hace 21 minutosLa fiscalía da detalles sobre la operación de hoy y los arrestados
Periskopi(hace 9 años)
(hace 9 años)El Fiscal Especial de Kosovo ha proporcionado detalles sobre la operación de hoy en la investigación y arresto como parte de la investigación criminal en curso sobre los asesinatos de dos funcionarios de la UNMIK en 2004. La operación fue realizada por la policía de la EULEX y la policía de Kosovo, durante la cual cuatro personas han sido detenidas.
The operation was conducted by EULEX police and Kosovo Police, during which four people have been arrested.
2 personas han sido detenidas por orden del juez, mientras que otras dos personas han sido detenidas por la policía de Kosovo por posesión ilegal de armas. Se espera que otra persona sea extraditada por un Estado extranjero y arrestada durante el día en relación con el mismo caso garantizadox1 título, dijo el informe.
Unos 35 funcionarios de la policía internacional y 100 agentes de policía de Kosovo realizaron investigaciones en diferentes lugares en relación con siete (7) sospechosos de haber participado en investigaciones penales en curso.
Estas investigaciones se refieren al grave asesinato de funcionarios de la UNMIK y al intento de asesinato de otros dos funcionarios de la UNMIK en 2004:
The case is being investigated by an international Special Prosecutor, while orders for arrests and research have been issued by a Kosovo judge for preliminary procedure.
