Artículo militar de la BBC: ¿Qué es diferente? Realmente nada.

El Presidente Británico ha dedicado un artículo durante el proceso de transformación de KSF en el Ejército, las objeciones y el apoyo de otros estados, así como un breve histórico del Ejército de Liberación de Kosovo y el Cuerpo de Protección de Kosovo.

Un proverbio dice que un hombre tiene miedo de los rifles cargados, mientras que dos temores cuando está vacío (10x0], este artículo de la BBC en serbio comienza.

Le teme al que se ha convertido el arma, porque no sé si está cargada, y tiene miedo al que sostiene el arma, porque él sabe ese hecho.

Algo similar está sucediendo con el plan de las autoridades de Kosovo para transformar el KSF en el Ejército, que ha desencadenado grandes reacciones en Serbia.

La semana pasada, la Asamblea de Kosovo aprobó los tres proyectos de ley para el mandato del KSF.

KSF cuento corto

Las Fuerzas de Seguridad de Kosovo son el sucesor del Ejército de Liberación de Kosovo, organización guerrillera que después de la finalización del conflicto de 1999 fue desarmada y disuelta.

Con el fin de que algunos de los miembros del KLA sigan activos, se formó el Cuerpo de Protección de Kosovo: se creó un mandato similar al del KSF de hoy. Topping them was Agim Ceku, former general in the KLA.

El Cuerpo de Protección de Kosovo fue disuelto en 2009. El mismo año se formó la Fuerza de Seguridad de Kosovo, principalmente por nuevos marcos que no estaban en guerra durante el conflicto. Lo mismo tenía unos 5.000 miembros.

Muchos de los serbios dejaron esta fuerza tras la transformación de la KSF.

KSF está equipado con armas ligeras. También cuenta con varios coches de combate, que son donaciones de Turquía.

El Ministerio de Defensa, que nunca ha existido antes, pronto se formará.

Esto es en realidad contra el procedimiento ordinario, que inicialmente requería dos tercios.

Noise usado

Se esperaba la reacción de Belgrado. El неx0 títulos es algo que causa miedo efectuadox1⁄4 dijo el presidente Alexander Vuciq, quien agregó que неx2 títulosituata es muy difícil para nosotros.

El ministro de Defensa, Alexander Volin, dijo que Pristina's <x0 confianzamovement pone en peligro la paz y la seguridad de la región cumplidax1⁄4e, y que según él el Ejército de Kosovo está compuesto por неx2 terroristas armados contratados convenientex3 confianza.

Reacciones similares provenían de otros funcionarios del estado, así como imágenes llenas de títulos, <x0 ConfíaLos albaneses quieren guerra recomendadax1 contacto.

Durante ese tiempo, el presidente y primer ministro de Kosovo emitieron varias declaraciones triunfales.

¿Qué tan orgullosos estamos hoy para nuestras chicas y nuestros chicos en uniforme fielx1⁄4, escribió Thaci.

Si bien el Primer Ministro Haradinaj dijo que formar el Ejército es un paso más cerca de consolidar el estado de Kosovo.

El Primer Ministro de Albania, Edi Rama, felicitó a Kosovo también.

■x0 Confía en los mártires de Kosovo, y bendito sea el ejército de la República de Kosovo (34), escribió Rama.

La fotografía que difundió, compuesta por antiguos miembros del KLA y del KSF, no está en consonancia con los principios de que un nuevo ejército será...

¿Qué dicen los rusos?

Las reacciones del mundo eran diferentes. Los Estados que reconocen a Kosovo, sobre todo a los Estados Unidos de América, apoyan firmemente la idea de que Kosovo tendrá su propio ejército en el futuro, a pesar de sus preferencias de hacerlo mediante la constitución.

La Transición de KSF al Ejército Armado es un proceso que consume tiempo. Washington verá esto hecho de una manera que contribuya a la paz y la estabilidad regionales (34), dijo el Secretario del Departamento de Estado Matthew. Palmer en una visita a Belgrado.

La Misión OTAN, KFOR, ha indicado que apoya el actual mandato del KSF, lo que implica que no apoya la transformación.

Eso es lógico, porque la OTAN tiene el monopolio de preservar la estabilidad en Kosovo y formar un ejército complicaría su mandato.

Como se esperaba, Moscú expresa su oposición.

El Ejército de Kosovo Formando, en la forma en que se hace, es un factor importante de no estabilidad en Europa implicadox1⁄4, dijo Maria Zaharova.

¿Qué cambia realmente?

En realidad, nada.

Como explicó el Comandante de la KFOR Salvatore Coucci hace unos meses, lleva 10 años transformar la KSF en el Ejército.

Considerando que el KSF depende plenamente de la OTAN y de los asociados de los Estados Unidos cuando se trate de capacitación, equipo y capacidad, entonces está claro que la intensidad de la transformación dependerá de ellos, en lugar del Gobierno de Kosovo.

Esto es exactamente lo que dijo Palmer, así que Washington lo verá hecho de una manera que asegure la paz y la estabilidad regionales (10)

Pero incluso si el Ejército se forma en efectivo, el formato de cinco mil soldados ni siquiera puede acercarse al Ejército Supremo de Serbia.

Y cuando se trata de serbios de Kosovo, que intentan integrar violentamente los municipios serbios, las experiencias muestran que no son una amenaza para las fuerzas armadas jurídicas de Kosovo, incluida la policía, más que grupos y personal violento.

This was clearly evident on 17 March 2004, when several thousand Serbs were expelled from towns and enclaves south of Ibri, as well as in a series of conflicts around the Mitrovica bridge.

Por esta razón, la amenaza para el Ejército de Kosovo es una amenaza para un arma vacía, un hecho que Pristina y Belgrado saben muy bien.

No se intimidan entre sí, pero su tensa atmósfera tiene causas políticas.

El temor del tercero en este caso los ciudadanos de Serbia y Kosovo, que no existe en absoluto hasta la guerra, concluye el artículo de la BBC.