El director de la prisión que fue brutalmente golpeado dice que todavía está en riesgo, nada se sabe de los atacantes

Aunque se informó a las autoridades locales de que el principal sospechoso en el ataque contra Zogaj, Blerim Abdullahu había sido detenido en Alemania, el Fiscal Básico de Pristina, que está investigando el caso, dice que no hay información si el mismo aún está en manos de las autoridades alemanas.

El Fiscal Principal de la Fundación Pristina, Imer Beka, por неx0 confianzaPeriscope cumplióx1⁄4 dice que la fiscalía no tiene información sobre ninguno de los tres sospechosos.

Ya tenemos información de que está prohibida, pero la extradición dura, ya que hay un procedimiento muy complicado. Todavía no tenemos información. Estamos esperando resultados, si puede ser extraditado o no. Actualmente, no tenemos información sobre lo que pasó con la prohibición en Alemania. Los otros dos están huyendo y no tenemos idea de dónde están, dijo el Fiscal Jefe Beka.

Según él, la fiscalía ha dictado órdenes de detención para los dos sospechosos que se encuentran en la carrera, pero ahora la cuestión depende de la policía de Kosovo para que la capturen.

Hemos emitido órdenes de arresto contra sospechosos, ahora que la policía tiene que arrestarlos, porque hemos terminado nuestro trabajo. Hemos hecho nuestro trabajo como mejor indicax0, dijo.

Por otra parte, el Ministerio de Justicia, mediante una respuesta a los datos obtenidos, no ha proporcionado ninguna información concreta sobre este caso, salvo que haya indicado la cooperación con las autoridades alemanas en materia de extradición.

La cooperación con las autoridades alemanas, incluidas las cuestiones de extradición, se lleva a cabo sobre la base del Acuerdo bidireccional en vigor. Cada petición de los tribunales y fiscales de la República de Kosovo es remitida a las autoridades alemanas y viceversa armonizada, dijo la respuesta del MD.

However, officials from this ministry have confirmed that, in concrete case, the Ministry of Justice has been and is available to the upper organs, even during the weekend.

Por otra parte, aunque se ha retirado durante varias semanas, el ex Director del Servicio de Corrección de Kosovo Sokol Zogaj, que había sido atacado en la mañana del 16 de agosto con barras de hierro cerca de su apartamento por tres personas sospechosas, dice que todavía se siente amenazado.

Con el hecho de que ninguno de los tres sospechosos fue arrestado, me siento amenazado. No he tenido ninguna provocación hasta hoy, antes de retirarme he tenido la protección más cercana, mientras que ahora que estoy jubilado no estoy exenta de la posibilidad de que pueda estar en peligro garantizadox0 título, dijo Zogaj.

El pájaro por יx0⁄4]Periscope cumplióx1⁄4 dice que todavía no sabe la razón para la liberación del sospechoso clave que fue arrestado en Alemania.

Quiero decir, nunca estoy involucrado. La fiscalía me ha invitado dos veces y me han informado de que uno de ellos, el principal sospechoso ha sido arrestado en Alemania, pero después de un corto tiempo ha sido liberado, y hoy no me informan por qué fue liberado, si ha habido suficiente información o qué significax0 título, dijo.

Según él, ni el Ministerio de Justicia, sino ni el Fiscal Constitucional de Pristina, que está investigando el caso, tienen información sobre lo que le pasó al principal sospechoso, Blerim Abdullah, que fue detenido en Alemania.

The request for extradition has been signed by Justice Minister Abelard Tahiri and sent to German authorities, but they have already released the suspect. Ni la fiscalía ni el Departamento de Relaciones Exteriores del Ministerio de Justicia tienen información de la policía alemana efectuada por Zogaj.

De lo contrario, el ex director de USK, Sokol Zogaj, fue atacado en la mañana del 16 de agosto del año pasado cuando abandonó su apartamento. He had been beaten with metal rods and other strong tools while going to work. Zogaj había permanecido durante varios días en QKUK para tratamiento médico, habiendo sufrido lesiones corporales graves, principalmente en la cabeza. /Periscopi/