New York Times: Universidades griegas

Caminando por las calles traseras de la capital albanesa, parece inmediatamente la silueta popular que brilla como una promesa: La Estatua de la Libertad, el símbolo de América, el sitio de la oportunidad, y también el logotipo de la Universidad de Nueva York de Tirana <x0 título, donde los estudiantes pagan más de $32,500 por lo que un lema en el vestíbulo describe como el verdadero europeo y americano <x1 confianzaeducación en el país.

En su elaborada página, U.N.Y.T. Pinto una imagen vívida de los estudiantes que disfrutan de una típica experiencia universitaria americana completa con la reunión estudiantil, los deportes universitarios y la vida social del campus sin tener que salir de Albania. Aunque se conoce a nivel local como la Universidad de Nueva York-Tirana cumplióx1⁄4 de modo que el nombre enumerado en su estatuto oficial por el gobierno albanés no tiene conexión con el campus de Greenwich Village.

Tampoco hay un comedor, dormitorio, gimnasio o estadio que cubra el sitio web que cubre los deportes.

La imagen de una biblioteca, presentada en la portada del folleto impreso de la escuela, ha sido tomada en otro lugar, los funcionarios de la escuela están de acuerdo.

Pero el aprendizaje se hace en inglés. Y gracias a un acuerdo con la Universidad Estatal de Nueva York, esta institución privada albanesa ofrece a sus 650 estudiantes la oportunidad de obtener un título americano.

Al pagar a la U.N.Y.T. un crédito adicional de $100, durante los primeros tres años más otros 5.000 Usd para el último año, los estudiantes pueden graduarse con un título de Empire State College, una división SUNY basada en Saratoga Springs dedicada a la educación de adultos y el aprendizaje no tradicional.

Conocido por varias etiquetas à ierex0 títulovalid realizadasx1⁄4 o <x2 confianzafrandered correspondientex3⁄4, <x4 profesorado programa realizado correctamentex5⁄4 o filiales, tales acuerdos entre universidades de los Estados Unidos, Gran Bretaña o Australia y diversos proveedores privados de los países en desarrollo se han vuelto cada vez más comunes.

Mientras que los estudiantes de Tirana parecen satisfechos, los críticos dicen que con una estructura de ingresos basada en los derechos de matrícula y un proceso de adhesión sujeto a la necesidad de contratar clientes pagadores, muy a menudo estos acuerdos proporcionan forma, pero no la esencia de una educación académica.

Armand Kapllani, graduado de la U.N. Y.T en 2007 y luego estudios en la Universidad Metodista del Sur en Dallas, dijo que muchos de sus cursos en Tirana estaban en el nivel de una secundaria americana. Ni siquiera aprendimos a usar una calculadora de Nancer. ¿Cómo puedes graduarte de la estación y no usar la calculadora seleccionadax0 título, dijo.

Pero Gavin Lowder, director de programas internacionales en SUNY Empire State, dice U.N.Y.T. Seguía las mismas directrices académicas que el resto de la universidad. No hay normas separadas para nuestro programa Tirana Garantizax0

Konstantin Giakoumis, vice rector de la U.N.Y.T., dijo en una entrevista que se redactó y aprobó conjuntamente por los comités de ambas universidades:

En una reciente visita al campus albanés, el impacto del SNY parecía más como una etiqueta que una presencia activa.

La mayoría de los cursos son impartidos por miembros de la facultad local dedicada sin ninguna contribución de SUNY, que también tienen pocas palabras sobre contenido. De los 15 cursos de Empire State, ofrecidos en el catálogo de otoño de 2011, sólo tres parecen ser impartidos por los instructores de doctorado.

Los pedagogos no son conocidos por SUNY. No directamente se hizo ecox0 título, dijo el Sr. Giakoumis. .x1 Empire State College cumplimentóx2 títulos, agregó, <x3 títulos no tienen exámenes gestionados por el centro de referencia seleccionadox4.

En cambio, los exámenes son establecidos y marcados por la facultad en Tirana.

Los miembros de la facultad que asisten a las conferencias SNY deben ser aprobados por el director del programa, indicando que el Sr. Lowder en un correo electrónico. ▪x1 Como parte del proceso de aprobación, se examinan y aprueban los resumenes. Cuando sea posible, la facultad hace exámenes antes del semestre seleccionadox2 confidencial, dijo.

Pero admitió que la enseñanza en U.N.Y.T. Colleges.

Por ejemplo, el Sr. Giakoumis tiene un título básico de la Universidad de Atenas y médicos del Centro de Estudios Modernos Bizantinos, Otomanos y Griegos de la Universidad de Birmingham, pero da conferencias en la historia y la historia diplomática de Estados Unidos.

Preguntado sobre la afirmación de que si la escuela ofrece una educación americana "Seax0m", funcionarios de la Universidad dijeron "seguir" la descripción está haciendo eco de las universidades interesadas y los esfuerzos centrados en adoptar los mejores modelos de las universidades americanas "Seguido"

Kapllani dijo que un grupo de tres a cuatro estudiantes de SUNY visita el campus.

Según el Sr. Lowder, un equipo de Empire State visitó recientemente Tirana en octubre; la segunda visita este año está prevista para finales de febrero. Debido a las cuotas presupuestarias, el director del programa no paga visitas fuera del equipo si no es absolutamente necesario consignax0 título, dijo.

Para los estudiantes, lo que importa son las credenciales, el prestigio de una marca americana. Y para eso, el capitán no tenía quejas. Lo pasé muy bien cuando era estudiante. Un título de la U.N.Y.T. es muy respetado y abre muchas puertas en Albania madex0 título, dijo,

Anisa Vrenozi, actualmente una joven estudiante, dijo: mi experiencia en esta universidad ha sido excelente, y creo que he hecho la mejor opción para la selección de esta Universidad realizadax1 título.

Pero Philip Altbach, director del Centro de Educación Internacional de Boston College, dice que la satisfacción de los estudiantes puede no ser lo correcto.

La solicitud de credenciales americanas o británicas es tan alta, la regulación tan débil, y la posibilidad de que sea tan tentador ya que las universidades equilibran sus misiones educativas contra sus intereses empresariales, en este caso la plaza pierde Mahx1 título, dijo. Los U.S. יx0 Universidades tenían una responsabilidad especial para proporcionar un estándar real en cualquier empresa extranjera efectuadax1⁄4], añade.

El Memorando de Entendimiento, un documento de 13 páginas formado entre SUNY y la Universidad de Nueva York, Tirana, parece establecer altos estándares. Aunque los estudiantes pueden recibir hasta 96 créditos, o alrededor de tres años de cursos de U.N.Y.T. y también necesitan 32 créditos SUNY para graduarse, todos los estudiantes necesitan cumplir con los requisitos especiales específicos en el E.S.C.

Estos incluyen los requisitos de la educación general SUNY, y todos los cursos como condiciones previas para un estudiante elegido.

Los estudiantes de la facultad albanesa reciben la aprobación conjunta de ambas instituciones. El progreso de los estudiantes también es supervisado por ambas instituciones.

Pero sobre el terreno, entonces en Tirana la vista es menos segura. Aunque el memorándum describe las dos escuelas como ierex0 títulos realizadosx1⁄4e, la naturaleza exacta de la relación entre SUNY y U.N.Y.T. Es difícil de determinar.

U.N.Y.T. Es parte del propio New York College Group. La estatua de la Libertad en la silueta azul en las iniciales de Nueva York una compañía griega con direcciones postales en Atenas y Tesalónica y otras ramas en Praga y Belgrado.

William Lawton, director del Observatorio de Altos Estudios sin quien, un grupo de reflexión de Londres que monitoriza el intercambio académico, dijo que los diferentes niveles de control, desde la validez y el crédito hasta el campus. Esencialmente, el estándar de la institución ofrece un plan de estudios; pero no lo hacen

Como parte de un informe publicado el mes pasado para el aumento de las filiales campus, la organización <x0 confianzainvestigated New York University en Praga cumplióx1 título, que tiene un trato similar con el Empire State College. ▪x2 Esto parecía un cierto tipo de acreditación con el acuerdo realizadox3 confianza, dijo el Sr. Lawton en un correo electrónico, y por lo tanto el programa no fue incluido en el informe.

En su respuesta, los funcionarios del Estado del Imperio dijeron que no utilizaron el término &lt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; .

Pero a lo largo del año pasado, se ha convertido en un símbolo de deshonor en los círculos académicos británicos debido a una serie de escándalos en la Universidad de Gales, que la BBC ha mostrado hechos sobre falsos diplomáticos en Fazley International College, para una estrella pop de Montenegrin, y se encontró que permitió a estudiantes en Rayat London College pagar las calificaciones.

El daño a su reputación fue tan grande que la universidad, fundada en 1893, cerró sus puertas en octubre.

Según Judith Eato del Consejo para el Reconocimiento de la Educación Superior en Washington, las universidades estadounidenses no tienen la autoridad legal para acreditar o sancionar (Profirm) otorgando un título de otra institución. Cualquier acuerdo conjunto significaría que afectaría las competencias de las organizaciones acreditativas interesadasx3 título, dijo.

Empire State College, como el resto de SUNY, está acreditada por el Centro de Educación Superior de Estados Unidos con sede en Filadela.

Richard Pokras, vocero de la organización, dijo en un e-mail, que es acreditado por nuestra Comisión, pero la Universidad de Nueva York, Tirana, no está acreditada.

UNY-Tirana ha sido aprobado por nuestra Comisión como un diferente <x0 confianzateaching madex1 confianza para SUNY / Empire State College.

Preguntado si los acreedores habían visto alguna vez su campus, el Sr. Giakoumis dijo: &gt; &gt; Inspectors viajó a Grecia y Praga, pero no a Tirana cumplióx1 &gt; . Pokras más tarde confirmó que el otro <x2 contactos generalmente no se visitan indicax3 confianza.

En una breve visita a finales de enero, un periodista fue viendo a Keler Gjika asistir a un aula en Finanzas Avanzadas a través de preguntas prácticas de Damodaran en línea, un popular sitio web celebrado por Aswath Damodaran, profesor en la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York.

A medida que los estudiantes iluminaban inertemente las imágenes proyectadas de la pantalla, el ejercicio parecía un largo camino desde una clase americana y también en contraste con el ambiente en la Universidad Europea de Tirana, otra universidad privada al otro lado de la ciudad.

Todas las clases estaban en albanés, pero el debate animado en aulas y cafés, y la biblioteca bien equipada y ocupada sugirió una institución donde la curiosidad era tan importante como las credenciales

A pesar de su único diploma albanés, el Rector Tonin Djurovic dijo que la escuela no tenía problemas para llenar sus 2.500 países. Albania era un país pobre. Un lugar aislado. Las personas están ansiosos de seguir adelante seguidamente 1 confianza, dijo el Sr. Djurovic, ex embajador albanés en Israel.

Daril Sina, que es profesor en la justicia, describió la instrucción escolar con un sueldo de $3,000 al año como no libre.

Kevin Kinser, un experto en educación intercussiva en SUNY Albany (que no está conectado con E.S.C.), dijo que el vínculo con U.N.Y.T. con el Empire State College es una manera de desarrollar la legitimidad dentro del país para que los estudiantes no lo dejen. Aunque Mitch Leventhal, el vicepresidente de SNY en temas globales, y Gavin Lowder, director de los programas internacionales Empire State College, se negaron a ser entrevistados, Lowder respondió preguntas por correo electrónico. Este programa no está indicado por los dólares de los contribuyentes correspondientes a terceros, dijo el Sr. Lowder. Este es un programa autoadvertido. Además, el programa ofrece oportunidades para que la facultad de State Empire College tenga experiencia internacional, lo que mejora la enseñanza y el aprendizaje garantizadox2 título.

También es un migrador. Por cada curso de cuatro ciclos similares a los campus del New York College en Grecia y la República Checa.

Sin las inversiones necesarias para edificios o la estación de enseñanza y la promesa de retornos regulares, estos arreglos son cada vez más populares en las universidades occidentales con efectivo.

En Albania, un país que aún emerge de largos años de aislamiento bajo el dictador estalinista Enver Hoxha, la promesa de la U.N.Y.T. Por <x0 confianzaa garantía para su futuro seleccionadox1⁄4] siempre encontrará a muchas personas.

Pero, como lo dice el Sr. Lawton, el peligro naziar se opone al riesgo de reputación indicadax1⁄4]. <x2 confianzaSUNY está en la parte superior de la comercialización, pero en estos días la nanopresión otros estarán cerca detrás de:

Basado en la autoestima, advierte, los acreedores americanos han asignado el zorro para regular la cage de aves de corral