Corte toma decisión para el acusado en 2011 Decan

El tribunal de fundación de Peja lo ha declarado culpable y lo ha condenado a 13 años de prisión, Shaip Zukaj, acusado de matar a Zymer Dervisaj y poner en peligro la vida que Adil Thaci en 2011 en el mercado verde de Decani.

Hace tres días, los acusados se declararon culpables del asesinato y lamentaron el caso.

Bajo la condena proclamada hoy, Shaip Zukaj también ha sido condenado por posesión ilegal de multas de 2.000 euros, obligándole a pagar mucho en 90 días.

En caso de incumplimiento dentro del plazo, esta multa de condenados se convierte en prisión.

In the act declared today by the Criminal Court, Shaip Zukaj was found guilty of killing Zymer Dervisaj and endangering his life that Adil Thaci and other persons in Decani on September 1st 2011.

■x0]Shaip Zukaj es declarado culpable porque en el 01/09/2011 alrededor de 12:30 en Decan, en el mercado verde, en el tesper de kebabtore <x1 confianzaBesarti cumplióx2 confianza, la vida tardía de Zymer Dervisaj es cortada por la vida, y en este caso pone la vida de muchas personas en riesgo y lesionado Adil Thaci. De una manera que con el propósito de la privación de vida de Muharrem Dervisaj, por razones de venganza ha disparado varias veces con armas auto-caliberales de 7,62% 39 milímetros, con zarast siendo cortada de la vida Zymer Dervisaj y lesionado gravemente el Adil Thaci lesionado, causando graves daños corporales y fuertes, las palabras son pronunciadas: нx3 ropa I am Shaban Belegus4 velocidad y salida4 velocidad. Con lo que cometió un delito grave de asesinato, según el párrafo 4 del artículo 146 del Código Penal de Kosovo, se indicó en el acto pronunciado por el Tribunal Penal.

Zukaj was also convicted of unauthorized possession of weapons.

Como circunstancia atenuante en la condena, el juez de la corte, Joy Muharnier, dijo que fueron tomados por motivos, culpables de la culpabilidad de Shaip Zukaj, el perdón de sangre y la reconciliación con los heridos, y ninguna petición de indemnización por el daño.

Además, las partes tienen derecho a presentar una denuncia dentro del plazo de 15 días.

The convicts Shaip Zukaj in the suffering of the sentence will also be counted as the time spent in custody.

Shaip Zukaj había estado huyendo durante varios años hasta que fue detenido en el estado de Bélgica y posteriormente fue extraditado a Kosovo. -Llama. com/