Haradinaj: ¿Quién puede detener las guerras balcánicas si se abren las fronteras?

El Primer Ministro Ramush Haradinaj había impuesto recientemente un impuesto al 100% de las aduanas sobre los bienes de Serbia. En el marco de la entrevista para la agencia alemana de noticias, el jefe del gobierno de Kosovo había aclarado las razones para cambiar los comportamientos hacia Belgrado.

¿Por qué es importante que usted, en este momento, establezca la mezquita del Ejército de Kosovo?

Haradinaj: El Ejército de Kosovo ya ha existido en forma de KSF. Lo que estamos haciendo ahora es otorgar el mandato del KSF para la protección de Kosovo como el Ejército.

El Ministro de Relaciones Exteriores de la OTAN le ha comunicado recientemente que este no es el momento adecuado para transformar las tropas de protección contra los desastres KSF en un ejército.

Haradinaj: No hemos elegido tiempo. El proceso de transformación de la Fuerza de Seguridad de Kosovo ha comenzado hace diez años, incluso con directrices activas y apoyo de nuestros asociados en la OTAN, incluida Alemania. Este proceso ya ha llegado a un punto en el que este es un paso lógico e impuesto.

Haradinaj: El proceso de construcción está programado para durar diez años. Después de eso, los militares alcanzarán la fuerza de 5.000 efectivos, actualmente sólo 3.000. Y solo tendremos armas ligeras.

¿No crees que esto representa una ligera amenaza para la población serbia en Kosovo?

HaradinajNo, para nada. Los serbios se unieron a KSF. Sólo Belgrado es infeliz con esto.

¿Cuántos serbios hay?

Haradinaj: Aproximadamente el ocho por ciento. Hace unos días, cuando distribuí certificados de Ferizaj para reclutas, estábamos sentados en público con familias serbias aplaudiendo cuando mencionaban los nombres de sus hijos e hijas. Pero hay momentos en que los serbios lo han abandonado El KSF, porque sus familias han sido amenazadas y abiertamente intimidadas por instituciones en Serbia.

Sus socios occidentales han sacudido sus cabezas incluso cuando usted colocó el 100 % de Taksa en bienes para ser importados de Serbia. ¿Por qué ha sido necesario?

Haradinaj: Serbia casi siempre ha hecho imposible la importación de nuestras mercancías. Se han buscado, por supuesto, confirmaciones de origen que no reconocen, porque Kosovo no reconocen como un Estado. Los camiones con el signo de registro de Kosovo no se han permitido entrar en ese estado. Han establecido reglas veterinarias. Pero casi nada funcionó, cuando queríamos exportar.

El impuesto del 100% es una especie de bloqueo comercial...

Haradinaj: Serbia lidera una campaña extremadamente agresiva y destructiva para mi país. Cuando sea posible, se opone al hecho de que Kosovo es miembro de la Organización Internacional de los Deportes, la Organización de las Naciones Unidas para la Cultura NO UNESCO, recientemente en la Organización de Policía I NTERPOL. Tuvimos que defendernos finalmente contra esto, así que llegó al impuesto.

El diálogo se desarrolló con éxito desde 2011 con la mediación de la Unión Europea con Serbia para llegar a un acuerdo sobre la normalización de las relaciones entre los dos países ha vuelto a llegar a un punto de muerte. ¿Tus últimas acciones no han afectado esto?

Haradinaj: Es cierto que el diálogo está fuera del camino. Pero no por las defanidades. Pero porque recientemente se ha discutido en territorios y fronteras.

¿Se refiere a la idea de intercambiar territorios para los países minoritarios residentes en el norte de Kosovo y albaneses en el sur de Serbia, el valle de Presevo de Serbia, el sindicato con los respectivos ? ¿Qué tiene de malo?

Haradinaj: Sólo esta retórica es muy peligrosa para toda la región. Nadie en los Balcanes está plenamente satisfecho con las fronteras existentes. Sin embargo, una vez que se abrió la cuestión fronteriza, es poco probable que se vuelva a alcanzar el cierre de este tema. Y como nos han demostrado las guerras de los años noventa, las tragedias impredecibles estarían en peligro. /dpa