Los medios extranjeros magnificaron y simplificaron el problema de la radicalización religiosa

Un informe publicado por el Instituto Noruego de Asuntos Internacionales critica el tratamiento mediático de la radicalización en Kosovo, y afirma que la cuestión ha crecido y se han simplificado los motivos.

Aunque el tratamiento internacional de los medios de comunicación de combatientes extranjeros de Kosovo a Siria ha logrado prestar atención internacional a la cuestión de la radicalización, muy a menudo los informes de los medios de comunicación eran muy simplificados y no universales, el nuevo informe publicado por el Instituto Noruego de Asuntos Internacionales.

Publicado en mayo de este año, el informe, titulado > Radicización y luchadores extranjeros en el contexto de Kosovo: Un análisis del tratamiento internacional de los medios de comunicación de este fenómeno implica un enfoque crítico para abordar las cuestiones de los luchadores yihadistas y extranjeros de Kosovo: Esta es la primera publicación del proyecto La NUPI sobre el impacto de la radicalización y el terrorismo en las relaciones entre Kosovo y la UE, que comenzó a finales de 2016 y se espera que termine con la publicación de un informe de política.

Escrito por Rita Augestad Knudsen, investigadora principal, el informe destaca los temas clave del tratamiento internacional de los medios de comunicación de temas de radicalización en Kosovo, incluyendo las escrituras del New York Times, Newsweek, la Nación, así como Sputnik, Rusia Today, y B92.

Augestad Knudsen, que mantiene el doctorado de la London School of Economics y ha publicado investigaciones anteriores sobre Kosovo, desde 2013 transmitió el tratamiento internacional de los medios de comunicación de las cuestiones relacionadas con el título de letrado en Kosovo y comenzó a sospechar su autenticidad.

El informe de los medios internacionales parecía sensacional y quería considerar si realmente presentaba una imagen exacta de la situación indicadax0 titulada, dijo a través de Skype para Pristina Insight. El informe, que contiene un estudio detallado del contenido internacional de los medios de comunicación, la literatura académica y secundaria, así como 50 entrevistas originales, afirma que el tratamiento internacional de los medios de comunicación a veces dio la impresión equivocada o la falta de tonos, especialmente cuando se informó sobre el número de combatientes de Kosovo, motivos y razones para la radicalización y el viaje a Siria, así como la respuesta del Gobierno de Kosovo al tema.

La mayoría de los estados ahora tienen sus propios desafíos especiales cuando se trata de la radicalización, y Kosovo también tiene cierta importancia, pero estos han sido exagerados por la mayoría de los informes de los medios internacionales (10x0], explicó Augestad Knudsen. Por ejemplo, en 2016 New York Time publicó el título Haciendo tierras fértiles en Kosovo para ISIS seleccionx2 títulos, perturbando así el debate local e internacional sobre יx3⁄2⁄4 lecciones aplicadas en Kosovo.

Según Augestad Knudsen, la mayoría de los informes internacionales emiten un vínculo altamente simplificado entre la mala situación socioeconómica y el potencial de radicalización.

Citando la tasa de desempleo de al menos el 55,7% entre los jóvenes, Augestad Knudsen cree que esto no es nada más que una cuestión del estado de los caracteres nocivosx0-económicos, sino la inacción.

El problema no es sólo la falta de empleo, sino la inacción, lo que significa la falta de todas las actividades organizadas, específicamente para los jóvenes implicados, dijo Augedad Knudsen. ▪x1 Aunque las personas de todos los sectores de la población pueden radicalizarse y radicalizarse, los medios internacionales deben centrarse casi exclusivamente en los pobres con bajos conocimientos prácticos 2 titulados.

Al mismo tiempo, Augestad Knudsen argumenta, si se observan los perfiles demográficos de los yihadistas europeos como grupo, entonces hay una gran cantidad de ceniza de Kosovo que parecen tener las mismas características: <x0 confianzaare desempeño socioeconómicomente pobre y son hombres desempleados garantizadox1⁄4.

Sin embargo, a partir de ese punto de vista seleccionóx1 título, agregó, se puede preguntar también por qué (en Kosovo) hay tan poco de la forma en que se atrae para adjuntar a los grupos yihadistas:

Según los números oficiales citados en el informe Augestad Knudsen, desde marzo de 2017, 316 Kosovar han ido a zonas de guerra en Siria e Iraq. Pero no todos pueden describirse como guerreros, según el informe, 38 mujeres y 28 niños que se han esforzado por participar en la lucha.

El número es alto per cápita, pero si se tiene en cuenta que el 95% de la población de Kosovo se identifica como musulmana, entonces este número no es tan informativo como el pensamiento, argumenta el informe. Además, no se ha prestado suficiente atención al contexto cultural y a los posibles motivos de las personas que han ido a zonas de guerra, que no pueden reducirse únicamente a la propaganda terrorista.

Dada mi propaganda El SIS en albanés, que se centra en los sufrimientos de los hermanos <x0 confianzaMuslim observadox1 título, combatientes extranjeros de Kosovo podrían haber ido a ayudar a civiles, otros musulmanes, o incluso a los descendientes de albaneses, dice el informe, agregando que este contexto histórico-cultural es de mangas en la mayoría de los casos de informes en inglés.

Según Augestad Knudsen, otro factor que podría haber contribuido a la representación del problema de la radicalización por los medios internacionales es el debate polarizado sobre la religión en Kosovo.

Existe la posibilidad de que el lenguaje de los periodistas internacionales se haya vuelto un poco más dramático después de hablar con los periodistas locales, que podrían haber sido influenciados por este debate polarizado: se explica Augedad Knudsen.

En el informe también se señala que los medios de comunicación de los estados que se habían opuesto a la intervención de la OTAN durante la guerra en Kosovo plantean el terrorismo como un problema mucho mayor de lo que parece ser en Kosovo.

El título fue un poco sorprendente para ver a los medios de comunicación de esos estados, aunque hubo excepciones que habían estado en contra de la intervención de la OTAN y la independencia de Kosovo, como los medios rusos y serbios en el idioma inglés, parecen presentar el riesgo de redistribuir en Kosovo como algo mucho más grande que los medios de comunicación de estados que habían apoyado a estas casas correctas, dijo Augstadten Kudsen, quien dice que algunos de estos informes se argumentan de manera correcta.

Según la investigación de Augestad Knudsen, la mayoría de los medios de comunicación en inglés han acogido con beneplácito las acciones del Gobierno de Kosovo contra el terrorismo como oportunas, severas y efectivas implicadasx0 títulos, especialmente con los ojos previos sobre los cargos contra el terrorismo (más de 130, según el informe). Pero se mide en la forma en que se manejan los casos.

Desde fuera, (los arrestos) parecen un poco como un espectáculo. Esto podría haber sido una estrategia para intimidar a otros de cometer crímenes similares, y esto podría haber sido eficaz, sin embargo, esto habría sido difícil de medir:

La situación sigue exasperada por la posibilidad de radicalización en la cárcel, problemas que se enfrentan en toda Europa.

La radicalización en las prisiones no es un desafío particularmente en Kosovo, pero es algo que debe tenerse en cuenta muy seriamente: se dice Augstad Knudsen.

El ministerio de justicia ha negado la radicalización en las prisiones para ser un asunto en Kosovo, lo que no es un buen comienzo. Esto es un asunto en todas partes. Eliminar algunos libros de las bibliotecas penitenciarias no será suficiente.

Escritor: Lura Limani; Del periódico JNK, http://kallxo.com/grant/mediet-e-huaya-e-extremised-and-simplify-e-raditional-religiousisation/