El tribunal detuvo al MP Kadai-Bujupi de comunicarse con la familia, KMLDNJ reacciona
(hace 9 años)El Consejo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades ha publicado informes de medios relativos a la prohibición que se hizo al MP Donika Kadaj-Bujupi para la comunicación telefónica con su familia. KMDLNI explica que durante su estancia en el Centro de Pre-prisión y estado pre-prisionado, no es responsabilidad o competencia [...]
El Consejo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades ha publicado informes de medios relativos a la prohibición que se hizo al MP Donika Kadaj-Bujupi para la comunicación telefónica con su familia.
The KMDLN explained that during its stay in the detention centre and with the status of the detained is not the responsibility or competence of the Para-burg Centre giving or withholding permission for phone conversations to detained persons, but that this is the exclusive competence of the Court or Judges that handles the subject.
Lea el anuncio completo de KMDLNY:
For the detainees, the Court allows or denies the right to phone conversations.
After a tip that MP Donika Qadaj Buyup, now detained at the Railing Center in Lipjan, is not allowed to communicate by phone with the family, KMDLNj has requested information and clarification from the director of this centre if the detained is being handled in accordance with the Law for Execution of Criminal Sanctions.
En respuesta a la respuesta oficial del director, se dice que Heset Locku es el detenido y se aplica estrictamente a todas las disposiciones de la LSP para tratar con las personas detenidas y que las personas pre-prisionadas no hay comentarios, solicitudes o quejas para su tratamiento, excepto las restricciones a la comunicación con la familia por teléfono que se encuentran en este centro y que está en el uso de personas privadas de libertad si tienen este derecho a ser descartados cuando tienen restricciones preliminares.
Siempre en la respuesta de QKL KMDLNY, pre-prisoned Donika Kadaj Buyip, ha sido admitido en este centro con la fecha 24.11.2017 y el mismo día, según los procedimientos, el QKL ha introducido el Tribunal Constitucional en Pristina para exigir que se permita al detenido conversaciones telefónicas con su familia y que esta solicitud ha sido rechazada por el Tribunal Constitucional el mismo día.
En 27.11.2017, el detenido Donika Cadaj Buyipy fue admitido nuevamente en el QKL, y este centro ha reagrupado la solicitud de permitir conversaciones telefónicas con su familia, pero que fue rechazada nuevamente por el Tribunal Constitucional.
The KMDLNI explained about the opinion that while stay at the detention centre and with the status of the detained is not the responsibility or competence of the Para-burging Centre giving or withholding access to phone conversations to detained persons, but that this is the exclusive competence of the Court or Judges dealing with the subject in which or involving the person or persons under investigation, who have been charged or who are being tried. El centro de detención o detención está obligado a aplicar la sentencia de la Corte y en casos concretos no se puede hablar de violar los derechos humanos de las personas privadas de libertad del centro correcto de Lipjan porque el Tribunal Constitucional ha tomado decisiones restrictivas en conversaciones telefónicas.
KMDLNj, basado en la vigilancia que hicieron en este Centro, considera que el tratamiento es bueno y de acuerdo con la Ley de Ejecución de Sanciones Penales a pesar de las dificultades objetivas que enfrenta este centro en particular, así como el Servicio de Corrección, en general. Estas condiciones y dificultades también afectan la labor del personal correctivo, que en menos de unos pocos casos funciona en condiciones difíciles que afectan la eficiencia del trabajo.
KMDLNI reitera la solicitud de que se garanticen mejores condiciones de trabajo para el personal penitenciario, los trabajadores administrativos y otros funcionarios del Servicio de Corrección de Kosovo