sus domicilios en Serbia.
En cambio, según la acusación presentada por el Fiscal Especial de la República de Kosovo, Zoran Vukotovic, durante la guerra en Kosovo, el 5 de mayo de 1999, en Vushtrri, el acusado de alto rango en coordinación con el acusado Guroljub Paunovic, en calidad de revis en la policía de los patios de Serbia, vestidos de policía y uniformes del ejército serbio, así como con fusiles automáticos, Albania
Sobre la base de la acusación, Vukotovic y Paunovic son golpeados deliberadamente y asesinados por cuatro civiles albaneses, identificados como Enver Rrustoll, Hamdi Fazliu, Avdula Fazliu y Fahredin Fazliu.
Siempre según la acusación, cuatro de ellos fueron golpeados y torturados por los milicianos serbios en presencia de Sanije Fazliu y Fikriye Fazlius, donde, más tarde en su presencia por una cercanía, dispararon armas en su pecho contra Enver Rrestoll, y luego continúan disparando sobre sus cabezas y pecho sobre otras tres personas, Avdulah, Fahredin y Hamdi Fazliun, según la acusación.
También, en el contexto de este acto, Zoran Vukotik, en coordinación, es acusado de deshumanización de la integridad corporal, salud, bienestar físico y mental de los heridos y testigos, torturando, Sanije Fazliu, Fikreje Shaqiri, Vehm Gema, Zenepe Xhema, Nedemi Xeham, Besert Xhema /Betimi justice












