De la cabeza de Stalin a la fantasía de Mao.

Maldito recuerdo, el castigo por la memoria, fue llamado los romanos antiguos. Las estatuas fueron aplastadas y dañadas, los bustos se rompieron, los epígrafes rascados, las imágenes fueron borradas en el fresco. No funcionó. A veces causó diferentes efectos. Fue lo opuesto a la ateosis que golpeó a los emperadores que habían sido llevados al poder. Pero uno de ellos regresó cuando el poder fue restaurado [...]
Maldito recuerdo, el castigo por la memoria, fue llamado los romanos antiguos. Las estatuas fueron aplastadas y dañadas, los bustos se rompieron, los epígrafes rascados, las imágenes fueron borradas en el fresco. No funcionó. A veces causó diferentes efectos. Fue lo opuesto a la ateosis que golpeó a los emperadores que habían sido llevados al poder. Pero uno de ellos regresó cuando su poder fue restaurado.
Una ola de furia icónica contra los monumentos de la confederación sur está dividiendo a América, incluso más de lo que es actualmente. La estatua de un soldado Sudist roto y roto es una imagen fuerte. No importa que haya estado allí antes del municipio de Durham desde 1927.
Esto trae a la mente otras imágenes, desarrollos antiguos, revoluciones, estatuas derribadas por la furia del pueblo: El gigante Stalin, decapitado en Budapest en 1956, Lenin, que fue removido de los pedestales con el colapso de la Unión Soviética, la escena de la estatua de Saddam Hussein que colapsó con la ayuda del tanque americano, que fue transmitido en directo en CNN.

Las comparaciones hablan mucho. Pero no debe exagerarse. De hecho, todavía no bajan con ira popular, estatuas de generales y personalidades que lucharon por el lado equivocado en la guerra civil que terminó en 1865. Cuando se eliminan, lo hacen sobre todo para evitar exacerbar las tensiones. Los monumentos comprobados ya han sido retirados en docenas. En muchos casos la propuesta procede de las autoridades locales, y prevé, no destrucción, sino salida o desplazamiento. Lo hacen por la noche, con la policía escoltando a los trabajadores, para evitar incidentes.
Por ejemplo, los costes de transferencia de la <x0ld Joe realizadosx0 confianza, la estatua del soldado confederado frente a la municipalidad de Gainesville en Florida, se apoderaron de la rama de la confederación recomendadax2 contacto. El sábado pasado, las manifestaciones que terminaron en tragedia en Charlotteville, con el auto neonastiano asesino que se puso delante de la multitud, eran pros y contra la eliminación de una estatua del general Lee de un parque dedicado a la Emacipación Negra. La estatua sigue ahí.
Recuerdo cuando parecía que las estatuas de Mao en China desaparecerían. Mi amigo Frane Barbier, un gran periodista, vino a verme cuando era corresponsal en Beijing. Luego fue a Sichuan y escribió que había visto la estatua de Mao desaparecer en la noche. Cuando llegué un poco más tarde en Chongdu, encontré que la estatua del Gran Tymonier todavía estaba allí. Es brillante a la luz del sol. Le pregunté, ¿lo sacaste y lo trajiste de vuelta? Ellos respondieron: No, lo habíamos enviado de vuelta.

Hay quienes dicen que la difusión de los monumentos y símbolos de la confederación ocurrió a principios de novecientos, cuando la guerra civil ya había sido olvidada, y finalmente, en un <x0 respiramos de reconciliación hechax0 confianza para disfrutar un poco de todo el mundo, tal vez añadiendo una calle o una estatua que une el movimiento de los derechos civiles, con la figura de un héroe del Sur, racista y pro-esclave. Pero no funciona, es como poner fuego a la pólvora, si usted consigue un presidente que se establece en el mismo nivel, los que ondean banderas con la esvástica y los que entran en conflicto con el racismo.
Tal vez Trump no caerá por una rebelión contra las estatuas. Pero lo hizo. Y su acrobacia verbal, el hecho de que un día diga una cosa, y el otro día sobre el mismo argumento, muestra las dificultades que tiene para salir de problemas. No se puede tirar en battas, como lo que los manifestantes deben contrarrestar las estatuas de Washington y Jefferson, que habían sido propietarios de esclavos.

No me gusta cuando corremos sobre estatuas, símbolos, diferentes formas de interpretar la historia. Sucede a menudo en todo el mundo. La gente sigue siendo asesinada por piedras viejas, historias conflictivas, incluso en Jerusalén o en la India. La memoria que creas y perpetuas el conflicto es una maldición. Así como la maldición de memoria puede resultar en ineficiente, contraproducente o peor, ridículo. Pero cuando tienes que hacerlo, tienes que hacerlo. / La Repubblica-bota.al/












