Albanians Risk Schengen

Aida Haynaj, directora de puntos fronterizos e inmigración de la Policía Estatal, explica por qué Albania está endureciendo los controles en la frontera. No hay ningún anuncio oficial de que los Países Bajos restablezcan el régimen de visado para los albaneses, dice.

DW: Hajanaj, este mes se han promulgado nuevas medidas para prevenir y prevenir que los ciudadanos de Albania soliciten asilo en la zona de Schengen, aprovechando el derecho de libre circulación en estos países. ¿Cuáles son estas medidas para detener la investigación de asilo, que, aunque se ha reducido a su pico en 2014 - 2016, sigue existiendo?

Aida Hyanaj: Hay medidas que aumentan los elementos de los requisitos para los ciudadanos albaneses que salen del territorio del país, elementos definidos en el Código Schengen. Desde hace un mes está en vigor la orden del Director General de la Policía Estatal de reforzar el control sobre los ciudadanos albaneses en todos los puntos fronterizos. La orden contiene requisitos y criterios que deben cumplir cualquier persona que abandone el territorio de Albania hacia los países de la zona de Schengen. Los requisitos de esta orden están en consonancia con el Código Schengen, que entró en vigor junto con la adopción de la eliminación de visados y la libre circulación.

La orden incluye solicitudes como la presentación del billete de ida y vuelta, la garantía del huésped, las invitaciones de negocios, las diversas instituciones de los países de la zona de Schengen, las sumas financieras pertinentes ya establecidas para cada área de Schengen para cubrir los gastos de comida y alojamiento. Hay otra categoría de ciudadanos albaneses que regresan de la zona de Schengen debido a la violación de los plazos en esos países -- los 90 días en un plazo de 180 días -- para los cuales hemos pedido comparecer cerca de los consulados de la zona de Schengen en Albania y recibir confirmaciones de que no tienen ningún problema con la ley en los países de los que son deportados. Después de ese procedimiento se les permite viajar.

¿Qué hay de los que viajan por razones turísticas?

Cuando se trata de turistas, la agencia turística es responsable. Nos hemos comunicado con la Asociación de Organismos de Transporte de Albania a los países de la UE y hemos pedido que todos los ciudadanos viajen a través de los organismos cumplan los criterios y reglamentos mencionados anteriormente. Las medidas no son sólo para la temporada turística, sino que seguirán. In addition to the Order of the Police Director, there is also a letter of mail regarding strengthening control for minor children, which unfortunately are abandoned by Albanian citizens when they arrive in the Schengen area countries and children themselves head to the respective institutions and seek asylum.

¿Qué prevén nuevas medidas para los niños menores de edad?

En colaboración con la Cámara Nacional de Notores, existen nuevos criterios en la declaración notaria que permite a los niños pequeños cruzar la frontera desde Albania hasta los países de la zona de Schengen. Para ilustrar, la declaración de que se permite al niño pasar a los puntos fronterizos de la zona de Schengen debe ser firmada por dos padres, el niño debe estar acompañado por un padre o un miembro de la familia. Estamos haciendo bien para prevenir las demandas de asilo y abandonar a los niños menores. Las nuevas medidas prevén el enjuiciamiento de los padres cuando abandonan a los niños menores de edad en la zona de Schengen, donde entraron gracias a la liberalización del visado. Dado que las nuevas medidas han entrado en vigor, a principios de agosto, las demandas de asilo de los ciudadanos albaneses que han entrado en la zona de Schengen son casi nulas.

¿Cómo ha evitado los casos en que un ciudadano que no tiene intención de solicitar asilo en el país al que viaja no puede viajar por la policía fronteriza, ser juzgado y afectado por el derecho de libre movimiento?

Aida Hyanaj: Hemos dado cada paso para asegurarnos de que esto no ocurra. Nuestros agentes de policía solicitan rigurosamente toda la documentación claramente definida en el orden del Director del Interior y entrevistan a los ciudadanos albaneses en los cruces fronterizos, especialmente aquellos que sospechan que pueden viajar a los países de la zona de Schengen para solicitar asilo por motivos económicos. Mediante el análisis de los riesgos que la policía plantea en los puntos fronterizos, se han evitado completamente los malentendidos, prejuicios y el fracaso del viaje de los ciudadanos para satisfacer las exigencias del Código Schengen.

No tenemos ningún concurso de ciudadanos sobre la aplicación de la orden del Director General de la Policía del Estado, ni sobre el papel-porocy sobre el viaje de niños menores. Los ciudadanos han sido aclarados por la policía fronteriza en los cruces fronterizos por cualquier incertidumbre. Los ciudadanos están cada vez más conscientes de que deben respetar las reglas del libre movimiento, que no deben violar el plazo de residencia, es decir, 90 días dentro de 180 días, deben respetar las reglas y no tratar de contratarse ilegalmente.

Entre los países de la UE en la zona de Schengen, Francia se ha convertido este año en el destino preferido de los solicitantes de asilo de Albania, como fue Alemania desde 2014-2016. Para evitar el aumento del flujo hacia Francia, las principales autoridades de los dos países también han llegado a un acuerdo sobre el compromiso de la policía francesa en los cruces fronterizos en Albania. ¿Cómo va esta cooperación? ¿Tiene cifras oficiales de cuántos albaneses han solicitado asilo hasta ahora en Francia?

Aida Hyanaj: Esperamos que las autoridades francesas pongan a disposición de los ciudadanos de Albania tasas actualizadas de solicitudes de asilo. Mientras tanto, se ha establecido una cooperación muy buena con la policía francesa para impedir que los ciudadanos albaneses soliciten asilo económico en Francia. La cooperación tiene por objeto prevenir y concienciar a los ciudadanos albaneses, ya sea en Albania o en Francia, de que sus demandas de asilo con motivos económicos, pero también los motivos políticos no son legítimos, ya que Albania está clasificada por la UE como país seguro.

En nuestra cooperación con la policía francesa se ha prestado especial atención a la represión de los grupos delictivos que preparan documentos falsificados y los venden a ciudadanos albaneses para solicitar asilo en Francia u otros países de la UE. Mientras tanto, hemos pedido oficialmente a las autoridades francesas que reduzcan la mayor parte del tiempo posible para examinar los requisitos de asilo y los procedimientos: de tomar al abogado para que se queje ante los respectivos tribunales de denegación franceses.

Se han publicado noticias en los medios de comunicación de Tirana que los Países Bajos han pedido el retorno del régimen de visa para los ciudadanos de Albania. ¿Tienes aviso oficial de esto?

Aida Hyanaj: No tenemos ningún concurso oficial de autoridades neerlandesas para ciudadanos albaneses que solicitan asilo económicamente motivado en los Países Bajos. Asimismo, no hay anuncio oficial de la devolución del régimen de visados.