La policía admite que han tocado evidencia del caso de asesinato de Ivanovic

Un documento de justicia proporcionado por BIRN muestra que dos policías en el norte de Kosovo admitieron ante el tribunal que han tocado pruebas en la escena del crimen, donde el político serbio Oliver Ivanovic fue asesinado. Dos policías admitieron que habían manipulado pruebas en la escena del asesinato del político serbio de Kosovo Oliver Ivanovic, según [...]
Los dos policías admitieron que habían manipulado las pruebas en la escena del asesinato del político serbio de Kosovo, Oliver Ivanovic, según un proceso escrito de una decisión tomada por el Tribunal Constitucional en la ciudad de Mitrovica para liberarlas.
One of the policemen, identified with the initials Mr.J., told the court that he did what the prosecution alleged <x0 Confíaby denial and lack of training, and not deliberately madex1⁄4 y that he sincely regretted his actions.
Otro abogado de la policía identificado como D. M., dijo a la corte que su cliente llamó a la ambulancia en su teléfono celular pensando que Ivanovic estaba enfermo, pero sin saber qué le había pasado, según el documento de la corte.
Durante la audiencia en Mitrovica el lunes, la fiscalía dijo que los videos de vigilancia analizados por los investigadores mostraron al Sr. J. tomando un proyectil de bala de la escena del crimen y poniéndolo en su bolsillo.
Según la fiscalía, el segundo oficial de policía, D. M., vio al Sr. J. que podía hacer esto, pero no respondió.
La fiscalía también dijo que los dos policías permitieron que un transeúnte pasara a la escena del crimen, donde Oliver Ivanovic fue asesinado el 16 de enero, frente a las oficinas de su partido en Mitrovica norte.
The court ruled that the prosecution has all evidence from the crime scene, so there is no concern that the suspects, who were released from custody Monday, could destroy any evidence.
Two policemen from the Serb-run northern part of Mitrovica were arrested on Saturday.
Ivanovic fue jefe de la iniciativa Libertad, Democracia y Justicia, que se opuso al principal partido serbio respaldado por Belgrado, la Lista serbia, que forma parte del gobierno de Kosovo.
El prominente político había dicho varias veces que él y su familia habían recibido amenazas y habían buscado ayuda de Kosovo, Serbia y otros, pero sin ningún resultado.
Serbia declaró el asesinato un acto de terrorismo y exigió que se le permitiera participar en la comparecencia de los culpables ante la justicia.
Ivanovic fue visto como un político moderado que cofundó la existencia entre la minoría serbia de Kosovo y su mayoría albanesa.
Sin embargo, antes de su muerte, estaba siendo juzgado bajo sospecha de que había ordenado el asesinato de albaneses de Kosovo durante la guerra en 1999. Se declaró inocente. / BIRN/











