Bosniak recuerda el momento en que el jefe del ejército serbio apareció como un niño: Chocolate, mentiras y genocidio

Izdin Aliq tenía ocho años cuando el líder del ejército serbio de Bosnia, Ratko Mladic, se reunió con él y otros niños bosnios en Srebrenica en 1995, donde se les dio chocolate y les mintió, prometiendo que todo iría bien. El 11 de julio de 1995, cuando las fuerzas serbias de Bosnia aterrizaron en la [...]
El 11 de julio de 1995, cuando las fuerzas serbias bosnias aterrizaron en la ONU protegidas, Izudin Aliq estaba con su abuelo cerca de la base de efectivos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Potocari, donde miles de bosnios trataron de buscar refugio.
Mi tío me envió agua y vi un grupo de niños. Recuerdo haber visto soldados distribuyendo algo. Corrí y un hombre en uniforme serbio tocó mi pelo, me preguntó acerca de mi nombre y edad, y me dio un poco de chocolate garantizadox0 título, Alic recuerda. No tenía miedo y no sabía quién era. Todo lo que me importaba era chocolate, y me lo comí inmediatamente. Una grabación de vídeo del comandante militar serbio de Bosnia cuando entró en Srebrenica el 11 de julio de 1995 y proporcionó dulces y chocolate a niños de todo el mundo. Se filmó al comienzo de una operación militar, que duraría días y tomaría la vida de más de 7.000 hombres y niños bosnios y resultaría en la expulsión de 40.000 mujeres, niños y ancianos. Mladic preguntó a Aliqi cuál era su nombre y qué edad tenía.
Recuerdo decir que me llamaban Isudin y tenía 12 años. No sé por qué mentí sobre mi edad. Creo que quería ser mayor. No lo sé. Sé que me dijo que todo iba a estar bien, lo que no era verdad:
Aliqi antes de la guerra vivió en Proqih cerca de Srebrenica, en la frontera con Serbia. After Serb soldiers attacked the village in 1993, his family fled to Srebrenica, where they remained until July 1995. Después del ataque en Srebrenica, Aliqi fue con su madre y hermanos, hermanas y abuelos a Potocari, mientras su padre, tío y primo huyeron al bosque buscando seguridad en la ciudad controlada por las fuerzas bosnias de Tuzla.
Tenía ocho años y cuando intenté recordar, no sé qué estaba pasando. Había caos en Potocari, muchos soldados, muchos hombres, hicieronx0 confianza dijo Aliq.
En medio del caos en Potocari, miles de bosnios se reunieron tratando de escapar, y fue entonces que Alic fue a sacar agua y conoció a Mladic. Después de eso, Aliqi pasó el resto de la guerra en un centro de refugiados en Tulzel y luego regresó a Prokush, donde vive hoy. Su padre y su primo no pudieron sobrevivir al genocidio del que Mladic está acusado hoy.
No sé dónde o cómo fueron asesinados. Enterré a mi padre y a mi tío justo después de la guerra. Fueron encontrados en Kamenica, cerca de Zvornik. Mi primo nunca fue encontrado, dijo Aliqi. Dijo que hoy piensa en Mladic de aquellos días y se pregunta si el ex comandante militar serbio bosnio, que actualmente está en juicio en La Haya, lo recuerda. A menudo me pregunto cuando lo veo en La Haya. Me pregunto si sabía que todos esos hombres serían asesinados. Mi padre y mi tío, todos ellos...
Mladic es acusado de genocidio en Srebrenica y otros crímenes de guerra. Se espera que la decisión se tome en noviembre.
¿Qué siento por él? Nada. Me alegra que haya sido arrestado y llevado a juicio a Aliq. ¡Debe responder por todo lo que hizo en Srebrenica cumplax1⁄4! BIRN









