hace 6 horasHaradinaj: Ni EULEX, ni UNMIK ni Serbia, por las investigaciones de asesinato de Ivanovic deciden Kosovo
Periskopi(hace 8 años)
(hace 8 años)El Primer Ministro Ramush Haradinaj ha dicho que ni la EULEX ni la UNMIK pueden decidir si Serbia puede participar en la investigación del asesinato de Oliver Ivanovic. √x0 títuloJuridision for investigation in Kosovo has Kosovo, Kosovo institutions, in fact for direct requests EULEX and UNMIK have no competence to give me a [...]
El Primer Ministro Ramush Haradinaj ha dicho que ni la EULEX ni la UNMIK pueden decidir si Serbia puede participar en la investigación del asesinato de Oliver Ivanovic.
Las instituciones de Kosovo, de hecho para solicitudes directas EULEX y UNMIK, no tienen autoridad para conceder esa autorización, por lo que no hay competencia para ellas, las únicas que tienen competencias para esa autorización son las instituciones de Kosovo cumplidas 1⁄4e, ha dicho Haradinaj, difundido Periscopi.
He has clarified that Kosovo has only been asked to recover information concerning investigations
A nosotros, a Kosovo, no nos ha presentado esa solicitud, se nos solicita un intercambio de información por la que Kosovo tiene interés y estamos porque se supone que este caso está relacionado con personas, partes o actos que no son sólo en Kosovo, por lo que el intercambio informativo de Kosovo sobre la base de los procedimientos estándar que existen en cada ministro de Justicia con el cuerpo que es para las relaciones externas, dijo Haradinaj.
He said only Kosovo has the right to make decisions regarding these investigations.
Por lo tanto, Kosovo ha recibido una solicitud de investigación en Kosovo, y sólo Kosovo tiene derecho a tomar esta decisión, otros derechos que hicieronx0 título, Haradinaj/Periskopi/
