Gobierno espera que EULEX se vaya

Según ellos, la Unión Europea no necesita continuar el mandato de la EULEX, porque las instituciones locales ya están dispuestas a asumir y ejercer todas las responsabilidades de la esfera de la justicia y el estado de derecho.

Misión EULEX, una de las misiones más grandes de la Unión Europea, se extendió a Kosovo pocos días antes de la declaración de independencia de Kosovo de 2008 para ayudar al nuevo estado en el campo del estado de derecho y el estado de derecho.

El Ministro de Justicia del Gobierno de Kosovo, Abelard Tahiri, dijo a Rel que Kosovo está entrando en una fase en la que puede gobernar el país sin necesidad de misiones, al igual que la EULEX.

Estamos entrando en el décimo aniversario de la postura de la EULEX y el trabajo de esta misión en Kosovo. EULEX ha hecho un trabajo extraordinario para fortalecer y desarrollar las capacidades estatales de Kosovo. Pero ahora considera que la República de Kosovo ha logrado construir sus capacidades lo suficientemente fuertes como para gobernar el país, y que las capacidades que hemos construido son suficientes para gobernar Kosovo (10x1 título), dijo Tahiri.

La misión EULEX en Kosovo fue renovada en 2016. Las autoridades de Kosovo habían declarado en ese momento que estaban trabajando para concluir su labor dentro del plazo de dos años.

El ministro Tahiri, dice que EULEX completa su mandato en junio de 2018 y que las instituciones del país pueden gobernar solas sin misiones internacionales, sólo más concejando amigos internacionales.

Nosotros, como Gobierno de Kosovo el año próximo, hemos compartido herramientas adicionales para el Consejo Judicial y el Consejo Fiscal para que todos los fiscales, jueces que han sido reemplazados, y hay suficientes jueces y fiscales que se sustituyan en todas las instituciones y que no hay falta de recursos humanos o falta de personal profesional.

Por otra parte, el Presidente del Tribunal Supremo de Kosovo Enver Peci también subraya que la misión EULEX tras un buen trabajo que ha realizado en Kosovo debe completar el mandato.

El juez de Kosovo tiene la energía y la capacidad profesionales necesarias para hacer frente con éxito a los desafíos que tiene. Quiero decir que la misión EULEX debe completarse después de que haya llegado el momento de que Kosovo se enfrente a sus problemas como un estado independiente y soberano:

La misión de la EULEX en Kosovo no ha escapado a las críticas de representantes de la sociedad civil en Kosovo. Esta misión se ha descrito constantemente como no muy eficiente en el tratamiento de los casos de delitos graves, en particular los de la delincuencia organizada y la corrupción de alto nivel.

A diferencia de las instituciones estatales, Betim Musliu, director del Instituto de Justicia de Kosovo, cree que la UE puede continuar su mandato de nuevo. Le dijo a Radio Free Europe que las expectativas son para el mandato de continuar esta misión, sin embargo, según él, tales no deberían suceder.

Basado en lo que se espera que ocurra en Kosovo, que se refiere al Tribunal Especial (para crímenes de guerra), considero que el mandato de la EULEX se extenderá. ¿Pero debería extenderse? Creo que no debe extenderse y no debe tener la tarea que ha tenido hasta ahora, que ha sido el mandato de luchar contra algunos actos delictivos característicos, porque hasta ahora no hay ningún resultado que sea vulnerable y ha ayudado a Kosovo a librar una lucha digna contra la criminalidad.

Las medidas jurídicas, según Musliu, que se llevarán a cabo en relación con el Tribunal Especial, requerirán un representante que apoye todo el proceso para esos casos.

Por el contrario, el Presidente de Kosovo Hashim Thaci ha declarado recientemente que ha pasado el tiempo de las misiones extranjeras internacionales en Kosovo y que ya ha llegado el momento, cuando las instituciones de Kosovo se deberían llevar a Dios a su país.

Durante estos años de funcionamiento en Kosovo, la Misión EULEX también ha sido tema de debate sobre algunos familiares en Bruselas.

Por último, la Unión Europea ha confirmado investigaciones sobre denuncias de corrupción en la misión EULEX. Se están llevando a cabo investigaciones contra el ex jefe de la EULEX Malcolm Simmons, que ya ha renunciado. Asimismo, la UE está investigando las alegaciones que Simmons ha formulado contra EULEX por corrupción dentro de esta misión.

Aunque EULEX está investigando al juez ya destituido, también Simmons ha acusado a la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo EULEX de no luchar contra la corrupción, razonando esta inacción con la preservación de la estabilidad efectuada en Kosovo como un estado todavía frágil.

La renuncia de Malcom Simmons presenta el segundo caso, después de lo cual se abre la cuestión de la corrupción en EULEX. Del mismo modo, el fiscal de esta misión, María Bamieh, había acusado a sus colegas de aceptar sobornos, lo que le costó el alta.

En los últimos años, la misión de la EULEX se ha transformado tomando el carácter de una misión de asesoramiento, supervisión y orientación para las instituciones de Kosovo en el campo de la seguridad y la justicia.