Razones llevadas a la muerte del acusado por Zenepe Berisha

El 12 de abril de este año, el Tribunal Constitucional de Prizren declaró 12 años de prisión contra Negoti Berisha por matar a su esposa, Zenepe Berisha.

Alabar a Berisha según la fiscalía en la noche del 23 de octubre de 2015, usando un cuchillo había matado a su esposa mientras causaba lesiones corporales leves a su hija menor, que había intentado proteger a su madre.

The 12-year prison sentence for the assassination that had shaken the opinion in Kosovo was deemed unproportionate with the weight of the work, as the prosecution and the injured side had filed their complaints at the Court of Appeals about the extent of the sentence.

La denuncia en el Tribunal de Apelaciones también había presentado al abogado defensor del acusado, quien afirmó que el tribunal de Prizren había cometido violaciones sustanciales de las disposiciones del procedimiento penal, al tiempo que se quejó de que la sentencia pronunciada era demasiado alta porque la capacidad reducida del acusado no se tenía en cuenta en el momento de llevar a cabo el trabajo criminal.

Como el Tribunal de Apelaciones consideró infundadas las alegaciones del abogado defensor, se describieron las denuncias de la fiscalía y de la parte dañada.

El Tribunal de Apelaciones, habiendo aprobado la denuncia de la fiscalía y la parte dañada, cambió la sentencia del Tribunal Constitucional de Prizren al elevar la sentencia de 12 años a 6 meses en 17 años de prisión a Nebil Berisha.

The College of Courts of Appeals made that decision after claiming that the Constitutional Court in Prizren during the measurement of the sentence has not acted properly.

Según la evaluación del Tribunal de Apelaciones, el tribunal de primera instancia en este caso legal, aunque ha llegado a un acuerdo con las circunstancias atenuantes y críticas encontradas en el acusado, el mismo no ha apreciado realmente, y especialmente las circunstancias atenuantes de la responsabilidad esencialmente reducida que ha sobreestimado, especialmente en vista del mínimo y de la pena máxima anterior por asesinato grave efectuado por el Tribunal de Apel.

Furthermore, the Court of Appeals finds that the court in Prizren has not deemed even the defendants ' critical circumstances directly.

No se ha evaluado directamente en el caso concreto, ni en las circunstancias más graves, y sobre todo en la forma de cometer actos delictivos, en los que el acusado en presencia de menores está ahora preparado para la vida por Zenepe Berisha, golpeándolo 20 veces en todas las partes del cuerpo estipuladox1 título, la Ley del Tribunal de Apelaciones establece.

The fact that the victim has been hit 20 times, according to Court of Appeals judges, shows the tenaciousness in committing criminal acts, also doing so in a harsh and brutal manner.

El Colegio de Tribunales de Apelaciones como circunstancia atroz no deja de mencionar el comportamiento anterior del acusado ante el fallecido antes de cometer actos criminales.

Al final, el Tribunal de Apelaciones encuentra las alegaciones de la fiscalía y los representantes de la parte dañada, ya que juzgan mal al Tribunal Constitucional de Prizren en relación con la sentencia.

El tribunal de primer grado no los ha evaluado realmente, lo cual es indicado correctamente por la fiscalía y representante de la parte dañada, que en comparación con las circunstancias atenuantes, resulta en la sentencia pronunciada por el Tribunal Constitucional en Prizren siendo muy suave garantizadox0 título, que se encuentra en el acto de fallo del Tribunal de Apelaciones.

El asesinato de Zenepe Berisha causó una reacción amplia en Kosovo, mientras que también organizó marchas contra la violencia contra las mujeres, exigiendo que las instituciones responsables garanticen el derecho fundamental de las mujeres, el de la vida y prevengan casos como el de Zenepe Berisha.