El médico francés dice cosas poco convencionales hasta ahora sobre Enver Hoxha

Yves Polyliquen, el doctor del dictador Hoxha, describe la actitud extraña de este hombre, como era, con una cultura común, con actitudes, vistas y terribles fracasos que lo llevaron a sus metas supuestamente filantrópicas para el país de la gente que él dirigió. También describe sus más leales.

El siguiente material ha sido cortado con cortes del libro "Seguido"Mik y dictador garantizadox1 título, de Yves Polliquen, miembro de la Academia Francesa, elogiado por el presidente de la Repulika Francesa al mando "Seguidor" de la Legión de Honor No.

En un avión a la empresa, el famoso cirujano del hospital francés, se llevó el viaje más especial a Tirana, la capital de la dictadura más cerrada de Europa, en un avión a la empresa. La misión: visitar a Enver Hoxha, líder de Albania.

Todo comenzó en 1979. A la altura de la Guerra Fría, entre dos campos. La ciencia y la medicina eran los únicos que podían hacer el intercambio e intervención entre los países oriental y occidental. Occidente ofreció a los países comunistas elites un cuidado y servicio médico.

Muchos son líderes que han beneficiado a los servicios médicos occidentales para ampliar su esperanza de vida. Por otra parte, los líderes de estos países no podían trasladarse a hospitales occidentales. Pero su salud tenía sus requisitos. Esta historia ocurrió hace 37 años.

La historia del doctor francés, Yves Poliique, no es la única, sino la siguiente. Otros médicos prominentes habían visitado al dictador. Es una confesión genuina e imparcial. Según el médico mismo <x0logics traído al libro no pretendo ser 100% exacto, pero son leales a esas relaciones y situaciones, el alma, y todos mis colegas y personas que me acompañaron en mi viaje a Albania, así como diálogos con el líder Enver Hoxha interpretadox0 confianza.

En Albania reconoció la ferocidad del régimen que este hombre de hierro mantenía sobre ese país, así como la voluntad de los médicos profesionales, contactos con los que eran muy raros.

Esta historia es también el retrato del dictador del país comunista más pequeño del mundo, es el resultado de ver a un occidental que tuvo la oportunidad de reunirse en un momento determinado, el estalinista más puro de su generación, un hombre que afirmaba seriamente estar haciendo de su país el modelo más universal del planeta.

París- Belgrado Tirana

El 7 de mayo de 1979, estaba experimentando por mi deseo una aventura que nunca había imaginado antes. Casi como en una película, con todos los elementos necesarios para crear misterio, ansiedad, duda. Me dieron la pista. Ese mismo día tomé mis primeras réplicas.

El cruce de Belgrado era necesario, porque entonces no había vuelo directo, en lo que sé, París Tirana. Este cambio, hasta donde me di cuenta, había sido considerado. Habían querido evitarlo, pero la situación del Líder estaba empeorando.

Teniendo en cuenta mi extrema preocupación por la preparación, mis primeras etapas de consultoría, imaginé que incluso mi viaje sería rápido, secreto. Así que me sorprendió ver en el vestíbulo del aeropuerto de Orl el embajador de pie a mi lado casi hasta que me fui en el avión, sin siquiera darse cuenta del propósito de esto <x0visectox0 confianza al aeropuerto.

Me sorprendió aún más cuando en el avión se me acompañó con el agregado de la embajada que me acompañó, aunque me sentiría más cómoda en la clase común, como me pareció más apropiado, teniendo en cuenta los principios de los invitados misteriosos. Finalmente, querían tratarme bien, lo que confirmó la presencia del embajador, así como la del agregado todo el tiempo a Belgrado.

Fue un viaje sin historia, aparte del hecho de que había dedicado más importancia a ese detalle en el vestíbulo del aeropuerto de Orley.

También nos reunimos con el embajador de Albania en Belgrado: S.P. Un hombre hermoso de 47 años, como me dijo más tarde, con una física que parecía Michael Lonsdale (el famoso actor de los años 70-80). Su hermosa cara fue iluminada por dos ojos marrón brillante. Su francés estaba sin mancha. Expresó gran simpatía por nuestro idioma y país.

La embajada que me llevó fue construida en uno de los centros comerciales más bellos de Belgrado. El hotel en el que vivía, me dijo, una vez pertenecía a uno de los primeros ministros de la preguerra Yugoslavia. Después de la ceremonia terminó, el embajador me dijo que había anticipado una comida en la ciudad. Me gustaría añadir que el ambiente de este lugar estaba muy por debajo de lo que mis invitados reclamarían. De vez en cuando, habló de un escritor francés o de un trabajo principalmente histórico que había ayudado a Albania.

La tabla también discutió palos rotos que habían querido oponerse y obstaculizarnos en nuestro camino hacia el enfoque. Sin olvidar por otro lado, la profunda diferencia que existía en nuestros orígenes, nuestras culturas y la mayoría de nuestros compromisos...

Para encontrarse en el aeropuerto lo antes posible, el Embajador S. Había esperado venir al hotel temprano por la mañana. Estaban en perfecta precisión. Fue un poco de lluvia. Durante la reunión, recordé la noche problemática, pero todo estaba bien, le dije al embajador.

Hubo un momento muy agradable cuando el avión aterrizó en Tirana en el suelo del único pequeño aeropuerto de este país. Funcionarios del Gobierno se han reunido conmigo, contrastando con la misión y el secreto necesario. No era el momento. ¿Conocieron el verdadero propósito de mi visita?

Dudé hasta que grabé mi presencia en el comité de espera, incluyendo dos médicos que había conocido en París, el Dr. K y Y. Ellos sabían el propósito de mi venida. Después de algunas palabras de bienvenida, me invitaron a beber algo en nombre de la amistad franco-albanesa, que me había permitido estar junto a ellos.

Fue hace mucho tiempo decir que el vaso de vino blanco que me ofrecieron y que bebí no era bueno para mí, pero valía la pena un símbolo, aunque sólo empeoró mi dolor de cabeza y mi estado confuso.

&gt; &gt;

Un oficial de Mercedes me estaba llevando a las calles de Tirana. Era hora de descubrir Albania. El coche caminó a una velocidad lenta en el asfalto incómodo en el óvulo de la arteria que conecta el aeropuerto a la capital.

El camino fue arañado por grandes camiones, que, como se me dijo más tarde, fueron producidos confidencialmente en China. Para ser honestos, estos camiones parecían estar atrapados en el lado de la carretera, a pesar de que sus conductores intentaron hacer su camino.

En cualquier lado del camino los campos de hierba se reían del sol y parecían brillar hacia adelante. Los árboles estaban llenos de árboles que habían florecido y decorado nuestro camino. Los álamos también se extendieron a dos lados de la carretera. Aprendí de aquellos presentes que estos álamos eran de origen canadiense que, Hrushov, había aconsejado al líder Enver Hoxha reemplazarlos con higos durante su visita a Tirana.

Una sugerencia que aunque estaba con migraña, parecía sospechosa. Por lo que los árboles me permitieron ver una gran cantidad de <x0 confianzamushrooms realizadosx1, hormigón, ligeramente por encima del suelo. Digo mucho porque en cada esquina están casi a la misma distancia la misma vista apareció todo el camino. Todo ese hormigón, el cemento utilizado para esos hongos, me intrigó, como todos los demás, así que me pregunté cómo estas personas logran cultivar?

Parecía natural preguntar a mis amigos sobre su naturaleza. Me dijeron que estas criaturas estaban destinadas a proteger a los ciudadanos y protegerlos en caso de agresión contra su país. Mis conversadores no dijeron nada más, incluso rápidamente quitó la palabra del tema cuando vi su apariencia silenciosa de esta confianza.

No pude evitar preguntarme cómo todo el pueblo sufrió de paranoicos como su propio líder. Sabía que su vecino Tito, recientemente había un santo aquí. Los informes con otros vecinos estaban lejos de amar. Además, sospeché que todas esas medidas para defenderse estaban justificadas y que tendrían alguna eficacia real en caso de ataque armado.

Lo que aprendí más tarde no fue sino subrayado lo contrario. La decisión de construir estos banqueros había nacido desde la República Popular de Albania. En 1950 el hombre que conocí había ordenado que se construyeran donde fuera posible, para cubrir todo el país. ¿Su número exacto?

Hoy, todavía no está claro. Unos 500 de ellos por todo el país. Hay una cuenta de que cada uno de ellos tiene un costo del tamaño de un apartamento de dos habitaciones. Así que hay uno por cada cinco habitantes, con un diámetro de 7-9 pies, en un momento en que el régimen no podía cubrir miles de hogares. A esos bunkers se les dijo que no tenían eficiencia y que no podían servir más que a los amantes que hicieron el vínculo correcto de amor en su piso.

Una calma usada para controlar donde caminaba el vehículo, una calma que pesaba fuertemente sobre el calor pesado de los carros y carros con caballos pequeños caminando por las calles, en la que los jóvenes aldeanos estaban con sus pantalones en chaquetas negras. Estas imágenes fueron encontradas desde el tiempo de Turquía hasta los rincones del Adriático. El tiempo no los había mejorado en absoluto.

Pero este lugar pesado, decorado con las flores en los campos, me dio un pequeño impulso a la mercancía de Norman en mi infancia, que le había traído una calma forzada, que fue rota sólo por la canción de los pájaros y la de los aldeanos de vez en cuando. Era un ambiente como solía encontrar aquí.

Tirana, por fin, me pareció una gran cruz de asfalto, compuesta por dos grandes paseos. Los edificios oficiales -- sindicatos, preridium, universidad -- fueron construidos en los dos lados del centro comercial. En el centro estaba la estatua de Stalin, y creo que incluso la señalé en mi cuaderno durante el regreso. Hombres y mujeres, vestidos de blanco y negro, moda o obligación, revivieron caminando en esa hora del almuerzo, como los raros jinetes que cruzaron la calle en sus coches negros pesados oficiales.

Su pasaje fue recibido con puños (un gesto de respeto, ritual comunista, me dijeron) por oficiales de policía y muchos soldados de la gente vestida, un poco temprano, primaveral. Nos separamos de la parte común de la ciudad para unirse a la sección residencial, llena de villas de deuda previamente confiscadas por el poder. Bonita vista, rodeada de hermosos jardines. Gobiernos, ministros, etc. vivieron en estas viviendas modernas. Una ciudad prohibida para el pueblo.

Un pueblo tranquilo con caminos estrechos controlados en cada esquina por soldados fanáticos día y noche. En una de esas villas, estaba reservada para vivir durante mi estancia en Tirana. Descubrí esto al mismo tiempo que mis asociados. Tan pronto como llegué, me dijeron que estuviera listo pronto. Era la hora del almuerzo, y íbamos a almorzar justo después de mi alojamiento.

El Ministro de Salud dirigiría el almuerzo, casi como la cena, al menos de los platos que servimos. Los otros invitados sonrientes, con su bebida en la mano, amablemente deseaban mi llegada y disfrutaron de esa comida rica.

Entre ellos, encontré, a mi deleite, mi ex enfermera, el S.S., que había sido mi asistente en el Hotel Dieu, hace nueve años, y el profesor Hoxha, con el mismo apellido que el líder que había tratado en París durante su estancia, con quien tenía excelentes informes. La situación era relativamente delicada. Todo lo que quería era descansar, silencio, dieta.

Lo contrario era con los invitados. Habían preparado cuidadosamente mi llegada, a esta hermosa villa, que estaba disponible para mí, con personal introducido a mí, incluyendo un cocinero y una sirvienta de habitación. La gran villa hermosa tenía la apariencia de un edificio privado. Se había amueblado en estilo Ruhlmann, y las decoraciones datan de 1930. Vazot, las imágenes, las estatuas, eran la apariencia de un aficionado o simplemente un decorador. Nada parecía cambiar desde que fue elegido.

Incluso descubrí fotos familiares que estaban almacenadas en la comedia. ¿Probablemente la sacaron de un burgués? Para componerlo, por supuesto, las filas de la biblioteca fueron llenadas por la gran prosa del líder albanés. Contenía 90 volúmenes enteros de esta gran graformina, unos 40 de los cuales fueron traducidos al francés.

Te estoy diciendo que usé sólo las habitaciones que me habían asignado, el dormitorio, donde colgué mi ropa, el armario grande, y el baño de mármol, tratando de imaginar el destino del que lo construyó para mí mismo pero que tuvo que abandonarlo. Tuve que prepararme para el almuerzo...

Corrí desde el comedor. Para mi gran sorpresa, cuando pensé que ya se habían ido, estaban allí, esperándome, llenos y satisfechos con el almuerzo. Nadie había huido, no podían dejarme. Tenían una misión para llenar mi noche. Y lo eran. Tuve que jugar mi parte.

Me llevaron a la gran plaza, que había pasado durante mi llegada, a mi gran país reservado, frente a un edificio que pensé que era un edificio cultural.

El edificio era inhóspito, estilismo soviético, y había tomado su peaje. Asistí a un tipo de ópera en la que las canciones líricas de amor fueron reemplazadas por canciones patrióticas y donde personajes uniformados aparecieron en el fondo de una bandera roja, rifles y martillos, dispuestos a morir por su patria antes que por amor. Trabajadores, soldados campesinos, conformaron el coro, así como los bailes folclóricos en ese salón que estaba convencido de que en lugar de complacerme, era agotador, aunque su propósito era educar al pueblo.

Percibí sus inspiraciones confundidas con las de los defensores de estas pequeñas personas, como los soviéticos en sus uniformes pesados que llevan el mensaje de que mañana <x0 títulos asignados a los chinos con los efectos de la bandera, y que los rápidos boolers en el escenario rodaron delante de nosotros. A pesar del honor que recibí y expresé con gratitud, estaba pensando con profundo estrés y lamento en demostrar este este estereotipo comunista...

Encuentro con Enver Hoxha

Recuerdo que la residencia del líder Enver Hoxha no estaba lejos de la villa donde mis conciudadanos vinieron y me pidieron. Tuve una gran noche, y me sentí tan bien en esa hermosa mañana. Me llevaron inmediatamente. Ella, la residencia, a primera vista, parecía estar aislada de otros. Lo reconocí desde una simple apertura de puerta en un jardín delantero.

No me sorprendió el hecho de que el líder Enver Hoxha estaba allí, con ese preciso detalle militar, en su primera apariencia, de pie, en sus primeros pasos, con su brazo extendido hacia adelante con una amplia sonrisa, en toda mi cara, expresando su alegría esperándome. Me mostró su gratitud de que había aceptado venir a Tirana y que también le importaba mi viaje a Tirana.

Todo esto en éxtasis francesa, con énfasis, que era agradable para mí, tan fácilmente retorce el r. Le agradecí calurosamente y expresé inmediatamente toda mi satisfacción.

Después de esa bienvenida, me ordenó que lo siguiera. Me di cuenta de su gran cuerpo, su turno ligeramente pesado, y su impresionante silueta. Me llevó a una sala cuadrada en la que había una plataforma, donde había dos grandes tos, su y su izquierda, la mía. Me invitó a sentarme.

Frente a nosotros, fuimos invitados y puestos, sobre varias sillas colocadas al lado, otras personas visitadoras, 10 o 12 personas, médicos o miembros del gobierno esperándonos. Agrego que los testigos de esta reunión no fueron puestos en una posición favorable. Dado el hecho de que sus cartones fueron colocados, no estaban delante de nosotros, y se vieron obligados a hacer un rollo doloroso de su cabeza para vernos. Eso parecía hacer mucha diferencia y actitud.

Enver Hoxha estaba hablando en francés, una cosa que pensé que no todos los asistentes sabían y compartían con nosotros muy duro. Recordó las causas de mi llamado a Tirana, subrayando la admiración que tenía por la medicina francesa y renovó su agradecimiento una vez más por esta satisfacción de venir a Albania.

Le aseguro con gusto, en apoyo de su discurso, y me movió la fe que me había dado, y también transmití su respeto por él y el profesor que me inició aquí, Paul Milliez. Recuerdo que no duramos más en esta dirección. Lo que quiero decir es que me impresionó todo el momento en que llegó a la asistencia médica, el líder lo rechazó con un gesto rápido de la mano derecha, un gesto que todos los asistentes y otros aprobaron de manera inspiradora, aparte de dos oftalmólogos que se quedaron conmigo, pero que compartieron algún tipo de preocupación frágil con otros.

Un gesto brutal, sin sentido, algún tipo de Te he visto con talleres, lo que significaba, entre otras cosas, algún tipo de odio que había sido causado por la repetición o la costumbre. Me sorprendió y sentí que ningún rey, desde que lo conocía, podía expresarse de tal manera. También quiero subrayar que noté que la modestia de las circunstancias que nos unieron fue especial. Fuimos filmados mientras el presidente hablaba. Después de nuestro hombro, una cámara colocada en tres piernas, detrás de ella un operador, filmó la reunión.

No sabía hasta entonces que Enver Hoxha tenía el impulso de grabar cualquier tipo de reunión de eventos públicos. La película Robert Qafzezi y Mesut Tugan hicieron para la famosa estación de Arte en 1997, en la Albania de Enver Hoxha, habían lanzado terribles y muy patéticas secuencias de archivos privados. ¿Quién sabe que nuestro encuentro también es evidente en el pelicio que la historia, sin mal, puede olvidar?

Tan pronto como el presidente mostró que la recepción oficial había terminado, ese protocolo, porque se suponía que varios ministros estaban presentes, era para mostrar por qué estaba allí - consulta médica.

Un pequeño salón de proyección fue preparado y cómodo incluso equipado para ese propósito. Entonces tuve la oportunidad de hacer objetivamente los elementos de un examen que había hecho a distancia hasta entonces. Mis ilusiones, por supuesto, serían clasificadas. Podría, con la presencia de otalólogos albaneses, que habían hecho preparativos hasta el detalle, hacer una observación muy completa que nuestro paciente esperaba con placer, paciencia y bondad.

Este examen encontró uno que había encontrado en mis consultas en París con uno de mis pacientes comunes. No caricio, no rechazo de mis propuestas y rastros que dejaron detrás de cualquier examen médico, que a veces la posición social de mis pacientes me enseñó.

De una manera, una actitud normal que permitió cualquier fantasía que alguna vez permitió al más fuerte me confundía. Basado firmemente en toda la información que había recogido que también estaba disponible para mí por mis colegas albaneses, compilé las conclusiones de mi paciente, y le aseguro que había elegido la enfermedad y las consecuencias.

Este último nos permitiría tener intervenciones adicionales en un futuro no demasiado lejano. Encontré que captó algún tipo de incertidumbre en el hecho de que se tuvieron en cuenta y tenía que ser más seguro para reducir los efectos detallando las acciones terapéuticas que predije.

Dondequiera que se tuviera la ventaja del programa, le di más seguridad y seguridad. Tuve la satisfacción de dar todos los elementos correctos, a diferencia de lo que mis colegas me sirvieron en los sótanos de Bruce y ser capaz de dibujar a mi paciente que había sido confiado conmigo, un veredicto por primera vez necesario.

El núcleo de mi misión se cumplió. El paciente y yo éramos conscientes. Me agradeció de nuevo con persistencia. Me rogó y me absolvió que no podía esperar más, y me dio una segunda conversación, al día siguiente, donde hablaríamos de sus ojos. Y, satisfecho, dijo que nos beneficiaríamos mejor de conocerlo mejor. Después de mí, me dijo que había anticipado una visita turística de la tarde a Durres y a Roman Durracimi para mí.

Segunda reunión Con el dictador

Él estaba convencido de que nos reuniríamos este viernes por la tarde para completar mejor la entrevista necesaria para salir en medio hace dos días y hacer <x0 títuloa reconocimiento más profundo, como él sugirió, siguiendome ese día. Esperó solo, sin testigos. Lo encontré en la oficina. Una habitación de tamaño común y aspecto, con paredes decoradas con madera, como toda su oficina bloqueada por una ventana con una cortina modesta abierta.

Todo estaba bien, en su lugar, libros en la biblioteca, archivos en los registros. El ambiente era el de un profesor que vivía en una casa de campo fuera de la ciudad, y decorado con una increíble sencillez, que sólo un objeto o una pieza del sillón daría a luz un mal gusto. Un ojo rápido me hizo darme cuenta de que estaba en un refugio del profesor de un pensador. Ahí es donde pensé que escribió todas esas páginas políticas.

Justo al lado de su escritorio, me invitó a sentarme. Tenía ante mí al líder absoluto de los albaneses, lo que hizo temblar a todo un pueblo, lo que algunos de mis compañeros cristianos creían era el verdadero sucesor de la fe comunista, lo que otros odiaban. Estaba allí, delante de mí, para someterme a mi examen, confiando en mí con algo de su privacidad, que asumí que era muy celoso.

¿Quién era yo para él? Pardje, todavía, un extraño pero recientemente gracias a mis colegas albaneses un hombre que tenía las llaves de su futuro. Cierto, que como ellos y yo conocíamos su secreto, pero a diferencia de ellos, yo era libre, y esa libertad me dio un papel muy especial, para que pudiera mantenerlo en posesión y no dejar que se fuera de control. Era una ventaja que no me habían aconsejado sino imaginado, que seguía tanto como la vacilación.

Había notado que en sus consultas y observaciones en los sótanos de Brusce en París. Pero fue una decisión que se había tomado en plena confianza, y lo sentí en los primeros minutos de conversación, que también era la esencia de todas nuestras relaciones.

En tales promesas amorosas, noté que estaba ante mí con una sencillez que tenía de la naturaleza. Llevaba un traje gris claro, con cortes correctos, nada más y una corbata oscura.

Estaba moliendo sobre su rostro, muy joven, aunque había corrido 71 años, una leche sonriente, con una amplia sonrisa, con dientes muy justos, entre labios carnosos, ojos con cejas finas y sonrientes, que se encontraron y supieron expresar bondad y alegría. Al menos así lo miré. Me pareció justo entonces, en esas circunstancias.

Además, encontré que esta era la impresión de que varias personas, como al sostener la mano de un trabajador o llevar un bebé, deberían darle en presentaciones públicas.

Un pincel blanco cubrió la cubierta ancha que un hombre blanco dio aún mayor. Quería desesperadamente avergonzarme, con calor, que no le hizo ningún daño, porque las altas expectativas y el examen médico de los dos días anteriores, que habían sido curados con algunos gestos o preguntas íntimos, ya habían borrado cualquier duda en su primer encuentro.

Llegamos rápidamente a la conclusión de este examen sin insistir en absoluto. Nuestras decisiones fueron claramente explicadas, y además de algunos detalles prácticos, no fuimos más allá. Otra relación tuvo lugar: el médico que una vez fui reemplazado por un francés ordinario. Era natural felicitarlo por el lenguaje que hablaba tan fácilmente.

Lo había aprendido durante su estancia en Francia 40 años antes. Me dijo que había aprendido francés en Montpeller en 1930, donde se inscribió para estudios gracias a una beca estatal. Tenía excelentes recuerdos de esa época. Luego conoció a París, donde estudió filosofía en la Universidad de Sorbona. Me dio la satisfacción de creer que era un gran aficionado de la literatura francesa, citando Shatobrian, Lamartin, Vinji, Verlen, Rembo, incluso Bodler y

Me dijo que el francés era como un segundo idioma, que había practicado no sólo en Francia cuando estudió, sino también en Bélgica, 1936, hasta el mes que finalmente regresó a Albania. Había sido profesor francés en Tirana y luego en el lago Korca. Recordó ese tiempo con gran entusiasmo, y vi en él mucha satisfacción recordando esas impresiones de la juventud y también hablando francés, que a menudo no sucede en Tirana.

Luego pasó tranquilamente el hecho de que durante su estancia en Francia y Bélgica, él había entrado en contacto con las simpatías comunistas, de las cuales había llegado completamente obediente y con las que incluso había cooperado con la calidad del periodista en <x0 confianzaHumanie cumplióx1 confianza. No me contó nada al respecto, pero sentí cómo lo recuerdan con el pasado, con su vida accidental, lo revivieron.

Méw parecía ser otra persona, feliz de tener ante él un conferencista que le hablaba libremente sin consecuencias. Fue la oportunidad de probar incluso algunas de sus ideas, que no eran como las habituales, innegablemente confirmadas. Era como si estuviera frente a su ego normal, el masoquista obediente. ¿Tenía alguna pista para mí?

Y si es así, ¿quién se lo dio? No podía conocer mis ideas políticas, ni mi juventud, que en un momento estaba vinculada a los comunistas, que se fundieron como helado de sol durante la invasión de Hungría por tropas soviéticas.

Por un momento, noté que su tono había perdido su alegría, que antes había tomado el tiempo de su juventud. Se puso más pesado cuando estábamos hablando de su tema favorito, la situación en su país, afirmando que una vez que tomó el poder y el liderazgo del país de posguerra, él era el salvador.

Él dio la conversación otro tono - pero siempre cálido y amistoso. Sintió que hasta ahora lo había oído con gran interés, compartiendo plenamente su culto al conocimiento, el reconocimiento, y su definición de libertad había llegado a aferrarse a mis creencias. Pero esto era muy parecido a la religión que tenías que confiar - compartiendo la misma fe.

En ese momento, la Sra. Hoxha vino a vernos y nos invitó a la sala de estar junto a la oficina en la que estábamos. Su esposo me había presentado como una gran teoría del comunismo, muy necesaria a su lado. Dirigió el Instituto de Estudios Marx y su aspecto amoroso como madre de familia contrastó con lo que aprendí más tarde de aquellos que trabajaron con ella, sin rechazar su tranquilidad y discreción, creyendo la durabilidad.

No hay impresión similar a la reunión familiar alrededor de un caramelo que había diseñado para mí, como mi madre una vez preparado para un amigo. El llamado postre tenía un fuerte contenido de azúcar, según la tradición de las pastas turcas, y para satisfacer calorías en este momento.

Esto fue acompañado por un champán local que el dueño del osario, que estaba muy familiarizado con sus valores, nos dijo que era muy parecido al vino francés que les había enseñado el secreto de hacer. Una conversación con intervenciones menores, más sueltas y más silenciosas desarrollada en este simple compañero de gusto provincial.

Luego vinieron reuniones que había tenido con Stalin. Me sentí orgulloso de haber estado a su lado varias veces desde 1949-1951, y siguió creciendo como su único heredero político auténtico.

Se conmovió cuando se acordó de las reuniones que había tenido con él, la forma en que había esperado cada vez, tan caliente, tocado por sus ahorros, pero que luego insistió sorprendentemente en dividir las tierras, que eran tan preciosas para la gente, y la manera de lidiar con el desobediente...

El Líder me preguntó sobre la política de Francia y la de nuestro presidente, Valeri Giscar Desta. Mi posición no estaba en mi papel ni en mi competencia para entrar en un debate sobre este tema.

Cuando una vez más vinimos a su oficina, Enver Hoxha regresó al papel de los artistas, el tema que habíamos tocado antes: En un país socialista, el artista nunca debe crear para sí mismo, pero para su pueblo, me lo dijo. Ninguna expresión debe representar su propio sentimiento, su condición, sino inspirarse en los valores de la gente, la gente, especialmente. Te estoy dando un ejemplo

Y entró a buscar un disco que puso en un compacto y lo hizo escuchar. He olvidado el nombre del cantante albanés que parecía muy talentoso. Estaba escuchando una música con notas populares fuertes, pero no me atreví a decir que estaba tan jodido. Me permití decir que era difícil separar el espíritu del artista del entorno que le rodeaba.

Destaqué el hecho de que el folclore había sido una fuente de inspiración para muchos grandes artistas como List, Chopin, Brams y muchos otros, cuyos trabajos mejor expresan su relación con la gente de la que venían.

Nuestra conversación terminó sobre este tema. Como él deseaba, hicimos un conocimiento profundo. Tuvimos una gran tarde juntos. Él realmente quería que no tengamos testigos, especialmente cuando se trataba de su salud, sin duda agradeciéndome por venir a Tirana, pero también creo, por su placer de expresarse en francés conmigo. Tuvo la oportunidad de experimentar lo que él y Francia estaban conectados con ex profesores franceses...

Me dijo que antes de irme a París, vendría a saludar antes de irme. Mantuve mi palabra, y el coche que me llevaría al aeropuerto la mañana siguiente en compañía de mis colegas, oftalmólogos, me llevó a su casa.

En el umbral de la puerta solitaria de su casa me recibió como el primer día, pero esta vez su esposa e hijos estaban rodeados. Esta división me hizo honesto y lleno de emoción. Este extranjero francés también concluyó los momentos de calma y recuerdos de su juventud.

Cuando agité su mano y le agradecí por su recepción, prometí mi compromiso de retomar, como él me había arreglado. Acogiendo con beneplácito a la Sra. Hoxha, agradeciéndole la recepción así como conocer a sus hijos, noté un detalle que me sorprendió mucho: llevaban zapatos y ropa occidental. Tenían los sellos burgueses, aunque no estaban firmados por los grandes sastres occidentales.

Este extraño detalle me golpeó en contraste con la actitud de sus padres, especialmente con ideas que estaban tan calientemente solidarias. Fue una contaminación secreta de la dirección marxista que se impuso gravemente a todo un pueblo.

Evidencia de que nunca fue un profeta para su pueblo. Justo antes de separarnos, Enver Hoxha me entregó una cuadra que puso algunas fotos de nuestra reunión. Tomé el coche esperándome y cuando se apresuraba, se estaban temblando para despedirse. /Mapo/