Abogado popular abre investigaciones en caso de seis gilenistas arrestados en Kosovo

El Ombudsman Hilmi Jashari ha reaccionado después de la detención y deportación de seis yihadistas a las autoridades turcas.

Mediante un anuncio, ha mostrado todo el desempeño de esta acción hasta que se realizó el arresto, y ha dicho que esta medida adoptada por las autoridades de Kosovo es contraria a las normas internacionales de derechos humanos y libertades.

También ha anunciado que ha decidido abrir el caso de Ex Officio para investigar detalladamente las acciones de las autoridades públicas.

Respuesta completa del Ombudsman:

Declaración de Ombuds relativa a la detención y deportación del territorio de la República de Kosovo a seis ciudadanos de la República de Turquía en su país de origen

The ombudsman is extremely concerned with the situation created, since receiving information on the arrest of six Turkish citizens, with residence permits in our country. Se han hecho esfuerzos continuos para proporcionar información oficial sobre su paradero y situación, la forma de detención y el acto de deportación al estado de Turquía, pero esto ha sido imposible durante el día de ayer y la mañana.

Después de la ostensión del Ombudsman, la Policía de Kosovo ha anunciado que, el 29 de marzo de 2018, la Dirección de Migración y Asistencia Extranjera, hoy, el 30 de marzo de 2018, se han dictado seis órdenes para evacuar a los ciudadanos en cuestión, desde el territorio de la República de Kosovo a Turquía. La liberación de estas órdenes por la fuerza se aplica sobre la base de las decisiones del Departamento de Estado, Asilo y Migración MPB, fecha 23 de marzo de 2018, siguió a DMH, 28 de marzo de 2018. Según el anuncio del KK, los ciudadanos en cuestión fueron detenidos el 29 de marzo de 2018 y remitieron el mismo día al Aeropuerto Internacional de Pristina, desde donde tuvo lugar la expulsión a su país de origen.

Durante ayer, el Ombudsman también se ha puesto en contacto con el DSHAM en el Ministerio del Interior y ha pedido saber si las personas en cuestión se encuentran en el Centro de Preservación Exterior, pero se ha informado de que no fueron enviadas allí. Al mismo tiempo, durante el día, se han aceptado copias de estos lugares del mismo departamento.

Dada la sensibilidad y complejidad del caso y la confusión de las autoridades en la línea de responsabilidad, el Ombudsman ha decidido abrir el caso de Ex Officio, para investigar detalladamente las acciones de las autoridades públicas.

However, at this stage, the Ombudsman states that actions taken by public authorities are contrary to international standards for human rights and freedoms, applicable in the internal judicial system of the Republic of Kosovo.

El Convenio Europeo para los Derechos y Libertades Fundadoras del Hombre y sus Protocolos identifica claramente las garantías procesales relativas a la expulsión de extranjeros. En cuanto al artículo 3, el artículo 6, el artículo 8 y el artículo 13 del KEDNJ, así como el principio fundamental de no devolución (no devolución) en virtud de la Convención sobre los Refugiados de 1951, la responsabilidad recae en las autoridades estatales competentes en relación con la situación. Sobre todo, las garantías del artículo 3 (prevención del trato inhumano y degradante) y del artículo 6 (derecho a un proceso judicial regular) del KEDNJ, en las sociedades democráticas, no pueden ser abolidas (depreciadas), ni en circunstancias extraordinarias.