Los tres atacantes de Zogaj fueron colocados a través de Pristina

Han pasado más de cinco meses desde que fue atacado por varillas metálicas por el Director del Servicio de Corrección Sokol Zogaj, pero las personas sospechosas de golpearlo siguen corriendo. Por esta razón, la Policía y la Ineficiencia Fiscal, Zogaj se siente en riesgo porque dice que la misma gente continúa [...]
Han pasado más de cinco meses desde que fue atacado por varillas metálicas por el Director del Servicio de Corrección Sokol Zogaj, pero las personas sospechosas de golpearlo siguen corriendo.
Por esta razón, la policía y la fiscalía no son eficaces, Zogaj se siente en peligro porque dice que la misma gente sigue siendo libre.
El Fiscal Constitucional de Pristina dice que contra la persona con las iniciales de B.A, que fue detenida en Alemania como sospechosa de golpear a Zogaj, han iniciado procedimientos de extradición.
No tienen información de si las autoridades alemanas han liberado lo mismo.
" Against the person arrested in Germany, suspected of beating Sokol Zogaj, have launched extradition procedures. No tenemos información oficial si la misma fue liberada por las autoridades alemanas. La investigación de la fiscalía ya ha terminado. The other two persons, for whom there are arrest warrants, are on the run and the same have not yet been arrested (34), said Imer Beka, chief prosecutor of the Constitutional Prosecutor in Pristina.
The judge, Hanef Jashar, has issued arrest warrants for three people suspected of beating Zogaj.
Pero Sokol Zogaj se expresa insatisfecho con el trabajo de la Policía y el Fiscal, aunque todavía espera que el caso reciba el epílogo.
Varios días después de la paliza de Zogaj, la policía de Kosovo había allanado las casas de sospechosos, pero el mismo no había detenido.
En agosto del año pasado, el Director del Servicio de Corrección de Kosovo fue golpeado frente a su casa con varas de metal, causando lesiones en la cabeza, por lo que había recibido tratamiento médico en KKUKU.











