hace 13 minutosLas puertas de 12 casas serbias en Grapc, Kline
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)La policía regional de Pec ha informado que el martes, personas desconocidas han roto las puertas de 12 casas deshabitadas de la comunidad serbia en la aldea de Grapc en Kline. Estas personas todavía desconocidas para la policía han buscado dentro de las casas. En un comunicado de prensa, la policía ha indicado que [...]
La policía regional de Pec ha informado que el martes, personas desconocidas han roto las puertas de 12 casas deshabitadas de la comunidad serbia en la aldea de Grapc en Kline. Estas personas todavía desconocidas para la policía han buscado dentro de las casas.
In a news release, police have indicated that there are no arrests so far and that investigations are continuing.
Debajo del anuncio policial:
En la fecha 02.10.2018 se informó a aproximadamente 0800 policías de Kosovo de que las puertas de algunas casas deshabitadas de la comunidad serbia se abrieron por la fuerza en la aldea de Grepc-Cline.
La policía de Kosovo, o la comisaría de policía de Cline, han respondido inmediatamente a la escena, allí han conocido a dos miembros de la aldea de Grapc (voluntaria), bajo la cual esas casas están deshabitadas.
At the scene by investigating police and forensics, the door to 12 houses opened by force, where the site observed, notes that suspected persons have searched inside the house.
Bajo estas autorizaciones y competencias, desde la Unidad de Investigación de la Estación de Policía de Cline, en colaboración con otras unidades de trabajo y en cooperación con los ciudadanos de esta área, está haciendo los máximos esfuerzos para iluminar este caso.
The state prosecutor has been notified about the cases, and all police actions on the ground have been undertaken in co-ordination with him. Con la directiva del fiscal, el caso ha sido iniciado como un serio revés, dejado al intento.
