La UE necesita una carga especial para Kosovo

Wolfgang Petritsch: Creo que el presidente serbio Vuciq está realmente listo para tratar y resolver el problema. Es en realidad una especie de oportunidad histórica para resolver el conflicto reciente ahora es valorada por la UE como la gran oportunidad.

¿Qué esperas exactamente de Bruselas?

Debe comenzar con un nuevo proceso político y tomarse la rutina, que ha estado demandando el diálogo entre Belgrado y Pristina. Durante los próximos dos años, el enfoque debe centrarse en resolver este problema. Tal vez un mandato político con personalidad debe ser nombrado aquí, que usted sabe muy bien en la región. Y eso también debe estar relacionado con un objetivo claro, para hacer posible resolver este problema. También hay que pensar en lo que está pasando entre Serbia, con lo que Serbia puede motivarse para implementar este paso histórico.

Usted dice que Bruselas debe ser puesto en movimiento, pero en su opinión lo que está siendo ejercido por el gobierno serbio, respecto a una declaración de Vucinqi?

Estos son procesos, que ya ha sugerido: de un extremo a otro, y posiblemente apaguen rápidamente el diálogo entre Belgrado y Pristina. La palabra fundamental para los derechos institucionales de los serbios en Kosovo. El segundo paso importante es el diálogo entre los serbios. Creo que esta es una condición de compromiso con la verdadera estabilidad que podría traer a la región. También sería, en Serbia, no sentirse obligado desde el extranjero, por reconocimiento, sino por un diálogo interno que se desarrollaría para lograr una elección aceptada por ambas partes. El mayor problema, por supuesto, tiene que ver con eso, que la política serbia ciertamente puede superarlo, que dice, que Kosovo está perdido, algo que de facto ha cambiado.

Pero, por supuesto, debería ser para los serbios ofrecer algo. Esto debe incluir una buena seguridad de la minoría étnica serbia hasta que finalmente incluso una solución bilateral, incluyendo Belgrado y Pristina, pueda estar de acuerdo si una palabra es contestada por ejemplo en alguna corrección de fronteras. Serbia también ha progresado relativamente bien con las conversaciones de miembros con la UE. Se debe decir a la gente en Serbia que es necesario, que la convulsión de estos obstáculos dirá, incluso que en pocos años se puede lograr la membresía. Esto debería ir paralelo al diálogo interno sobre la cuestión de Kosovo. Hasta 2019, cuando Bruselas está en marcha por la nueva administración, es necesario abordar en parte las cuestiones abiertas. Kosovo se resuelve o al menos la solución es positiva. El objetivo sería, en 2019, la nueva administración de la UE tener un plan para prepararse para los Balcanes. La UE, ese plan podría aplicarse en un plazo relativamente corto.

Piensas en un paquete...

Eso es lo que hay que ver. El eslabón débil en la cadena de los Balcanes Occidentales es Bosnia. Y ahí es donde va. Pero incluso para este caso soy de la opinión, que debe ser lanzada relativamente rápidamente, con la que las conversaciones comienzan a tomar prioridad sobre los problemas bosnios específicos que no se resuelven. Esto debería permitir a un miembro. Debe haber una especie de carrera dentro de la región para ver quién llegará primero en línea. Es evidente para todos lo que se trata de la palabra: en el caso de Serbia, resolver el problema de Kosovo, en el asunto de Bosnia y Herzegovina es una cuestión de evitar las dos funciones estatales, basadas en el Acuerdo de Dayton. Los desafíos son claros y el proceso debe ser determinado.

¿Qué le aconseja a la gente política serbia que haga con su credibilidad y seriedad hacia otros socios en las conversaciones?

Hay una gran desconfianza de los dirigentes de Belgrado en particular sobre la libertad de los medios de comunicación, el estado legal, etc...

Serbia sin duda todavía tiene muchos problemas importantes, pero creo que esto debe verse en el contexto del problema mucho mayor sin resolver para Kosovo. Por otro lado, Vuíq, tanto en Berlín como en otras capitales europeas, ha creado una gran fe, especialmente en términos del problema de los refugiados en 2015/2016. Así que está posicionado como alguien, con quien realmente puedes lidiar con un problema difícil. Creo que el gobierno serbio debe recibir una prima de confianza previa, pero sin mencionar el problema. Sin embargo, soy bastante optimista de que toda esta cuestión puede resolverse, tan pronto como Bruselas de uno de estos países presente un plan de tiempo claro sobre la membresía La UE y, a su vez, los problemas con Pristina se resuelven.

¿Qué recomiendas a Kosovo político?

Kosovo es políticamente un país muy corrupto. Es un estado débil al borde del colapso que se puede decir literalmente en comparación con Serbia, que generalmente se desarrolla muy económicamente. Pero incluso de Pristina, tiene que hacerse para ganarse la vida. La tarea consiste en ello, que es rápidamente posible hacer de Kosovo la comunidad serbia. Hace unos años firmaron, para crear una asociación para la minoría serbia. Esto debe ser implementado finalmente. Creo que ahora Pristina ha decidido actuar.

¿Cómo ves el marco de tiempo?

Creo que, desde que la nueva administración de la UE comenzó a funcionar, así que en 2019 se debe ver la pertenencia de los estados de los Balcanes Occidentales, algunos o todos.

¿Qué papel juega Tirana, en su opinión?

Al parecer, el primer ministro de Albania está interesado en alcanzar una solución. Tiene una muy buena relación con el Wuggin que considero muy, muy importante, ese es el nuevo dikes. Albania no debe participar ahora en el mismo orden para Kosovo. Creo que sería una gran ventaja, si Belgrado y Tirana pudieran estar de acuerdo, no pasando por otros, sino actuando como una fuerza motivadora. Albania en esta dirección puede desempeñar un papel en el futuro.

El diplomático austríaco, el socialdemócrata Wolfgang Petritsch, ha sido de 1999 a 2002, para Bosnia-Hercegova. En ese puesto, ha encabezado la aplicación del Acuerdo de Paz de Dayton firmado el 14 de diciembre de 1995. Antes de eso, fue embajador austriaco en Belgrado (1997 a 1999) y el único responsable de Kosovo de la UE. En ese puesto estaba en 1999, y el principal negociador de la UE en las conversaciones de paz de Ramboullett y París.