Protests return to France, commit 90 thousand police officers

Francia vuelve a enfrentar nuevas protestas hoy. El gobierno ha contratado a unos 900.000 policías y otros funcionarios de seguridad para controlar las acciones de protesta. Cerca de 8 mil policías y 12 coches de policía blindados están ubicados sólo en París, mientras que hasta ahora alrededor de mil [...]
Francia vuelve a enfrentar nuevas protestas hoy. El gobierno ha contratado a unos 900.000 policías y otros funcionarios de seguridad para controlar las acciones de protesta. Cerca de 8 mil policías y 12 vehículos blindados de policía están ubicados sólo en París, mientras que hasta ahora se han reunido cerca de mil manifestantes en el centro de la ciudad.
At least 34 people have been arrested in Paris, reportedly though there have not been acts of violence by protesters. La serie de protestas comenzó hace tres semanas para contrarrestar el impuesto al petróleo. La semana pasada, cientos fueron arrestados y muchos otros resultaron heridos en la violenta protesta de París, uno de los peores levantamientos de las últimas décadas.
Hoy, las calles de París parecen más tranquilas que los sábados pasados. Sólo alrededor de mil personas se han reunido en el centro de París. Ha habido enfrentamientos con la policía, pero aún no se ha utilizado gas lacrimógeno y la violencia no ha sido provocada por ninguno de los dos bandos.
It is reported that most protesters are men aged 20 to 40, because women and elderly people are fearing possible outbreaks of violence. El Ministerio del Interior ha declarado que se espera que unas 10.000 personas en todo el país participen en las protestas de hoy, escribe <x0 títuloBBC cumplax1 título












