hace 7 horasEl Testigo relata cómo su hermano fue asesinado ante sus ojos
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)Blerim Kastrati ha testificado hoy en el Tribunal de Gjakova por el asesinato de su hermano, Nuredin, el crimen del cual Tasim y Nasip Zhuqi son acusados. Después de que este caso se haya vuelto a juzgar por el Tribunal de Apelaciones, hoy después de leer la acusación del fiscal Ali Uka, el acusado Tasim se declaró culpable mientras el acusado [...]
After this case was turned into retrial by the Court of Appeals, today after reading the indictment by prosecutor Ali Uka, the accused Tasim pleaded guilty while accused Nasip again was acquitted.
Pero el juez Nikolla Komani se negó a declararse culpable de acusar a Tasim, alegando que el acto criminal se cometió en coordinación.
En el juicio de hoy el testigo Blerim Kastrati dijo que los desacuerdos entre las dos familias sobre sus líneas de autobuses habían comenzado mucho antes.
The prosecution claims that Tasim and Nasip Zhuqi, in March 2016 at the Prizren-Gjakova magistrate, near the village of Xrxa, in co-ordination have already deprived the late Nuredin Kastrati of life from Prizren.
En su confesión, Blerim Kastrati dijo que el acusado Tasim Zhuqi los había conducido primero y había tomado su camino y luego los golpeó en coche.
Después de que paramos, Tasim abrió la puerta del coche donde mi hermano y Bardhil Gashi estaban del lado del conductor, y luego fuimos expulsados con nuestras manos y luego dividimos a algunas personas cercanas. Hemos seguido caminando a través del testigo.
