El Fiscal EULEX busca detención para sospechosos de policía de la UNMIK

El Fiscal Especial de la EULEX ha exigido que se establezca la medida de detención para los tres sospechosos en el grave asesinato de dos funcionarios de la UNMIK y para juzgar el grave asesinato de otros dos funcionarios de la UNMIK en 2004.

Two of the suspects -- Bajram Kicmari and Alban Dizdari -- have been arrested ayer following a search operation as part of the ongoing criminal investigation by the Special Prosecutor conducted by EULEX Police and Kosovo Police, Klen Kosova reports.

Mientras tanto, el tercer sospechoso de ser Faik Shaqiri fue extraditado anoche de Alemania.

Un juez de Kosovo dictó órdenes de detención e investigación para su procedimiento preliminar.

Faik Shaqiri, detenido la semana pasada en Alemania bajo sospecha de matar a dos agentes de policía de la UNMIK en 2004, anoche alrededor de 23 y 30 minutos fue extraditado a Kosovo.

Las fuentes de Indexline dentro de la policía han indicado que Shaqiri fue extraditado a través del aeropuerto de Munchen acompañado por la policía civil, mientras que los miembros especializados de la Policía de Kosovo y la EULEX se esperan en la pista.

After landing in Pristina, numerous police forces escorted Shaqiri to a detention, while two other suspects were arrested ayer in the case: Alban Dizari and Bajram Kiqmari.

La acción policial de ayer fue tomada después de una orden judicial, donde dos más fueron arrestados además de Dizar y Kiqmar, debido a la posesión ilegal de armas.

En la acción policial, 35 agentes de policía de la EULEX y 100 miembros de la Policía de Kosovo han participado en varios lugares.