hace 5 horasIKD busca responsabilidad institucional por la muerte de Astrit Dehar
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)El Instituto de Justicia de Kosovo ha expresado profunda preocupación por el hecho de que incluso dos años después de la muerte sospechosa de Astrit Dehari en la institución penitenciaria, lamentablemente las instituciones judiciales todavía no tienen respuesta oficial al caso. IKD señala que el fracaso del caso Dehar, que hace dos años ha muerto [...]
El Instituto de Justicia de Kosovo ha expresado profunda preocupación por el hecho de que incluso dos años después de la muerte sospechosa de Astrit Dehari en la institución penitenciaria, lamentablemente las instituciones judiciales todavía no tienen respuesta oficial al caso.
The IKD points out that failure to comply with the Dehar case, which two years ago has died in the correctional institution, while being held under detention, testifies to irresponsibly and professional co-ordination among local institutions, which, instead of taking concrete action to whiteen the case, have played a wrong role in public, becoming part of political wars.
El IKD ha reaccionado a este caso y otros casos de muertes sospechosas en el sistema penitenciario de Kosovo. El IKD recuerda que en cualquier estado democrático las normas mínimas de atención de las personas privadas de libertad deben aplicarse como resultado de procedimientos judiciales. The security and care of arrested persons or those suffering punishment at corrective institutions or detention centres is directly duty and the responsibility of state garantizadox1 ratio, said in response.
The IKD estimates that the manner of handling the Dehar case from the moment of his suspicious death has been completely wrong, interpreting each action and failing to act on officials of justice institutions and other institutions contrary to legal obligations.
El tratamiento no profesional del caso desde el momento de la muerte ha exacerbado la situación en su conjunto, lo que dificulta la investigación justa, independiente e imparcial. Desafortunadamente, ese enfoque sigue existiendo, donde, a este respecto, se ha creado amulus, mientras que la familia y el público todavía no tienen una respuesta oficial, y sobre la base de hechos y pruebas fiables efectuadasx0 título, se dice más en respuesta.
The IKD stresses that the Dehar case should be addressed with priority, and state institutions should have all resources needed for risinging this case as quickly as possible.
El IKD también había pedido que se invitara a agencias especializadas y expertos extranjeros independientes a contribuir al amanecer de la verdad sobre esta muerte sospechosa, y a pesar del compromiso a este respecto, todavía no hay resultados concretos para este caso. Al mismo tiempo, el IKD exige que se aparten todas las observaciones e interpretaciones del caso, dejando que los órganos de seguimiento investiguen el caso de manera independiente, imparcial y profesional. Desde el momento en que la información sobre la muerte sospechosa de Astrit Dehar, The IKD ha pedido responsabilidad institucional en este caso, investigación independiente, profesional, justa y urgente para abordar la responsabilidad correctamente y eliminar la posibilidad de malentendidos y apropiaciones erróneas acerca de este caso implicax1 título, la respuesta del IKD se dice entre otras cosas.
