Todo lo que sucedió en la reunión conjunta de dos gobiernos albaneses de Kosovo

Se están aplicando una serie de acuerdos conjuntos entre Albania y Kosovo para orientar las economías entre los dos países.

El primer ministro Edi Rama, en los comentarios celebrados en la reunión conjunta de los dos gobiernos, destacó que, en Prizren, en la ciudad donde los albaneses reclamaban su derecho a existir hace un siglo y medio, nuestros gobiernos comenzaron en 2014 un camino que ha creado un espacio ilimitado de cooperación tripartito.

La política comienza con un testamento y es el deseo que se convierte en fieltro. Para Rugova, la política era un instrumento que encuentra fuerza en sueños. Hoy en día, podemos enfrentar el peso de su herencia de alta mano, inspirada en la formulación de políticas basadas en la realidad de una tierra, un pueblo y un sueño conectadox2 confidencial, dijo Rama.

Frontera de la partición, en un puente de cooperación sin precedentes

Juntos, el primer ministro se acercó, hemos transformado la frontera de una brecha de partición, en un puente de cooperación sin precedentes realizadox1⁄4].

Hoy, Rama añadió, <x0 confianzaHemos reunido por cuarta vez, en la Korca de Cultura e Historia Nacional para continuar el trabajo realizado y coordinado sobre las prioridades de la interacción fraternal entre los dos países, mayor armonización de nuestros intereses en la función del futuro europeo y la prosperidad de todo el mundo albanés garantizadox1 prenda.

El Primer Ministro Rama encomió al Primer Ministro Haradinaj por su firme y firme compromiso del Gobierno con el avance de las reformas con Euroatlántico, en beneficio de una sociedad amplia y multiétnica en Kosovo (12x0 títulos).

Nuestros dos gobiernos se están reuniendo después de más de un año, por lo que es natural ser guiados por un esfuerzo de equilibrio que nos permitirá analizar lo que hemos logrado y dónde pretenderemos llegar a los próximos pasos. En un aspecto y análisis general, resulta que la tradición ya consolidada de las reuniones tanto de gobiernos como de G2Gs, según la jerga instalada, no sólo es positiva sino también productiva implicax0 título, dijo Rama.

Si bien Rama recalcó, se han celebrado tres reuniones intergubernamentales, los resultados son concretos, visibles y tangibles. La Declaración Conjunta para la Cooperación y la Alianza Estratégica entre los dos países, firmada en Prizren el 11 de enero de 2014, es nuestro mapa de nuestro camino hacia la vida de cooperación y nuestras sinergias en el plan bilateral, regional y europeo realizadox1.

Trabajo, Comunicación, Interacción

Hemos estructurado el modo de trabajo, la comunicación y la interacción simultáneamente entre las dos reuniones: Se ha establecido la Secretaría Conjunta, copresidida por los dos viceministros de Relaciones Exteriores de los respectivos países, y cuenta con representantes de todos los ministerios e instituciones competentes en su composición. The secretariat follows, co-ordinates and co-ordinates inter-ministerial work, in the function of implementing agreements under Intergovernmental Meetings(2)x1, the government head said.

El Primer Ministro destacó que los ministerios competentes de Kosovo y Albania han establecido grupos de trabajo conjuntos, que celebran reuniones con regularidad. ▪x0 Sic está previsto en la Declaración de Alianzas Estratégicas, se están llevando a cabo varios acuerdos y protocolos relacionados con la facilitación de los intercambios comerciales, la eliminación de las barreras arancelarias y no arancelarias, la unificación de los certificados de bienes, la facilitación de los procedimientos aduaneros y los costos correspondientes a terceros, dijo Rama.

Así pues, el Primer Ministro siguió, se le permitió intercambiar documentación electrónica para mercancías de tránsito a través de Albania con el destino de Kosovo, facilitando evidentemente todo el procedimiento de tránsito. Esto ha reducido drásticamente el tiempo para realizar los procedimientos correspondientes.

Apertura de otros puntos aduaneros entre dos países

Rama subrayó que, &quot; Sex0 &quot; está trabajando en la apertura de otros puntos aduaneros entre los dos países para facilitar aún más el transporte de mercancías &quot; .

También agregó el primer ministro, <x0 título, la Línea Verde para vehículos de mercancías en Morina Customs, que facilita el transporte, especialmente durante la temporada de verano, cuando hay un flujo denso de vehículos. A pesar de ello, todavía tenemos trabajo por hacer para reducir el tiempo que los ciudadanos pasan en la frontera y permitir un rápido tránsito de los mismos.

Rama dijo que se está haciendo un buen trabajo en la dirección de la unificación de bienes, eliminación de barreras arancelarias y no arancelarias, etc.

Oficina de Operaciones de Kosovo en Puerto de Durres

El Primer Ministro anunció que seguirá trabajando para la apertura de la Oficina de Operaciones de Aduanas de Kosovo en el puerto de Durres, lo que significa que estará en funcionamiento en unas semanas. Los ministerios de relaciones exteriores, finanzas y autoridades aduaneras de nuestros dos países están en constante cooperación en la función de concretar este proyecto dentro de un tiempo más corto de:

Según el jefe del gobierno, la apertura de esta oficina afectará significativamente a facilitar los intercambios comerciales de Kosovo con otros países. ▪x0 Sólo durante el período de enero a octubre de 2017 alrededor de 120 mil toneladas de mercancías procesadas en el puerto de Durres pertenecen a las exportaciones de tránsito con Kosovo. Las exportaciones de tránsito del KS representan el 11% del volumen de mercancías procesadas a este puerto, mientras que las importaciones de tránsito a KS 10%. Los bienes de destino de Kosovo llevarán a cabo todos los procedimientos aduaneros en el puerto de Durres, sin necesidad de paradas adicionales en las estaciones aduaneras entre Albania y Kosovo. Esto reduce drásticamente el tiempo para la realización de procedimientos, reduce los costos de bienes y aumenta los beneficios comerciales. En consecuencia, el mercado de Kosovo aumenta su autenticidad para los bienes del extranjero, lo que permite la diversificación de los países de los que se importan:

400 Interconction Line completa KW entre dos países

El primer ministro anunció que la línea de interconexión de 400 KW está completa entre los dos países, que lamentablemente no se está poniendo a trabajar debido al obstáculo procesal creado por el exterior.

Estamos comprometidos con el árbol de TAP para Kosovo y más allá de la región, que crearía acceso a esta importante línea de suministro de gas. Se va a coordinar las dos caras en proyectos de infraestructura, que también son una parte importante de la interconcepción bajo el Proceso de Berlín (10)x1 =x2 confianza, dijo Rama.

Aumento del interés bilateral en el ámbito empresarial

La cabeza del gobierno también agregó que hay un aumento de interés mutuo en el campo de negocios, y las estadísticas hablan muy claramente. Si 80 nuevos negocios de Albania se registraron en 2015 en Kosovo, 141 registrados en 2016, por lo que casi hemos duplicado en un período de 1 año. Actualmente en Kosovo, alrededor de 930 empresas de Albania ejercen su actividad, mientras que alrededor de 600 empresas de Kosovo operan en Albania (10x0 abogados).

En cuanto al volumen de comercio, Rama subrayó que, <x0gtia con Kosovo constituye el 2,7% del comercio general de Albania, mientras que en 2006 representaba sólo 1.11x1 título.

■x0 Confía en el comercio 2006-2016 entre nuestros dos estados es más de cinco veces, de aproximadamente 30 millas en 2006 a 165 millas en 2016. El año en curso tiene todas las posibilidades de ser confirmado como el año más exitoso en intercambio comercial entre nuestros dos países, rompiendo el récord de 194m-euro establecido en 2015 sortx1 título.

Para el período enero-septiembre, el primer ministro agregó que, según datos del INSTAT, las exportaciones albanesas han aumentado a más de 15 mil millones de dólares nuevos, de 12.000 millones en el mismo período hace un año. Entretanto, las importaciones procedentes de Kosovo -- en los primeros nueve meses del año -- ascienden a 6.100 millones, frente a 4.000 millones en enero-septiembre de 2016 se destinaron a asignarx0 títulos.

Further Relief of Procedures

Evidentemente, dijo Rama, el potencial es mucho mayor. Por esta razón, los dos gobiernos están trabajando para facilitar aún más los procedimientos para que en el futuro podamos tener mayores intercambios y valores. Es muy importante que nuestras economías se guíen entre sí con todos los componentes de las mismas.

Por otro lado, destacó Rama, el canal יx0 que nuestros gobiernos han adoptado en el marco de una región que quiere integrarse en la Unión Europea es promover la convergencia, la interconectividad, la mejora de los estándares, utilizando todos los instrumentos disponibles para el colapso de cualquier barrera y la promoción del intercambio comercial (10x0 monedas).

Con Kosovo, dijo Rama, "seguimos" pero también con otros países de la región, entre ellos Serbia, Macedonia y Montenegro, estamos participando en ese proceso en función del beneficio mutuo, la cooperación regional y la perspectiva común europea. Ese propósito también servirá al funcionamiento de la Zona Económica Regional efectuadax1.

Fortalecimiento de la acción diplomática en apoyo de las aspiraciones euroatlánticas de Kosovo

Por supuesto, Rama añadió, <x0 confianzain este contexto seguirá comprometido a empoderar nuestra inexplicable acción diplomática en apoyo de las aspiraciones euroatlánticas de Kosovo, y especialmente su inclusión regional general, como única condición previa para una región en paz, segura e integrada en su conjunto en la OTAN y la UE efectuadax1 confianza.

Sin embargo, dijo el primer ministro, la profundización de la alianza estratégica es un proceso que no va sin desafíos. Todos somos conscientes de que esta empresa conjunta única requiere valor diario en ambas partes para hacer frente a las tendencias de bloqueo de interés inmediato, clanes y monopolios que nunca se encuentran en los efectos beneficiosos a largo plazo de la economía y el mercado integrado. Es en el interés común resistir estas presiones y trabajar en la búsqueda y construcción de todos los mecanismos que potencian los logros actuales obtenidosx0 confianza.

Nueva colaboración estratégica con Kosovo

Alentado por el equilibrio actual, nuestra tarea actual es hacer más, más concreto y más dinámico. Todos en Albania y Kosovo esperan más de nosotros. En esta etapa es necesario seguir demostrando la Alianza Estratégica con Kosovo, lo que lo hace amplio y con el objetivo de convertirla en un modelo y estímulo para la cooperación regional correspondiente a Rama.

Derecha, el primer ministro agregó, <x0 Confía en la función de esta importante ambición, estamos comprometidos y estamos de acuerdo en esta reunión hacia un nuevo enfoque de calidad que promueve los intercambios globales, una mayor interconexión y un mayor mobiliario del valor y capital comercial de ese humano (10x1 confianza).

Nuevo impulso para las inversiones bilaterales

Con los nuevos acuerdos y protocolos que firmamos hoy, les daremos un nuevo impulso para impulsar las inversiones bilaterales y facilitar el intercambio comercial entre nuestros dos países, así como con los países de la región y más allá. Incluso el reconocimiento mutuo de los derechos de pensión para nuestros ciudadanos es, sin duda, y por primera vez, el reconocimiento literal de lazos y muebles cada vez mayores entre nuestras dos sociedades dinámicas. La mejora de la interconexión energética también representa un objetivo permanente que, como durante esta reunión intergubernamental, reforzará aún más nuestras capacidades para la participación activa en los corredores energéticos y el mercado europeo regional y europeo correspondiente a Rama.

Diásporas, partes y colaboradores de caminos comunes

Hablando con la diáspora, el primer ministro dijo, <x0 confianzaa nueva dinámica en las relaciones entre los dos países impacta directamente la prosperidad de todo el espacio albanés. Con esta visión, estamos prestando atención primaria a esta reunión y al aumento de la cooperación entre nuestros dos países para activar nuestra diáspora mundial. Como demostró la Primera Cumbre de la Diáspora celebrada en Tirana el año pasado, la diáspora sigue siendo un valioso activo común, un potencial rico, pero sin explotar, que debe incluirse en gran medida en la elaboración y aplicación de nuestras políticas en su conjunto, mediante una interacción concreta en interés mutuo. De conformidad con este compromiso conjunto, además de empoderar conjuntamente la difusión de la cultura y el idioma albaneses para la diáspora, trabajaremos para volver a ver las estructuras y crear mecanismos que funcionarán junto con Kosovo para hacer de nuestra diáspora parte y contribuyentes a la ruta común efectuada mediante el método correspondiente.

Con esta nueva mirada óptica estructural y radical europea, Rama agregó, <x0 Confíato trabajar para que esta IV reunión pueda abrir un nuevo capítulo en la función de una cooperación más y más pragmática y el resultado que irradia valor añadido no sólo en las cerraduras geopolíticas de la región, sino también en la perspectiva euroatlántica común efectuada fielmente.

La verdadera historia de la humanidad sólo se puede escribir cuando se permite a los albaneses participar en su script Logx0. Así es como el gran Albanólogo Maximian Lambert predijo hace medio siglo. Hoy, aquí de Corca, nadie puede detenernos de convertirnos en la carta de la historia europea moderna. Sólo tenemos que decidir, por unanimidad, lo que escribiremos fuex1 título, dijo el Primer Ministro Rama.

Haradinaj: Fortalecimiento de Kosovo sólo mediante la cooperación con Albania

El primer ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj, en su discurso en la reunión conjunta entre los dos gobiernos albaneses de Kosovo, destacó que correspondía al fortalecimiento de Kosovo en los Balcanes lograr y acelerar mejor entre Kosovo y Albania consignax1 título.

Con los 12 acuerdos que se espera que se firmen hoy entre los dos gobiernos -- el de Albania y Kosovo -- profundizará aún más la cooperación entre los dos países mencionadosx1, dijo Haradinaj.

El Primer Ministro de Kosovo dijo que ierex0 confianzaKosovo todavía tiene dificultades para incorporar mecanismos internacionales en el reconocimiento. Así que quiero hacer un llamamiento para que Albania también ayude a Kosovo a integrarse en los mecanismos internacionales correspondientesx1.

Además, Haradinaj destacó que este encuentro de nuestros dos Gobiernos se celebra en la ciudad de Korca de la primera escuela albanesa abierta hace 130 años y también en el 105 aniversario de la independencia de Albania. Este año también ha sido proclamado el año nacional de Skenderbeu por el gobierno de Albania y el Primer Ministro Rama cumplióx1 título.

Según él, este año resume nuestro sueño euroatlántico, que mejor hacemos juntos.

El primer ministro de Kosovo, citando algunos de los logros del gobierno de Kosovo en este corto tiempo, destacó que el primero es la agenda europea de Kosovo, que se ha integrado y ahora está en el programa de gobierno del país.

Al mismo tiempo, llegó, una agenda válida para nosotros es la pertenencia a la OTAN.

Hoy estamos en la dirección correcta, y pronto tendremos la transformación de KSF en las fuerzas armadas del país.Seguimos trabajando con nuestros socios y creo que estamos en la dirección correcta y pronto tendremos la transformación de KSF en las fuerzas armadas del país.

El jefe del gobierno de Kosovo dijo que se ha dedicado importancia a fortalecer el estado y la ley. Lo que sigue siendo un desafío en Kosovo es luchar contra la corrupción, un nuevo mal, que pone en peligro a Kosovo en muchos aspectos.

Haradinaj dijo que estamos trabajando en el fortalecimiento de Kosovo en el plan interno, a pesar de que se enfrenta a muchos desafíos, algunos de los cuales son específicos debido a la vida no larga como estados y cuestiones no bloqueadas (3)x0 título.

Pero, agregó, quiero decir, estamos comprometidos con el diálogo con Serbia.

Pensamos en el Dialog en los momentos finales y pensar que el epílogo del diálogo debe traer el reconocimiento de Kosovo de Serbia. Para que el diálogo llegue al epílogo correcto, sentimos la necesaria participación y el alivio de los Estados Unidos de la Unión Europea y de los Estados Unidos.

Haradinaj, hablando de los procesos de integración de Kosovo, dijo que el fortalecimiento de Kosovo en los Balcanes se logra mejor y se acelera entre la cooperación entre Kosovo y Albania consignax0 título. / A T S