Se pospuso la sesión de escape de Lushtak

The hearing where the indictment would be rejected in the QKUK escape case was postponed because a lawyer had no paperwork.

En la audiencia de juicio de Sami Lushtaku y otras 23 personas para escapar de QKUK, el abogado Ragip Zeneli se quejó de que no tenía el papeleo.

Por eso esta sesión fue pospuesta.

Antes del aplazamiento del período de sesiones, el abogado Arben Qerkeyni trató de expulsar una documentación de Serbia como prueba, después de decir que fue asegurada por otra venta al no aplicar las disposiciones de la Ley de asistencia judicial internacional.

The site did not reveal what evidence this is about, but prosecutor Romulo Matthews said lawyers in this phase of the trial have the right only to demand the rejection of the indictment.

Matthews, sin embargo, lo dejó al tribunal si quiere que el abogado conceda plazos adicionales para presentar esa solicitud.

En la sesión de hoy, Myrvette Lushtaku, la esposa de Sami Lushtak, quien también está acusada de razonar que está enferma de un familiar cercano.

El próximo período de sesiones estaba programado para el 2 de febrero.

El incidente, que incluye una serie de altos funcionarios del ministerio de justicia, describe las afirmaciones sobre cómo Lushtaku escapó de la prisión mostrando su coche y la persona que lo llevó del hospital a una residencia.

Lo mismo describe la manera después de que Lushtak escapara el director de Pristina's Prison fue avanzado al jefe del Servicio de Corrección.

Parte del acto es el hijo de Lushtak, el exilio, cuyo papel se describe en este acto del Fiscal.

The incident describes the involvement of other Justice Ministry officials who refused to transfer Lushtak to Mitrovica Prison.

Los médicos de KKUK también son acusados de dar falsos diagnósticos sobre Lushtak, y también parte de la acusación son compañeros de trabajo de Lushtak que ofrecieron testigos antes y a cambio de declaraciones.

El accidente para el escape de QKUK fue establecido el año pasado.